Translation of "see comment above" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comment by the Administration. See paragraph 244 above. | 244 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 244 أعلاه. |
| Comment by the Administration. See paragraph 234 above. | 248 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 234 أعلاه. |
| Comment by the Administration. See paragraph 432 above. | 434 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 432 أعلاه. |
| Comment by the Administration. See paragraph 432 above. | 436 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 432 أعلاه. |
| Comment by the Administration. See paragraph 432 above. | 438 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 432 أعلاه. |
| Comment by the Administration. See paragraph 689 above. | 690 تعليقات الإدارة انظر الفقرة 689 أعلاه. |
| Comment by the Administration. The above mentioned issues will be addressed in the disaster recovery plan to be finalized in June 2005 (see para. 449 above). | 449 تعليقات الإدارة ستعالج المسائل المتقدم ذكرها في خطة استئناف التشغيل بعد الأعطال الكبرى المقرر وضعها في صيغتها النهائية في حزيران يونيه 2005 (انظر الفقرة 449 أعلاه). |
| Comment The above legal text is equivalent to the following | تعليق النص القانوني أعلاه يعادل ما يلي |
| See general comment No. 17 on art. 24, para. | (8) انظر التعليق العام رقم 17 بشأن الفقرة 8 من المادة 24. |
| See above, endnote 4. | () انظر الحاشية 4 أعلاه. |
| 4 See note above. | (4) انظر الحاشية الواردة أعلاه. |
| See paragraph 5.2 above. | انظر الفقر 5 2 أعلاه. |
| See above, at para. | (13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه. |
| See note 132 above. | ) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173. |
| (See paragraph 42 above. | وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف (انظر الفقرة 42 أعلاه). |
| See footnote 22 above. | () انظر الحاشية 22 أعلاه. |
| We see above ground mines. | ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض |
| See para. A.7.1 above. | انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| (See paras. 5 7 above. | (انظر الفقرات 5 7 أعلاه) |
| (See paras. 5 7 above. | (انظر الفقرات 5 7 أعلاه). |
| See footnote 2 above (chap. | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote No. 1 above. | انظر الحاشية 1 أعلاه. |
| See above, at footnote 4. | (9) انظر الحاشية 4 أعلاه. |
| (See also item 48 above. | (انظر أيضا البند 48 أعلاه). |
| 11 See para. 11 above. | (11) انظر الفقرة 11 أعلاه. |
| 11 See note 2, above. | (11) انظر الحاشية 2 أعلاه. |
| (See also paragraph 432 above. | (انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه). |
| Chemical Weapons Convention see above | اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه) |
| See footnote 2 above (para. | انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه. |
| See footnote 2 above (chap. | انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه. |
| Comment by the Administration. The action plan to be presented to the Executive Board in September 2005 (see para. 694 above) will outline the approach and time frame for rebuilding the operational reserve. | 694 تعليقات الإدارة ستحدد خطة العمل، المقرر تقديمها إلى المجلس التنفيذي في أيلول سبتمبر 2005 (انظر الفقرة 694 أعلاه)، النهج الذي سيتبع في إعادة بناء الاحتياطي التشغيلي والوقت الذي سيستغرقه ذلك. |
| See Human Rights Committee, general comment No. 25 , 12 July 1996, at para. | (20) انظر اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، والتعليق العام رقم 25، 12 تموز يوليه 1996، الفقرة 25. |
| a See para. A.7.1 above. | (أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| b See para. A.7.1 above. | (ب) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| e See para. A.7.1 above. | (هـ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| See discussion under Article 4, above. | 288 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 4 أعلاه. |
| See the Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.2(b). | (46) انظر مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه)، الباب 3 1 2 (ب). |
| See footnote 1 above (chap. III, para. | انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة 1). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. ). | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة). |
| See footnote 2 above (chap. III, para). | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote 1 above (chap. III, para. ). | انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. ). | (2) انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| Committee guidelines (see note 8 above), sects. | () المبادئ التوجيهية للجنة، انظر الحاشية 8 أعلاه، الأفرع 5 7. |
| Committee guidelines (see note 8 above), sect. | () المبادئ التوجيهية للجنة، انظر الحاشية 8 أعلاه، الفرع 7. |
Related searches : See Above - See Comment Below - See Answer Above - See Link Above - See Point Above - See Description Above - See Table Above - See Note Above - Please See Above - See Also Above - Above See Level - See Above For - See Picture Above - See Section Above
