Translation of "seek to destroy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
اما الذين هم للتهلكة يطلبون نفسي فيدخلون في اسافل الارض .
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
اما الذين هم للتهلكة يطلبون نفسي فيدخلون في اسافل الارض .
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
ويكون في ذلك اليوم اني التمس هلاك كل الامم الآتين على اورشليم
In both cases, independent institutions begin to be perceived as enemies, which the caudillos and their client corporate groups seek to destroy.
وفي كل من الحالتين، تبدأ المؤسسات المستقلة في الظهور بمظهر العدو، الذي يسعى الزعماء والجماعات التابعة لهم إلى تدميره.
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
ويكون في ذلك اليوم اني التمس هلاك كل الامم الآتين على اورشليم
It is clear that forces in the region, and within the Palestinian controlled territories, seek to destroy any hopes of peace.
والواضح أن القوى في المنطقة، وفي داخل المناطق التي يسيطر عليها الفلسطينيون، تسعى إلى إضاعة أي أمل في السلام.
The State party respects the fact that the authors and their daughter are a family unit, and does not seek to separate or destroy that unit.
وتحترم الدولة الطرف واقع أن صاحبي البلاغ وابنتهما يكونون وحدة أسرية، وهي لا تسعى إلى تفكيك هذه الوحدة أو تدميرها.
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي
Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.
ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي
Remember that back in 1993, when the Clinton administration s analyses led it to seek to spend less and reduce the deficit, the Republicans said that that would destroy the economy, too.
هل تتذكرون عام 1993، حين سعت إدارة كلينتون إلى الحد من الإنفاق وخفض العجز، فزعم الجمهوريون آنذاك أيضا أن ذلك من شأنه أن يدمر الاقتصاد
I am among those who are peaceable and faithful in Israel. You seek to destroy a city and a mother in Israel. Why will you swallow up the inheritance of Yahweh?
انا مسالمة امينة في اسرائيل. انت طالب ان تميت مدينة وام ا في اسرائيل. لماذا تبلع نصيب الرب.
At this promising but sensitive time, it is incumbent on all those serious about peace in our region to reject the forces who seek to destroy any hopes for it, and to act to eliminate terrorist organizations.
وفي هذه اللحظة التي تبشر بالخير رغم حساسيتها، ينبغي لجميع الجهات الجادة في إحلال السلام في منطقتنا أن تنبذ جميع القوى التي تحاول القضاء على أية آمال لتحقيق السلام، وأن تعمل لاستئصال شأفة المنظمات الإرهابية.
The spirit of Egypt will fail in its midst. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar spirits, and the wizards.
وتهراق روح مصر داخلها وافني مشورتها فيسألون الاوثان والعازفين واصحاب التوابع والعرافين.
Destroy
دم ر
Destroy.
دمر
Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill.
لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل.
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof and I will destroy the counsel thereof and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.
وتهراق روح مصر داخلها وافني مشورتها فيسألون الاوثان والعازفين واصحاب التوابع والعرافين.
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil.
لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل.
Destroy this temple.
د م ر هذا المعب د.
Destroy it now!
انتظر!
Seek to Position
اسع إلى موقع
It's going to destroy the living systems there.
انه لا محالة سوف يقضي على الانظمة الحيوية هنا
That is why terrorists want to destroy them.
ولهذا السبب يريد الإرهابيون تدمير هذه الأصول.
Through the World Programme of Action for Youth, the United Nations must urgently elaborate a strategy for its battle plan, seek the assistance of allies, recruit, train and equip troops and allocate enough resources to engage and destroy the enemy.
يجب على الأمم المتحدة، عن طريق برنامج العمل العالمي للشباب، أن تعد على جناح السرعة استراتيجية لخطة معركتها، وأن تلتمس مساعدة بعض الحلفاء، وأن تحشد وتدرب وتجهز قوات، وتخصص ما يكفي من الموارد للالتحام مع العدو وتدميره.
Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' '
والآن هل بدون الرب صعدت على هذا الموضع لاخربه. الرب قال لي اصعد على هذه الارض واخربها
Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. '
والآن هل بدون الرب صعدت على هذه الارض لاخربها. الرب قال لي اصعد الى هذه الارض واخربها
At this promising but sensitive time, it is incumbent on the Palestinian leadership, if it is serious about peace, to reject those forces who seek to destroy any hopes of peace, and to act to eliminate terrorist organizations, as it is obligated and equipped to do.
وفي هذه المرحلة الواعدة، لكن الحساسة، ينبغي للقيادة الفلسطينية، إن كانت جادة في سعيها لتحقيق السلام، أن تنبذ هذه القوى التي تحاول القضاء على أي أمل لإحلال السلام، وأن تعمل على استئصال شأفة المنظمات الإرهابية، بما أنها ملزمة بذلك ومهيأة له.
There is none that will dare to destroy Israel.
فلن يتجرأ أحد على محاولة تدمير إسرائيل .
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it.
لاننا مهلكان هذا المكان. اذ قد عظم صراخهم امام الرب فارسلنا الرب لنهلكه.
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
والآن هل بدون الرب صعدت على هذا الموضع لاخربه. الرب قال لي اصعد على هذه الارض واخربها
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.
و تتحول خلايا الذاكرة إلى خلايا بلازمية, و التي تقوم بإطلاق تيارات و تيارات من الأجسام المضادة المتخصصة التي تلتصق بفيروس الHIV لتمنعه من إصابة خلايا أخرى و في الوقت ذاته تقوم أسراب من خلايا T القاتلة بالبحث عن , و تدمير الخلايا التي أصابها الفيروس بالفعل.
They destroy our self delusions.
وهم بهذا يدمرون محاولاتنا لتضليل أنفسنا.
We will destroy our planet.
نحن على وشك تدمير كوكبنا.
These agents destroy bacterial spores.
هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية.
We are going to destroy the Earth. Hmmm ... maybe not.
سوف نخرب الأرض. اممم .. أو لا
The United States went into Afghanistan to destroy Al Qaeda.
لقد ذهبت الولايات المتحدة إلى أفغانستان لتدمير تنظيم القاعدة.
Attempts to destroy the Angel using N² bombs utterly failed.
محاولات تدمير الملاك باستخدام قنابل N² الجوية فشلت تماما .
Israel never said that it wants to destroy Iran Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country.
فإسرائيل لم تعلن قط أنها ترغب في تدمير إيران ولم يحدث أن صرحت إسرائيل علنا أنها تعتزم تخصيب اليورانيوم وتصنيع القنابل النووية من أجل تدمير دولة أخرى.
When We decide to destroy a town We warn the rich ones therein who commit evil . Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations .
وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها منعميها بمعنى رؤسائها بالطاعة على لسان رسلنا ففسقوا فيها فخرجوا عن أمرنا فحق عليها القول بالعذاب فدمرناها تدميرا أهلكناها بإهلاك أهلها وتخريبها .
When We decide to destroy a town We warn the rich ones therein who commit evil . Thus it becomes deserving to destruction and We destroy its very foundations .
وإذا أردنا إهلاك أهل قرية لظلمهم أ م ر نا مترفيهم بطاعة الله وتوحيده وتصديق رسله ، وغيرهم تبع لهم ، فعص وا أمر ربهم وكذ بوا رسله ، فحق عليهم القول بالعذاب الذي لا مرد له ، فاستأصلناهم بالهلاك التام .
To suggest otherwise, however, could destroy the message of the messenger.
غير أن القول بغير ذلك يمكن أن يقضي على رسالة الرسول.
Woman I destroy lives, mum said.
فيديو أنا أدمر حياة الأخرين، أمي قالت ذلك.
They can destroy but not create.
فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع.
Did We not destroy the ancients ,
ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .
Did We not destroy the ancients ?
ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .

 

Related searches : Seek And Destroy - To Destroy - Destroy Information - Destroy Property - May Destroy - Destroy Yourself - Destroy Life - Destroy Lives - Destroy Everything - Destroy Value - Destroy Data - Destroy Documents - Securely Destroy