Translation of "seem to exist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exist - translation :

Seem - translation :

Keywords : موجودين موجودون موجوده الوجود موجودا لايبدو يبدون تبدوا أبدو تبدين

Examples (External sources, not reviewed)

Some inaccuracies and overlaps seem to exist with regard to this classification, and agreement may need to be reached on how to address these under the GATS.	ويبدو أن هناك بعض أوجه عدم الدقة والتداخل بخصوص هذا التصنيف، وقد تدعو الضرورة إلى التوصل إلى اتفاق بشأن كيفية معالجة ذلك في إطار الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات.
But to exist is greater than not to exist.	لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع.
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide.	إن العديد من المناطق في أنحاء العالم تعيش نفس الظروف الآن.
Instead, countries are committed only to enforcing their own labor laws, which often seem designed to prevent workers from joining a union. Moreover, enforcement of the rights that do exist is trapped somewhere between ineptitude and corruption.	فضلا عن ذلك، فإن مسألة ضمان الحقوق المنصوص عليها الآن بالفعل لا تسلم من الافتقار إلى الحكمة والفساد.
Well known University of Pennsylvania bioethicist Art Caplan says that the achievement ranks as a discovery of historic significance, because it would seem to extinguish the argument that life requires a special force or power to exist.	ويقول أستاذ أخلاق الطب الحيوي المعروف آرت كابلان من جامعة بنسلفانيا إن ما أنجزه هؤلاء العلماء ي ع د اكتشافا ذا أهمية تاريخية عظيمة، لأنه يغلق باب المناقشة حول ضرورة وجود قوة خاصة لإيجاد الحياة .
That seem to never	التي تبدو أنها
Several responses to that query exist.	هناك العديد من الردود على هذا التساؤل.
It will certainly cease to exist!!	فعلا إلي الزوال !
Both selves exist, but do not exist at the same time.	وكلا الذاتين موجودتان، إلا أنهما غير موجودتين في نفس الوقت.
You seem to understand him.	يبدو أنك تفهمه.
Studies seem to confirm this.	ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.
Where is the danger going to exist?	أين هو الخطر بخروجه
They don't seem to be Americans.	لا يبدون كأمريكيين.
Foreign managers don t seem to mind.	ويبدو أن المديرين الغربيين لا يمانعون.
But few people seem to care.	ولكن يبدو أن ق لة من الناس يبالون.
That does not seem to matter.	ولكن يبدو أن هذه الحقيقة لا تشكل أهمية كبيرة.
Profile doesn't exist	ملف التعريف غير موجود
Does she exist?	هل هي موجودة حقيقة
It does exist.	فإنها موجودة.
Financial concerns exist	باء وجود شواغل مالية
These developments seem to add to global inequality.	وعلى ما يبدو أن التنمية تضيف إلى حالة التفاوت وعدم المساواة على مستوى العالم.
But money did seem to matter to them.	ولكن المال لا يزال مهم.
but you seem to have more hair.	ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر.
Some people seem to agree with you.	يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك.
There don't seem to be any problems.	لا يبدو بأن هناك أي مشكلة.
You don't seem to care what happens.	لا يبدو أنك تهتم بما يحدث.
The numbers seem to bear that out.	ويبدو أن الأرقام تعزز هذه النتيجة.
The few I had seem to have...	لم يذكر اسم والدهم المزارع في أية من القصص.
They seem to me like crocodile tears.	حيث تبدو تلك الدموع لي كدموع التماسيح.
he said , You seem to be strangers .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
Does this statement seem strange to them	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
he said , You seem to be strangers .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
Does this statement seem strange to them	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Such ideas seem to us worth considering.	ومثل هذه الأفكار تبدو لنا جديرة بأن ي نظر فيها.
These issues seem to be inextricably linked.	وتبدو هذه المسائل مترابطة بشكل وثيق.
File does not exist.	الملف غير موجود.
Precedents exist for this.	وهناك حوادث سابقة لهذا الأمر.
Why do I exist?	لم أنا موجود
File does not exist	الملف غير موجود
Threats to democracy have by no means ceased to exist.	فالأخطار المحدقة بالديمقراطية لم تنتف بأي حال من الأحوال.
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.	وبحلول شهر ديسمبر 1991 كان الاتحاد السوفييتي قد زال من الوجود.
Unilateral policies no longer have a reason to exist.	ولم يعد سبب لبقاء السياسات الأحادية الجانب.
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.	لايبدو أن توم يتجاوب مع العلاج
You don't seem too happy to see me.	لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي.
You and I seem to argue a lot.	يبدو أننا نتخاصم كثيرا أنا و أنت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية