Translation of "will enter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enter - translation :

Will - translation :

Keywords : لدخول سيدخل ستدخل يدخلون سندخل سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

And will enter the Blaze .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
Afterward they will enter hell ,	ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
and will enter the Blazing Fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
they will enter a scorching fire	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
who will enter the Great Fire ,	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
Who will enter the Great Fire ,	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
they will enter a scorching fire	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
who will enter the Great Fire ,	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Who will enter the Great Fire ,	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
He surely will be pleased ( when he will enter Paradise ) .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
He surely will be pleased ( when he will enter Paradise ) .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
He will soon enter the flaming fire .	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
He who will enter the Gigantic Fire .	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
he who will enter the Great Fire ,	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
Soon he will enter the blazing fire ,	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
The righteously striving believers will enter Paradise	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات النعيم .
and he will enter the blazing flame .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
And he will enter a Blazing Fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
He will soon enter the flaming fire .	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
He who will enter the Gigantic Fire .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
he who will enter the Great Fire ,	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Soon he will enter the blazing fire ,	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
The righteously striving believers will enter Paradise	إن الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات التي أ مروا بها ، أولئك لهم نعيم مقيم في الجنات .
Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.	اجتهدوا ان تدخلوا من الباب الضيق. فاني اقول لكم ان كثيرين سيطلبون ان يدخلوا ولا يقدرون.
The one who will enter the biggest fire .	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
None except the most wicked will enter it .	لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي .
They will enter in the hot blazing Fire ,	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
Further , they will enter the Fire of Hell .	ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
The one who will enter the biggest fire .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
None except the most wicked will enter it .	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
They will enter in the hot blazing Fire ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Enter in peace and tranquility , ( they will be told ) .	ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع .
They will enter it on the Day of Justice .	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
Then indeed , they will enter and burn in Hellfire .	ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
which they will enter on the Day of Judgment	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
Which they will enter on the Day of Judgment ,	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
They will enter it on the Day of Justice .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
which they will enter on the Day of Judgment	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Which they will enter on the Day of Judgment ,	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Actions (if none is specified, aptitude will enter interactive mode)	الإجراءات (إن لم تكن هناك أي منها محددة، سيعمل aptitude في الوضع التفاعلي)
' No needy man shall enter it today against your will . '	أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن .
They will be told Enter it in peace and security .	ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع .
He who will enter and burn in the greatest Fire ,	الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
They will enter to burn in an intensely hot Fire .	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
will be told , Enter Paradise with your spouses in delight .	ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية