Translation of "see also above" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(See also item 48 above.
(انظر أيضا البند 48 أعلاه).
(See also paragraph 432 above.
(انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه).
See also the Slovenian Rules (see above, footnote 9), articles 5 and 6.
Article 54(4 and 5) (انظر الحاشية (9) أعلاه).
(See also the comments of the Board in paragraph 627 above.
(انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه).
(For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above.
(للاطلاع على مزيد من التعليقات، انظر أيضا الآراء المقدمة في سياق التوصية 11 أعلاه).
2005 24 Discrimination against leprosy victims and their families, paragraph 11 see also paragraph 183 above
2005 24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، الفقرة 11 انظر أيضا الفقرة 183 أعلاه
See above, endnote 4.
() انظر الحاشية 4 أعلاه.
4 See note above.
(4) انظر الحاشية الواردة أعلاه.
See paragraph 5.2 above.
انظر الفقر 5 2 أعلاه.
See above, at para.
(13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه.
See note 132 above.
) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173.
(See paragraph 42 above.
وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف (انظر الفقرة 42 أعلاه).
See footnote 22 above.
() انظر الحاشية 22 أعلاه.
See also Council decisions 2005 215 and 2005 219 adopted at the resumed organizational session (see sect. B, paras. 24 and 28 above).
انظر مقرر المجلس 2005 253.
We see above ground mines.
ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض
See para. A.7.1 above.
انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
(See paras. 5 7 above.
(انظر الفقرات 5 7 أعلاه)
(See paras. 5 7 above.
(انظر الفقرات 5 7 أعلاه).
See footnote 2 above (chap.
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote No. 1 above.
انظر الحاشية 1 أعلاه.
See above, at footnote 4.
(9) انظر الحاشية 4 أعلاه.
11 See para. 11 above.
(11) انظر الفقرة 11 أعلاه.
11 See note 2, above.
(11) انظر الحاشية 2 أعلاه.
Chemical Weapons Convention see above
اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه)
See footnote 2 above (para.
انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه.
See footnote 2 above (chap.
انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه.
In October 2004, FATF introduced its ninth special recommendation dealing with cash couriers (see also para. 26 above).
74 وفي تشرين الأول أكتوبر 2004 عرضت فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية توصيتها الخاصة التاسعة المتعلقة بحملة النقود (انظر أيضا الفقرة 26 أعلاه).
2005 21 Housing and property restitution for refugees and displaced persons, paragraph 8 see also paragraph 156 above
2005 21 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين، الفقرة 8 انظر أيضا الفقرة 156 أعلاه
Many of the indigenous experts also made more detailed written papers available (see section I.B on documentation above).
ووفر العديد من الخبراء أيضا المزيد من الورقات الخطية المفصلة (انظر الجزء أولا باء أعلاه المتعلق بالوثائق).
a See para. A.7.1 above.
(أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
b See para. A.7.1 above.
(ب) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
e See para. A.7.1 above.
(هـ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
See discussion under Article 4, above.
288 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 4 أعلاه.
The activist also shared pictures (see above) and details of the activities organised on the anti harassment day here.
نساء مصريات يجتمعن في مواجهة التحرش و قد شارك الناشطون أيضا بصور (أنظر في الأعلى)،و تفاصيل الأنشطة التى تم تنظيمها فى يوم ضد التحرش هنا.
2005 14 Accountability of international personnel taking part in peace support operations, paragraph 6 see also paragraph 114 above
2005 14 محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام، الفقرة 6 انظر أيضا الفقرة 114 أعلاه
See also the broader comments on RBM found in the response to the recommendations in para. 12 (p) above.
انظر أيضا التعليقات الأوسع نطاقا التي ترد بشأن الإدارة على أساس النتائج في الرد على توصية الفقرة 12(ع) أعلاه.
See the Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.2(b).
(46) انظر مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه)، الباب 3 1 2 (ب).
2005 23 Working Group on Indigenous Populations, paragraphs 5, 9, 19, 20, 23 and 28 see also paragraph 179 above
2005 23 الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، الفقرات 5 و9 و19 و20 و23 و28 انظر أيضا الفقرة 179 أعلاه
See footnote 1 above (chap. III, para.
انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة 1).
See footnote 2 above (chap. III, para. ).
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 2 above (chap. III, para.
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة).
See footnote 2 above (chap. III, para).
انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 1 above (chap. III, para. ).
انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة).
See footnote 2 above (chap. III, para. ).
(2) انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
Committee guidelines (see note 8 above), sects.
() المبادئ التوجيهية للجنة، انظر الحاشية 8 أعلاه، الأفرع 5 7.

 

Related searches : See Above - See Also - See Answer Above - See Link Above - See Point Above - See Description Above - See Table Above - See Note Above - Please See Above - See Comment Above - Above See Level - See Above For - See Picture Above - See Section Above