Translation of "share details with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The variants share a common design, but the details differ. | وجميع إصدارات المحرك المختلفة تشترك في تصميم مشترك، لكن التفاصيل تختلف. |
| We can spread the awareness of intellectual property rights, share contact details of lawyers who have already fought similar cases. | يمكننا نشر الوعي بحقوق الملكية الفكرية ومشاركة أرقام المحامين الذين عانوا من حالات مماثلة. |
| At the same time, we share the hope expressed by many delegations that we will soon receive more details on that proposal from the Secretariat. | وفي الوقت ذاته، نشاطر العديد من الوفود أملها المعرب عنه بأننا سنحصل عن قريب على مزيد من التفاصيل عن ذلك الاقتراح من الأمانة العامة. |
| This post will also be updated with these details. | سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. |
| Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. | النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل |
| So I'll just share with you ... | فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ... |
| Fadil was very forthcoming about the details of his relationship with Layla. | أبدى فاضل استعدادا تام ا لتقديم الت فاصيل حول علاقته مع ليلى. |
| He shunned the details of government, for they interfered with his diversions. | وكان يتجاهل التفاصيل الخاصة بالحكومة، لأن تلك التفاصيل كانت تتعارض مع انحرافاته ولهوه. |
| The Ethiopian military authorities provided UNMEE with details of their current positions. | فقد وافت السلطات العسكرية الإثيوبية البعثة بتفاصيل عن مواقعها الحالية. |
| Advanced details | تفاصيل متقدمة |
| Error Details | تفاصيل الخطأ |
| Submission details | تفاصيل التسليم |
| Hide Details | أخف التفاصيل |
| Personal details | تفاصيل شخصية |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Concerning the proposal for a human rights council, we share the key concerns that lie behind that proposal, while, at the same time, further discussions on the details are clearly needed. | وفيما يتعلق باقتراح إنشاء مجلس لحقوق الإنسان فإننا نشاطر دواعي القلق الرئيسية الكامنة وراء ذلك الاقتراح بينما تتضح الحاجة في نفس الوقت إلى إجراء مزيد من المناقشات بشأن التفاصيل. |
| Q Any ideas to share with us? | س أية أفكار أخرى تريدين مشاركتنا بها |
| May I share this table with you? | أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة |
| I want to share this with you. | أريد أن أشاركك هذا. |
| Pigs share certain characteristics with human beings. | للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر. |
| You must share your jobs with others. | يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين. |
| Through an anonymous database, refugees can create a profile where they can share details about their lives that will be recognizable by kin who go online through a computer or using cellphones. | يواسطة قاعدة بيانات ضخمة، تتيح للاجئين إنشاء ملف شخصي يكتبون فيه تفاصيل عن أنفسهم يستطيع أقرباؤهم الذين يستخدمون الحاسوب أو الهواتف الخلوية التعرف عليها. |
| Details to follow. | التفاصيل ستأتي لاحقا . |
| But details matter. | ولكن التفاصيل هنا مهمة. |
| The details of an effective reconciliation mechanism will be finalized with UNDP during 2006. | 382 سيجري وضع الصيغة النهائية لتفاصيل آلية فعالة للتسوية مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي خلال عام 2006. |
| Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers! | شاهد. . أنشر وقل معنا FreeZone9Bloggers |
| Let me share a few thoughts with you. | واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار. |
| Therefore, we share this honour with South Africa. | وبالتالي فإننا نتقاسم هذا الشرف مع جنوب أفريقيا. |
| Details weren't immediately available. | لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة. |
| The details aren't necessary. | التفاصيل ليست مهمة. |
| TeaLeafNation has more details. | لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل. |
| (For details, see para. | (ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. |
| There are, however, patrilineal systems where all sons share inheritance rights, with the first born having the bigger share. | ولكن هناك أنظمة منسوبة إلى الأب حيث يتشارك جميع الأبناء في حقوق الميراث، بينما يكون للابن المولود أولا النصيب الأكبر في الميراث. |
| China stands ready to study the details involved, together with other members of the Council. | والصين مستعدة لدراسة التفاصيل التي ينطوي عليها ذلك جنبا إلى جنب مع بقية أعضاء المجلس. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | لدي ثلاثة اقتراحات سوف أطلعكم عليها. |
| How can one possibly share political authority with foreigners? | كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية |
| The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. | يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش. |
| However, in addition to apprising security, police and immigration authorities with the provisions and details of the travel ban, the Immigration Department compiles a stop list' with details collected from relevant sources including the United States Embassy in Freetown. | غير أنه بالإضافة إلى إبلاغ سلطات الأمن والشرطة والهجرة بأحكام وتفاصيل حظر السفر، تقوم إدارة الهجرة بتجميع قائمة التوقيف تتضمن تفاصيل ج معت من مصادر ذات صلة من بينها سفارة الولايات المتحدة في فريتاون. |
| The Advisory Committee was provided with details concerning the accommodations foreseen for the additional military contingents. | وقد زودت اللجنة الاستشارية بتفاصيل عن أماكن الإيواء المتوقعة للوحدات العسكرية الإضافية. |
| Further details of collaboration with NGOs and other partners are provided in UNHCR's Global Report 2004. | ويرد مزيد من التفاصيل عن التعاون مع المنظمات غير الحكومية والشركاء الآخرين في تقرير المفوضية العالمي لعام 2004. |
| Paul Rothemund details DNA folding | بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي |
| Give me all the details. | أعطني كل التفاصيل. |
| I can't go into details. | لا أستطيع الدخول في التفاصيل. |
| Let us consider some details. | واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. |
Related searches : Share Details - With Details - Details To Share - Share More Details - Share Contact Details - With All Details - With More Details - With Further Details - Provide With Details - With Full Details - With Complete Details - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease