Translation of "see section above" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Above - translation :

Section - translation :

Keywords : فوقنا أعلاه فوقك وفوق اعلى القسم القسمِ قسمك قسمي القطاع

Examples (External sources, not reviewed)

See the Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.2(b).	(46) انظر مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه)، الباب 3 1 2 (ب).
Section 3.1.2(c) of the Singapore Guidelines (see above, footnote 20).	(71) الباب 3 1 2 (ج) من مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه).
See article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5).	(62) انظـر article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5).
Many of the indigenous experts also made more detailed written papers available (see section I.B on documentation above).	ووفر العديد من الخبراء أيضا المزيد من الورقات الخطية المفصلة (انظر الجزء أولا باء أعلاه المتعلق بالوثائق).
For action taken by the Council at its substantive session under agenda item 8, see section A above, paragraph 5.	64 وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في دورته الموضوعية في إطار البند 8 من جدول الأعمال، انظر الفقرة 5 من الفرع ألف المذكور أعلاه.
(See section B)	الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.	(7) انظر المادة 49(أ) من قانون الأجانب التي تنص على ما يلي المادة 49(أ).
See infra section IV.	() انظر الفرع الرابع أدناه.
See supra section III.C.	انظر الفرع الثالث (جيم) أعلاه.
The provisional agenda is reproduced in section I above.	2 يرد جدول الأعمال المؤقت في الفرع أولا أعلاه.
(See also section III below.	(انظر أيضا الجزء الثالث أدناه).
d For information on which States listed above are parties to the 1980 amending Protocol, contact the Treaty Section, which performs the functions of the depositary in respect of the Protocol (see para. 4 above).	(د) للحصول على معلومات عن أي الدول المذكورة في القائمة أعلاه هي أطراف في بروتوكول عام 1980 المعدل للاتفاقية، يرجى الاتصال بقسم المعاهدات، الذي يؤدي وظائف وديع البروتوكول (انظر الفقرة 4 أعلاه).
Evangelion FAQ V0.5.12.2 (see section 3.4).	المصادر إيفانجيليون التعليمات V0.5.12.2 (انظر القسم 3.4).
See above, endnote 4.	() انظر الحاشية 4 أعلاه.
4 See note above.	(4) انظر الحاشية الواردة أعلاه.
See paragraph 5.2 above.	انظر الفقر 5 2 أعلاه.
See above, at para.	(13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه.
See note 132 above.	) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173.
(See paragraph 42 above.	وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف (انظر الفقرة 42 أعلاه).
See footnote 22 above.	() انظر الحاشية 22 أعلاه.
The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above.	40 يوفر الفرع التالي مزيدا من الإرشاد فيما يتعلق بتطبيق طرق التعديل الأساسية الوارد وصفها في الفرع ثالثا ألف أعلاه.
The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above.	41 يوفر الفرع التالي مزيدا من الإرشاد فيما يتعلق بتطبيق طرق التعديل الأساسية الوارد وصفها في الفرع ثالثا ألف أعلاه.
See section 4.12 of the Crear report.	انظر القسم 4.12 من تقرير كرير.
For further details, see section III.J below.	وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
We see above ground mines.	ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض
See para. A.7.1 above.	انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
(See paras. 5 7 above.	(انظر الفقرات 5 7 أعلاه)
(See paras. 5 7 above.	(انظر الفقرات 5 7 أعلاه).
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote No. 1 above.	انظر الحاشية 1 أعلاه.
See above, at footnote 4.	(9) انظر الحاشية 4 أعلاه.
(See also item 48 above.	(انظر أيضا البند 48 أعلاه).
11 See para. 11 above.	(11) انظر الفقرة 11 أعلاه.
11 See note 2, above.	(11) انظر الحاشية 2 أعلاه.
(See also paragraph 432 above.	(انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه).
Chemical Weapons Convention see above	اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه)
See footnote 2 above (para.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه.
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه.
The evaluation of the Protection Information Section traineeship programme is part of the ongoing evaluation of publication strategy and resources (see reply to recommendations paras. 163 and 172 above).	103 يشكل تقييم برنامج المنح التدريبية الذي يضطلع به قسم معلومات الحماية جزءا من التقييم المستمر لاستراتيجية المنشورات ومواردها (انظر الرد على توصيتي الفقرتين 163 و172 أعلاه).
a See para. A.7.1 above.	(أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
b See para. A.7.1 above.	(ب) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
e See para. A.7.1 above.	(هـ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
See discussion under Article 4, above.	288 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 4 أعلاه.
Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above.	٦٥ حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعﻻه.
The provisional agenda for the Expert Meeting is contained in section I above.	2 يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية