Translation of "shall be arrive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arrive - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, you shall anoint Hazael to be king over Syria.
فقال له الرب اذهب راجعا في طريقك الى برية دمشق وادخل وامسح حزائيل ملكا على ارام
When will they arrive?
متى سيصلوا
When did you arrive?
متى وصلت
Heroes always arrive late.
الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
When do we arrive?
متى نصل
When did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
More information continues to arrive.
ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
We'll arrive there within an hour.
سنصل إلى هناك بعد ساعة.
He is likely to arrive soon.
من المحتمل أن يصل قريبا.
He will arrive in Paris tomorrow.
سوف يصل الى باريس غدا .
The police were slow to arrive.
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
A further 1,500 arrive every day.
علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم.
What time did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
On that basis, it will be possible to arrive at a definitive structure for the Investigations Division.
وعلى هذا الأساس، سوف يمكن التوصل إلى هيكل نهائي لشعبة التحقيقات.
Every week it'll arrive at your door.
كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
Layla had thirty minutes to arrive there.
كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.
What time will the flight arrive in Tokyo?
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
I don't know exactly when he will arrive.
لا أعلم متى سيصل بالضبط.
What time did she arrive at Narita Airport?
متى وصلت إلى مطار ناريتا
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.
الآخرون على وصول.
At this point, countries arrive at a crossroads.
وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive , not an hour will they stay behind or go in advance .
ولكل أم ة أجل مدة فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون عنه ساعة ولا يستقدمون عليه .
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive , not an hour will they stay behind or go in advance .
ولكل جماعة اجتمعت على الكفر بالله تعالى وتكذيب رسله عليهم الصلاة والسلام وقت لحلول العقوبة بهم ، فإذا جاء الوقت الذي وق ته الله لإهلاكهم لا يتأخرون عنه لحظة ، ولا يتقدمون عليه .
The A320s would be delivered between 2015 and 2021, while the A321neo fleet would arrive from 2017 to 2021.
سوف يتم تسليم طائرات A320 بين عامي 2015 و 2021، في حين ستستلم أسطول A321neo من عام 2017 2021.
I will hear you fully when your accusers also arrive. He commanded that he be kept in Herod's palace.
قال ساسمعك متى حضر المشتكون عليك ايضا. وامر ان يحرس في قصر هيرودس
Currency fluctuations and inflation need to be taken into account in order to arrive at a real growth figure.
وينبغي أن تؤخذ في الاعتبار التقلبات والتضخم للتوصل إلى حساب أرقام النمو الحقيقي.
At what time did you arrive at your home?
في أي وقت وصلت المنزل
We are the first help for refugees who arrive.
نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
We see this when new technologies arrive on the scene.
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.
ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.
عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off?
ورغم هذا فإن هناك شيئا ما مثيرا يجري في نصف الكرة الأرضية الغربي ومع تكرار لحظات الماريجوانا بتواتر أكبر، فهل تكون العلامة الفارقة على الطريق بعيدة
One can only hope that if that day should ever arrive, the world will be better prepared than it is right now.
ولا نملك الآن إلا الأمل في أن يكون العالم أفضل استعدادا مما هو عليه الآن في حال وصول ذلك اليوم.
And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.
و عموما أفقد 13 باوندا عند وصولى للنهاية
Once polls close, we will arrive at a shortlist of five.
عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء.
I was one of the first to arrive here in Castelão.
كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
American and French support arrive, but just add to the chaos.
الدعم الأميركي والفرنسي يصل، ولكن فقط إضافة إلى الفوضى.
In Little Gidding he says speaking I think for the human race, but certainly for the TED Conference and Sylvia We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time, arrive through the unknown remembered gate where the last of earth left to discover is that which was the beginning.
في جيدينج الصغيرة يقول متحدثا فيما أعتقد للعرق البشري وبالتأكيد لمؤتمر تيد ولسيلفيا يجب أن لا نتوقف عن الإستكشاف وفي نهاية كل إستكشافنا ستكون بالوصول لحيث بدأنا ومعرفة المكان لأول مرة الوصول عبر بوابة مجهولة متذكرة حيث نهاية العالم بقيت لتكتشف هي التي كانت منها البداية
Self Defence Forces arrive at the scene of the tsunami in Japan.
قوات الدفاع الداخلي تصل للإغاثة بعد وقوع تسونامي في اليابان.
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين .
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
(تفتح الساعة 00 7)

 

Related searches : Shall Arrive - We Shall Arrive - I Shall Arrive - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured - Shall Be Asserted - Shall Be Equipped