Translation of "see in" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة.
See you in Budapest in June!
نراكم في بودابست في حزيران!
We ll see you in December!
نراكم في ديسمبر كانون الأول!
Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.
الملك ببهائه تنظر عيناك. تريان ارضا بعيدة.
And you see that in nature.
و ترون ذالك في الطبيعة.
What does he see in her?
ما الذي يراه فيها
What does she see in him?
ما الذي تراه هي فيه
What do you see in her?
ما الذي تراه فيها
What do you see in him?
ما الذي تراه فيه
You often see this in Morocco.
وتوضح هيلاري وتقول
We see droughts in various regions.
نرى القحط في عدة مناطق.
See original text in Sacred Texts .
النص الأصلي في النصوص المقدسة .
In this context, see fathers' rights.
في هذا السياق، طالع حقوق الآباء.
Right? The brain takes meaningless information and makes meaning out of it, which means we never see what's there, we never see information, we only ever see what was useful to see in the past.
أليس كذلك يأخذ الدماغ معلومات لا معنى لها وينشئ منها معنى، مما يعني أننا لا نرى أبدا ما يوجد هناك، ولا نرى أبدا المعلومات، نحن نرى فقط ما كان مفيدا أن نراه في الماضي.
and see soon they shall see !
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and see , soon they shall see !
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and see soon they shall see !
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
and see , soon they shall see !
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
I see your cat in the garden.
أرى قطتك في الحديقة.
There's a lot to see in Paris.
هناك الكثير من الأماكن التي يمكن زيارتها في باريس.
What do you see in the picture?
ماذا ترى في الصورة
What do you see in the picture?
ماذا ترين في الصورة
I've come to see Jamal. Come in.
لقد جئت لزيارة جمال. تفض ل بالدخول.
In this town, I see Berber everywhere.
في هذا الحي ، أرى الأمازيغية في كل مكان.
See original text in the Latin Library .
النص الأصلي في المكتبة اللاتينية .
See original text in the Sacred Texts .
النص الأصلي في النصوص المقدسة .
See Professor Clive Parry in Sorensen (ed.
() انظــر دراســـة الأستـــاذ Clive Parry في Sorensen (ed.
See, in particular, Actions 19 and 20.
(36) انظر على وجه الخصوصActions 19 and 20.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
نرى احتجاجات الاحتلال، نرى أزمات الديون المتصاعدة، نرى التباين المتزايد نرى تأثير المال على السياسة، نرى القيود على الموارد، أسعار النفط والغذاء.
We see objects in terms of what they mean to us and we see causal connections between phenomena.
نحن نرى الأشياء من حيث ما تعنيه لنا ونرى الصلات السببية بين الظواهر.
and see them soon they shall see !
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
You will see , and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see .
فستبصر ويبصرون .
You will see and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
See them and soon they shall see .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
You shall see and they will see
فستبصر ويبصرون .
and see them soon they shall see !
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
You will see , and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see , and they will see .
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
See them and soon they shall see .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
You shall see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
We live in an age of science in which people can see around corners, hear and see things happening in outer space, and clone animals.
فنحن نعيش عصرا من العلم حيث أصبح بوسع الناس أن يروا ما تحجبه الجدران، وأن يسمعوا ويشاهدوا أحداثا تقع في الفضاء الخارجي، وأن يستنسخوا الحيوان.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
لأنه في المدينة هذه إحدى المدن العشوائية المزدحمة من كيبيرا، بالقرب من نيروبي ان المنتقلين الى المدن يرون العمل. انهم يرون الفرص.
So, you can see that in the cities nowadays, but you can also see that Islamic presence, that Arabic presence in the language.
وهكذا، حالي ا يمكن مشاهدة ذلك في المدن، وأيض ا يمكن لمس التأثير الإسلامي، والحضور العربي في اللغة .