Translation of "wisdom of solomon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wisdom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom. | وكانوا يأتون من جميع الشعوب ليسمعوا حكمة سليمان من جميع ملوك الارض الذين سمعوا بحكمته |
| So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom. | فتعظم الملك سليمان على كل ملوك الارض في الغنى والحكمة. |
| And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom. | فتعظم الملك سليمان على كل ملوك الارض في الغنى والحكمة. |
| And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom. | وكانوا يأتون من جميع الشعوب ليسمعوا حكمة سليمان من جميع ملوك الارض الذين سمعوا بحكمته |
| So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom. | فتعاظم الملك سليمان على كل ملوك الارض في الغنى والحكمة |
| So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. | فتعاظم الملك سليمان على كل ملوك الارض في الغنى والحكمة |
| Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Solomon? | وبقية امور سليمان وكل ما صنع وحكمته أما هي مكتوبة في سفر امور سليمان. |
| Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him and there was peace between Hiram and Solomon and they two made a treaty together. | والرب اعطى سليمان حكمة كما كلمه. وكان صلح بين حيرام وسليمان وقطعا كلاهما عهدا |
| And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon? | وبقية امور سليمان وكل ما صنع وحكمته أما هي مكتوبة في سفر امور سليمان. |
| When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built, | فلما رأت ملكة سبا حكمة سليمان والبيت الذي بناه |
| And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him and there was peace between Hiram and Solomon and they two made a league together. | والرب اعطى سليمان حكمة كما كلمه. وكان صلح بين حيرام وسليمان وقطعا كلاهما عهدا |
| In each, the Queen of Sheba comes to visit Solomon and is impressed by his wisdom and riches. | في كل منهما، ملكة سبأ تأتى مذعنة لزيارة سليمان حيث قد أعجبت بحكمته وملكه العظيم. |
| When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built, | فلما رأت ملكة سبا كل حكمة سليمان والبيت الذي بناه |
| And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built, | فلما رأت ملكة سبا حكمة سليمان والبيت الذي بناه |
| All the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. | وكانت كل الارض ملتمسة وجه سليمان لتسمع حكمته التي جعلها الله في قلبه. |
| And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. | وكانت كل الارض ملتمسة وجه سليمان لتسمع حكمته التي جعلها الله في قلبه. |
| All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. | وكان جميع ملوك الارض يلتمسون وجه سليمان ليسمعوا حكمته التي جعلها الله في قلبه. |
| And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. | وكان جميع ملوك الارض يلتمسون وجه سليمان ليسمعوا حكمته التي جعلها الله في قلبه. |
| And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. | واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر. |
| God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore. | واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر. |
| The queen of the south will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold, someone greater than Solomon is here. | ملكة التيمن ستقوم في الدين مع هذا الجيل وتدينه. لانها اتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان. وهوذا اعظم من سليمان ههنا. |
| The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and, behold, a greater than Solomon is here. | ملكة التيمن ستقوم في الدين مع هذا الجيل وتدينه. لانها اتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان. وهوذا اعظم من سليمان ههنا. |
| The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation, and will condemn them for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold, one greater than Solomon is here. | ملكة التيمن ستقوم في الدين مع رجال هذا الجيل وتدينهم. لانها أتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان وهوذا اعظم من سليمان ههنا. |
| The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and, behold, a greater than Solomon is here. | ملكة التيمن ستقوم في الدين مع رجال هذا الجيل وتدينهم. لانها أتت من اقاصي الارض لتسمع حكمة سليمان وهوذا اعظم من سليمان ههنا. |
| Cave Of Illusions And WisdomThis cave was constructed to celebrate and honor the wisdom of King Solomon, and includes over 70 displays of optical illusions, labyrinths, self tests and other interactive challenges. | القصر من أربعة أقسام كهف من الأوهام والحكمة وقد شيدت هذه المغارة للاحتفال وتكريم حكمة الملك سليمان، ويشمل أكثر من 70 يعرض من الأوهام البصرية، ومتاهات، والاختبارات الذاتية والتحديات التفاعلية الأخرى. |
| Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. | وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر. |
| And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. | وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر. |
| Solomon Islands | موناكو |
| Solomon Islands | المغرب |
| Solomon Islands | جزر سليمان |
| Solomon Islands | لجنة التنمية المستدامة(ي) |
| He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance . Yet none remembers this save men of wisdom . | يؤتي الحكمة أي العلم النافع المؤدي إلى العمل من يشاء ومن ي ؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا لمصيره إلى السعادة الأبدية وما يذ ك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ إلا أولوا الألباب أصحاب العقول . |
| He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance . Yet none remembers this save men of wisdom . | يؤتي الله الإصابة في القول والفعل م ن يشاء من عباده ، ومن أنعم الله عليه بذلك فقد أعطاه خير ا كثير ا . وما يتذكر هذا وينتفع به إلا أصحاب العقول المستنيرة بنور الله وهدايته . |
| Abstaining Nauru, Solomon Islands | الممتنعون جزر سليمان، ناورو |
| These are words of wisdom. | هذه كلمات حكيمة. |
| The Wisdom of Crisis Prevention | حكمة منع الأزمات |
| that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. | بنى سليمان المدن التي اعطاها حورام لسليمان واسكن فيها بني اسرائيل. |
| That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. | بنى سليمان المدن التي اعطاها حورام لسليمان واسكن فيها بني اسرائيل. |
| Kipling s Wisdom | حكمة كيبلينغ |
| So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and bowed down to king Solomon and Solomon said to him, Go to your house. | فارسل الملك سليمان فانزلوه عن المذبح فأتى وسجد للملك سليمان. فقال له سليمان اذهب الى بيتك |
| The word of Yahweh came to Solomon, saying, | وكان كلام الرب الى سليمان قائلا |
| Later in 2003, elements of all three services deployed to the Solomon Islands as part of the Regional Assistance Mission to the Solomon Islands. | في وقت لاحق في عام 2003، وعناصر من جميع الخدمات الثلاث المنتشرة في جزر سليمان كجزء من بعثة المساعدة الإقليمية إلى جزر سليمان. |
| Solomon sent to Hiram, saying, | فارسل سليمان الى حيرام يقول |
| So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon and Solomon said unto him, Go to thine house. | فارسل الملك سليمان فانزلوه عن المذبح فأتى وسجد للملك سليمان. فقال له سليمان اذهب الى بيتك |
| By the Quran , full of wisdom , | والقرآن الحكيم المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني . |
Related searches : Solomon - Temple Of Solomon - Song Of Solomon - King Solomon - Solomon Islands - Nuggets Of Wisdom - Fountain Of Wisdom - Pillars Of Wisdom - Gems Of Wisdom - Pearls Of Wisdom - Word Of Wisdom - Piece Of Wisdom - Pearl Of Wisdom