Translation of "shall enter" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and then they shall enter Hell , | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| Who shall enter the great fire | الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا . |
| they shall enter a burning Fire | تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية . |
| Who shall enter the great fire | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| they shall enter a burning Fire | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| Gardens of Eden which they shall enter and those who were righteous of their fathers , and their wives , and their seed , shall enter them , and the angels shall enter unto them from every gate | جنات عدن إقامة يدخلونها هم ومن صلح آمن من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم وإن لم يعلموا بعملهم يكونون في درجاتهم تكرمة لهم والملائكة يدخلون عليهم من كل باب من أبواب الجنة أو القصور أول دخولهم للتهنئة . |
| Gardens of Eden which they shall enter and those who were righteous of their fathers , and their wives , and their seed , shall enter them , and the angels shall enter unto them from every gate | تلك العاقبة هي جنات عدن يقيمون فيها لا يزولون عنها ، ومعهم الصالحون من الآباء والزوجات والذريات من الذكور والإنات ، وتدخل الملائكة عليهم من كل باب لتهنئتهم بدخول الجنة . |
| No destitute person shall enter it today . | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| He shall soon enter a Blazing Fire , | سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة . |
| No destitute person shall enter it today . | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| He shall soon enter a Blazing Fire , | سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته . |
| None shall enter it save the most wretched , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| None shall enter it but the most unhappy , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| then they shall enter the Fire of Hell , | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| none shall enter it but the most wicked , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| None shall enter it save the most wretched , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| None shall enter it but the most unhappy , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| none shall enter it but the most wicked , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken. | سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر |
| A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| They shall enter it on the Day of Recompense | يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء . |
| hell , which they shall enter , an evil resting place . | جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش . |
| They shall enter it on the day of judgment . | يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء . |
| Then most surely they shall enter the burning fire . | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| which they shall enter on the Day of Judgement , | يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء . |
| They shall enter it on the Day of Recompense | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| hell , which they shall enter , an evil resting place . | هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم . |
| They shall enter it on the day of judgment . | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| which they shall enter on the Day of Judgement , | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. | سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر |
| Hell which they shall enter what an evil resting place ! | جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش . |
| ' No needy man shall enter it today against your will . ' | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| No needy man shall enter it to day against you . | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| which none shall enter except the most wretched of persons | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| Saying No poor man shall enter it today upon you . | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| That you shall most certainly enter one state after another . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
| Hell which they shall enter what an evil resting place ! | هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم . |
| ' No needy man shall enter it today against your will . ' | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| No needy man shall enter it to day against you . | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| which none shall enter except the most wretched of persons | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| Saying No poor man shall enter it today upon you . | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| This ordinance shall enter into force on 26 May 2005. | يبدأ نفاذ هذا المرسوم في 26 أيار مايو 2005. |
| Gardens Everlasting they shall enter them , and also whosoever shall have acted righteously from among their fathers and their spouses and their progeny . And angels shall enter unto them from every portal , saying | جنات عدن إقامة يدخلونها هم ومن صلح آمن من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم وإن لم يعلموا بعملهم يكونون في درجاتهم تكرمة لهم والملائكة يدخلون عليهم من كل باب من أبواب الجنة أو القصور أول دخولهم للتهنئة . |
| Gardens Everlasting they shall enter them , and also whosoever shall have acted righteously from among their fathers and their spouses and their progeny . And angels shall enter unto them from every portal , saying | تلك العاقبة هي جنات عدن يقيمون فيها لا يزولون عنها ، ومعهم الصالحون من الآباء والزوجات والذريات من الذكور والإنات ، وتدخل الملائكة عليهم من كل باب لتهنئتهم بدخول الجنة . |
Related searches : Shall Not Enter - Enter Upon - Enter Judgment - Enter On - Enter Information - Enter Code - Enter Here - Enter School - Enter Details - Enter Contract - Will Enter - Click Enter