Translation of "shortness of breath" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Breath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In those with normal or mildly low oxygen levels, oxygen supplementation may improve shortness of breath. | قد يحسن الأكسجين التكميلي من ضيق التنفس لدى من لديهم مستويات طبيعية أو منخفضة قليلا من الأكسجين. |
| Epidemiology Shortness of breath is the primary reason 3.5 of people present to the emergency department in the United States. | ضيق النفس هو السبب الرئيسي ل3.5 من الأشخاص الذين يحضرون إلى قسم الطوارىء في الولايات المتحدة. |
| It places patients in one of four categories based on how much they are limited during physical activity the limitations symptoms are in regard to normal breathing and varying degrees in shortness of breath and or angina pain. | يوفر التصنيف الوظيفي لجمعية القلب في نيو يورك وسيلة بسيطة لتصنيف مدى قصور القلب من خلال تصنيف المرضى لأربع فئات على أساس مقدار القصور في ممارسة النشاط البدني وقصور وأعراض التنفس الطبيعي ووضيق التنفس أو ألم الذبحة الصدرية. |
| Diagnosis The diagnosis of COPD should be considered in anyone over the age of 35 to 40 who has shortness of breath, a chronic cough, sputum production, or frequent winter colds and a history of exposure to risk factors for the disease. | يجب أن يؤخذ تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن في الاعتبار عند أي شخص فوق سن 35 40 يعاني من ضيق في التنفس وسعال مزمن وإفراز بلغم، أو نزلات برد متكررة في فصل الشتاء وتاريخ من التعرض لعوامل الخطر لهذا المرض. |
| We punished the people of Pharaoh with years ( of droughts ) and shortness of crops that they might receive admonition . | ولقد أخذنا آل فرعون بالس نين بالقحط ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون يتعظون فيؤمنون . |
| We punished the people of Pharaoh with years ( of droughts ) and shortness of crops that they might receive admonition . | ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب ، ون ق ص ثمارهم وغ لاتهم ليتذكروا ، وينزجروا عن ضلالاتهم ، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة . |
| Sami's breath reeked of alcohol. | كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول. |
| And the breath of morning | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| Hold your breath. | فلتحبس أنفاسك . |
| and the first breath of morning . | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| You have bad breath. | رائحة أنفاسك كريهة |
| Don t hold your breath. | ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء. |
| Egypt Holds Its Breath | مصر تحبس أنفاسها |
| Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
| You have foul breath. | رائحة فمك كريهة. |
| Hold your breath for me. | فأوقفوا تنفسكم من أجلي. |
| His breath ticked my hair. | انفاسه دغدغت شعري . |
| But don't hold your breath. | ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال. |
| Hong Kong Holds its Breath | هونغ كونغ تحبس أنفاسها |
| But don t hold your breath. | ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل. |
| And indeed We punished the people of Fir 'aun ( Pharaoh ) with years of drought and shortness of fruits ( crops , etc . ) , that they might remember ( take heed ) . | ولقد أخذنا آل فرعون بالس نين بالقحط ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون يتعظون فيؤمنون . |
| And indeed We punished the people of Fir 'aun ( Pharaoh ) with years of drought and shortness of fruits ( crops , etc . ) , that they might remember ( take heed ) . | ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب ، ون ق ص ثمارهم وغ لاتهم ليتذكروا ، وينزجروا عن ضلالاتهم ، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة . |
| Perhaps it is time for another breath of fresh air. | وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى. |
| I will fight to the last breath. | سأقاتل حتى النفس الأخير. |
| BJ One of them is breath, and it kind of breathes. | بسيل جونز واحدة من هذه الصفات هي التنفس وها هو يتنفس |
| Then breath of life , and plenty , and a Garden of delight . | فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال . |
| Then breath of life , and plenty , and a Garden of delight . | فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة . |
| When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. | عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق. |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري |
| Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat. | طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق. |
| By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) , | والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت . |
| By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) , | والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت . |
| By the ( steeds ) that run , with panting ( breath ) , | أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| By the ( Steeds ) that run , with panting ( breath ) , | أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. | انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق . هم من باطل اجمعون . |
| His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. | نفسه يشعل جمرا ولهيب يخرج من فيه. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | حسنا .. وعندما تحبس أنفاسك يكون ذلك شبه مستحيل التخلص من ثاني اكسيد الكربون |
| Your war drum ain't louder than this breath. Haaa. | ان طبول حربك منخفضة الصوت صوتها خافت اقل من صوت الهمس .. هااا . |
| As Sudan s referendum approaches, the world holds its breath. | إن العالم يحبس أنفاسه مع اقتراب موعد عقد الاستفتاء في السودان. |
| Oil that no breath ruffles, calm oil on the | زيت لا تكشكشه أنفاس |
| Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah! | كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا |
| In Singapore, the BrAC limit is 350 microgrammes of alcohol per litre of breath. | في سنغافورة, the BrAC limit is 350 microgrammes of alcohol per litre of breath. |
| David Blaine How I held my breath for 17 min | دايفيد بلين كيف حبست أنفاسي لمدة 17 دقيقة |
| How long do you think Tom can hold his breath? | برأيك، لك م من الوقت يستطيع توم حبس نف سه |
| But don t hold your breath waiting for them to agree. | ولكن لا تحبس أنفاسك في انتظار حدوث اتفاق بين الفئتين. |
Related searches : Shortness - Shortness Of Money - Shortness Of Time - Hot Shortness - Intake Of Breath - Loss Of Breath - Breath Of Relief - Breath Of Life - Short Of Breath - Breath Of Air - Breath Of Wind - Out Of Breath - Flow Of Breath