Translation of "please see above" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please refer to the response to recommendation para. 156 above. | 93 يرجى الرجوع إلى الرد على توصية الفقرة 156 أعلاه. |
| Please, see Rapporteur's report (CZLAN CONF 4) | () انظر تقرير المقرر (CZLAN CONF 4). |
| Please provide data in support of your response to the above question. | رجاء تقديم البيانات دعما لردكم على التساؤل المذكور آنفا. |
| See above, endnote 4. | () انظر الحاشية 4 أعلاه. |
| 4 See note above. | (4) انظر الحاشية الواردة أعلاه. |
| See paragraph 5.2 above. | انظر الفقر 5 2 أعلاه. |
| See above, at para. | (13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه. |
| See note 132 above. | ) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173. |
| (See paragraph 42 above. | وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف (انظر الفقرة 42 أعلاه). |
| See footnote 22 above. | () انظر الحاشية 22 أعلاه. |
| above this message are important. Please fix them and run I nstall again | أعلى هذه الرسالة مهم ة. الرجاء تصحيحها وتشغيل التثبيت مجددا |
| Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. | يرجى تقديم بيانات ملائمة دعما لردكم على التساؤل المذكور أعلاه. |
| We see above ground mines. | ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض |
| See para. A.7.1 above. | انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| (See paras. 5 7 above. | (انظر الفقرات 5 7 أعلاه) |
| (See paras. 5 7 above. | (انظر الفقرات 5 7 أعلاه). |
| See footnote 2 above (chap. | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote No. 1 above. | انظر الحاشية 1 أعلاه. |
| See above, at footnote 4. | (9) انظر الحاشية 4 أعلاه. |
| (See also item 48 above. | (انظر أيضا البند 48 أعلاه). |
| 11 See para. 11 above. | (11) انظر الفقرة 11 أعلاه. |
| 11 See note 2, above. | (11) انظر الحاشية 2 أعلاه. |
| (See also paragraph 432 above. | (انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه). |
| Chemical Weapons Convention see above | اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه) |
| See footnote 2 above (para. | انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه. |
| See footnote 2 above (chap. | انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه. |
| a See para. A.7.1 above. | (أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| b See para. A.7.1 above. | (ب) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| e See para. A.7.1 above. | (هـ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه. |
| See discussion under Article 4, above. | 288 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 4 أعلاه. |
| See the Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.2(b). | (46) انظر مبادئ سنغافورة التوجيهية (انظر الحاشية 20 أعلاه)، الباب 3 1 2 (ب). |
| (For the full text, please see web site http www.treaty6.ca) | (للاطلاع على النص الكامل، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي http www.treaty6.ca) |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org. |
| See footnote 1 above (chap. III, para. | انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة 1). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. ). | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة). |
| See footnote 2 above (chap. III, para). | انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| See footnote 1 above (chap. III, para. ). | انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة). |
| See footnote 2 above (chap. III, para. ). | (2) انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ). |
| Committee guidelines (see note 8 above), sects. | () المبادئ التوجيهية للجنة، انظر الحاشية 8 أعلاه، الأفرع 5 7. |
| Committee guidelines (see note 8 above), sect. | () المبادئ التوجيهية للجنة، انظر الحاشية 8 أعلاه، الفرع 7. |
| (For the texts, see chapter I above. | (للاطلاع على النصوص، انظر الفصل الأول أعلاه) |
| See footnote 2 above (chap. III, para. | انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه. |
| See footnote 1 above (chap. III, para. | المرجع نفسه. |
| See footnote I above (chap. III, para. | انظر الحاشية 1 في الفقرة 1 من الفصل الثالث أعلاه. |
Related searches : See Above - Please See - See Answer Above - See Link Above - See Point Above - See Description Above - See Table Above - See Note Above - See Comment Above - See Also Above - Above See Level - See Above For - See Picture Above - See Section Above