Translation of "seeker of wisdom" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Seeker - translation :

Wisdom - translation :

Keywords : الباحث الساعي باحث حينئذٍ النبؤة الحكمة حكمة حكمتك والحكمة حكمته

Examples (External sources, not reviewed)

Nor rebuff the seeker .	وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره .
Nor rebuff the seeker .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
One asylum seeker told her	قال أحد طالبي اللجوء لها
Every protester in the world represents me and every right seeker is my brother and the twin of my intellect.	فأنا كل محتج في العالم يمثلني وكل طالب حق هو اخي وتوأم فكري.
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.	وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right.	يفوزون إذا ضغطوا على اليسار, اليسار مثل الباحث يعثر على شخص في لعبة الغميضة، أو اليمين، اليمين.
It is unlikely that a genuine asylum seeker would wait for almost two months before approaching the Swedish authorities.	ومن غير المحتمل بالنسبة لطالب لجوء حقيقي أن ينتظر مدة شهرين تقريبا قبل الاتصال بالسلطات السويدية.
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.	وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.
4.4 The State party recalls that its authorities apply the same criteria set out in article 3 of the Convention to every asylum seeker.	4 4 وتذكر الدولة الطرف أن سلطاتها تطبق نفس المعايير الواردة في المادة 3 من الاتفاقية على جميع ملتمسي اللجوء.
The ACVZ cannot agree with the proposal advanced by inter alia women's organisations to grant victims of trafficking in women retroactive asylum seeker status.	وليس بوسع اللجنة أن توافق على الاقتراح المقدم من جهات تتضمن المنظمات النسائية، والذي يدعو إلى منح ضحايا الاتجار بالنساء مركز ملتمسي اللجوء على نحو رجعي.
He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance . Yet none remembers this save men of wisdom .	يؤتي الحكمة أي العلم النافع المؤدي إلى العمل من يشاء ومن ي ؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا لمصيره إلى السعادة الأبدية وما يذ ك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ إلا أولوا الألباب أصحاب العقول .
He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance . Yet none remembers this save men of wisdom .	يؤتي الله الإصابة في القول والفعل م ن يشاء من عباده ، ومن أنعم الله عليه بذلك فقد أعطاه خير ا كثير ا . وما يتذكر هذا وينتفع به إلا أصحاب العقول المستنيرة بنور الله وهدايته .
Later versions use the 30N6 FLAP LID B or TOMB STONE radar to guide the missiles via command guidance seeker aided ground guidance (SAGG).	الاصدارات الأحدث تستخدم 30N6 FLAP LID B أو رادار TOMB STONE لتوجيه الصواريخ عن طريق طالب أوامر التوجيه الأرضي (SAGG).
For example, in a video, Assistant Professor of Law at the University of Hong Kong Kelley Loper explains what are the differences between a refugee and an asylum seeker.	على سبيل المثال، في فيلم، يشرح أستاذ القانون في جامعة هونج كونج، كيلي لوبر الفوارق بين اللاجئ وطالب اللجوء.
These are words of wisdom.	هذه كلمات حكيمة.
The Wisdom of Crisis Prevention	حكمة منع الأزمات
Kipling s Wisdom	حكمة كيبلينغ
By the Quran , full of wisdom ,	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
By the Quran , full of wisdom ,	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.	الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.	وكانوا يأتون من جميع الشعوب ليسمعوا حكمة سليمان من جميع ملوك الارض الذين سمعوا بحكمته
Barry Schwartz on our loss of wisdom	خطاب باري شوارتز بعنوان افتقارنا للحكمة
Austin Clarke a man of unapologetic wisdom.	نحن محظوظون بكاتبنا.
By the Qur 'an full of wisdom .	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
Therein is decreed every affair of wisdom	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
and the Quran , the Book of wisdom ,	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
By the Qur 'an , full of Wisdom ,	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
By the Qur 'an full of wisdom .	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
and the Quran , the Book of wisdom ,	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
By the Qur 'an , full of Wisdom ,	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
These are verses of the Book of Wisdom	تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب القرآن الحكيم ذي الحكمة والإضافة بمعنى من .
These are verses of the Book of Wisdom	هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.	الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.	وكانوا يأتون من جميع الشعوب ليسمعوا حكمة سليمان من جميع ملوك الارض الذين سمعوا بحكمته
Going Against Conventional Wisdom	ضد البداهة
Of Edom. Thus says Yahweh of Armies Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?	عن ادوم. هكذا قال رب الجنود. ألا حكمة بعد في تيمان. هل بادت المشورة من الفهماء هل فرغت حكمتهم.
Many a seeker after God has fought in the way of God by the side of many an apostle , undaunted ( by disaster ) , and did not disgrace themselves verily God loves those who are steadfast .	كثير من الأنبياء السابقين قاتل معهم جموع كثيرة من أصحابهم ، فما ضعفوا ل م ا نزل بهم من جروح أو قتل لأن ذلك في سبيل ربهم ، وما ع ج زوا ، ولا خضعوا لعدوهم ، إنما صبروا على ما أصابهم . والله يحب الصابرين .
Take wisdom from the mouths of crazy people.	خذ الحكمة من أفواه المجانين.
A guidance and reminder for men of wisdom .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
Profound wisdom but warnings are of no avail .	حكمة خبر مبتدأ محذوف أو بدل من ما أو من مزدجر بالغة تامة فما تغن تنفع فيهم النذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي الأمور المنذورة لهم وما للنفي أو للاستفهام الإنكاري وهي على الثاني مفعول مقدم .
I swear by the Quran full of wisdom	والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .
A guidance and reminder for men of wisdom .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
Profound wisdom but warnings are of no avail .	هذا القرآن الذي جاءهم حكمة عظيمة بالغة غايتها ، فأي شيء تغني النذر عن قوم أعرضوا وكذ بوا بها
I swear by the Quran full of wisdom	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
But wisdom is justified of all her children.	والحكمة تبررت من جميع بنيها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية