Translation of "i should arrive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrive - translation :

Should - translation :

Keywords : وصولهم يصلون وصولك سيصل ستصل يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know exactly when he will arrive.	لا أعلم متى سيصل بالضبط.
The common mean point they should arrive at is democracy that delivers good government and I mean government, not mushy governance.	والنقطة المشتركة التي يتعين على كل من مصر وكاليفورنيا أن تسعى إلى الوصول إليها هي الديمقراطية التي تفضي إلى الحكم الرشيد ـ وأنا أعني هنا الحكم وليس الحوكمة بمفهومها المائع.
The Netherlands also agrees that we should arrive at concrete decisions before September.	وتوافق هولندا أيضا على أننا ينبغي أن نتخذ قرارات هامة قبل أيلول سبتمبر.
I was one of the first to arrive here in Castelão.	كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.	ومتى حضرت فالذين تستحسنونهم أرسلهم برسائل ليحملوا احسانكم الى اورشليم.
When will they arrive?	متى سيصلوا
When did you arrive?	متى وصلت
Heroes always arrive late.	الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.	دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
When do we arrive?	متى نصل
When did you arrive there?	متى وصلت إلى هناك
More information continues to arrive.	ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
And Fir 'aun ( Pharaoh ) said O Haman ! Build me a tower that I may arrive at the ways ,	وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا بناء عاليا لعلي أبلغ الأسباب .
One can only hope that if that day should ever arrive, the world will be better prepared than it is right now.	ولا نملك الآن إلا الأمل في أن يكون العالم أفضل استعدادا مما هو عليه الآن في حال وصول ذلك اليوم.
I will hear you fully when your accusers also arrive. He commanded that he be kept in Herod's palace.	قال ساسمعك متى حضر المشتكون عليك ايضا. وامر ان يحرس في قصر هيرودس
We'll arrive there within an hour.	سنصل إلى هناك بعد ساعة.
He is likely to arrive soon.	من المحتمل أن يصل قريبا.
He will arrive in Paris tomorrow.	سوف يصل الى باريس غدا .
The police were slow to arrive.	وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
A further 1,500 arrive every day.	علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم.
What time did you arrive there?	متى وصلت إلى هناك
Every week it'll arrive at your door.	كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
Layla had thirty minutes to arrive there.	كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.
What time will the flight arrive in Tokyo?	متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
What time did she arrive at Narita Airport?	متى وصلت إلى مطار ناريتا
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.	سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.	الآخرون على وصول.
At this point, countries arrive at a crossroads.	وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
( Muhammad ) , say to them , Should God afflict you with torment , or should the Day of Judgment arrive , if what you claim is true , could you then seek help from any one other than God ?	قل يا محمد لأهل مكة أرأيتكم أخبروني أن أتاكم عذاب الله في الدنيا أو أتتكم الساعة القيامة المشتملة عليه بغتة أغير الله تدعون لا إن كنتم صادقين في أن الأصنام تنفعكم فادعوها .
( Muhammad ) , say to them , Should God afflict you with torment , or should the Day of Judgment arrive , if what you claim is true , could you then seek help from any one other than God ?	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن جاءكم عذاب الله في الدنيا أو جاءتكم الساعة التي تبعثون فيها أغير الله تدعون هناك لكشف ما نزل بكم من البلاء ، إن كتم محقين في زعمكم أن آلهتكم التي تعبدونها من دون الله تنفع أو تضر
This significant gathering should be testimony to the resolve of the international community to collectively arrive at adequate responses to the many challenges it is facing.	هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم المجتمع الدولي المعقود على الوصول بشكل جماعي إلى استجابات كافية للتحديات العديدة التي يواجهها.
Let me stress that any reform plan we arrive at should serve to facilitate harmony among nations, rather than presage another variant of great Power politics.	واسمحوا لي أن أشدد على أن أي خطة للإصلاح قد نتوصل إليها ينبغي أن ت ي س ر الوئام بين الأمم، لا أن تأتي بسياسات القوى العظمى في شكل آخر.
At what time did you arrive at your home?	في أي وقت وصلت المنزل
We are the first help for refugees who arrive.	نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
We see this when new technologies arrive on the scene.	ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.	ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.	عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
With the changes in the import controls on Gaza there is now a list of what cannot be taken in, rather than of what can more goods should arrive.	ومع التغييرات التي طرأت على ضوابط الاستيراد المفروضة على غزة ـ هناك الآن قائمة بما لا ي سم ح بدخوله بدلا من القائمة القديمة بالبنود التي يمكن إدخالها ـ فلابد وأن يكون بوسع الفلسطينيين استقبال المزيد من السلع الآن.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?	هل ينبغي أن أتناول الفيتامين هل ينبغي أن أتناول عصير الس نابل
And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.	و عموما أفقد 13 باوندا عند وصولى للنهاية
Once polls close, we will arrive at a shortlist of five.	عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء.
American and French support arrive, but just add to the chaos.	الدعم الأميركي والفرنسي يصل، ولكن فقط إضافة إلى الفوضى.
Moreover, it is hard to see how a corporation s stakeholders can always arrive democratically at a common position on how the corporation should engage in social responsibility on their behalf.	ومن الصعب فضلا عن ذلك أن نرى كيف قد يتمكن أصحاب المصالح في المؤسسات دوما من التوصل بطريقة ديمقراطية إلى موقف مشترك من الكيفية التي ينبغي بها للمؤسسة أن تنخرط في المسؤولية الاجتماعية نيابة عنهم.
Self Defence Forces arrive at the scene of the tsunami in Japan.	قوات الدفاع الداخلي تصل للإغاثة بعد وقوع تسونامي في اليابان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية