Translation of "security surveillance" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Official surveillance has been marketed as a national security imperative. | لقد تم الترويج للمراقبة الرسمية بوصفها ضرورة حتمية لحماية الأمن القومي. |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | للمزيد من المعلومات حول أمن وحماية الهاتف المحمول يمكنك تصفح Surveillance Self Defense و Security in a Box. |
| In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. | وبهذا المعنى، فإن المراقبة الأمنية من الممكن أن تفيد الولايات المتحدة وغيرها من الدول. |
| Dropmire is a secret surveillance programme by the National Security Agency aimed at surveillance of foreign embassies and diplomatic staff, including those of NATO allies. | دروبماير (Dropmire) هو أحد برامج المراقبة السرية التابعة لـوكالة الأمن القومي ويهدف إلى مراقبة السفارات الأجنبية وموظفي السلك الدبلوماسي بما في ذلك حلفاء الناتو. |
| Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours. | ويقصر دخول مناطق التخزين على موظفي السجل، وتقوم شركة أمن بتوفير خدمات المراقبة خارج ساعات العمل. |
| Epidemiological surveillance. | الرقابة على الأوبئة. |
| Physical security involves the use of multiple layers of interdependent systems which include CCTV surveillance, security guards, protective barriers, locks, access control protocols, and many other techniques. | ينطوي الأمن المادي على استخدام طبقات متعددة من نظم مترابطة , تشمل الدوائر التلفزيونية المغلقة CCTV، وحراس الأمن Security guards، حواجز واقية Protective barriers، والأقفال locks، وبروتوكولات التحكم في الوصول Access control ، والعديد من التقنيات الأخرى. |
| The abilities of mass surveillance and targeted surveillance techniques grew over time. | بمرور الوقت تطورت أساليب المراقبة العامة، والمراقبة المستهدفة. |
| The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there. | الاثنتين التي أتابعهما هي كاميرات المراقبة، بطاقات التعريف، كثير من النماذج الحاسوبية تأتي من هنا. |
| Sex and Surveillance | الجنس والمراقبة |
| Strengthening IMF Surveillance | تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي |
| Surveillance of deliveries | بعمليات التسليم المراقبة |
| 5210 Retrospective surveillance | 5210 مراقبة بأثر رجعي |
| 5220 Prior surveillance | 5220 مراقبة مسبقة |
| 4 surveillance helicopters | العقود |
| The region's multinational population lives under constant pressure from the separatist regime's propaganda and under the surveillance of its security structures. | إن سكان المنطقة المتعددي القوميات يعيشون في ظل الضغط الدائم لدعاية النظام الانفصالي ومراقبة أجهزته الأمنية. |
| The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza. | يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا. |
| And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. | وأحد الناشطين للحقيقة وجد عقدا من شركة غربية لتزويد قوات الأمن المصرية بتقنيات التجسس. |
| Because it's about surveillance. | لأنها عن المراقبة |
| Police conducted covert surveillance. | قامت الش رطة بعملي ة مراقبة سر ي ة. |
| Surveillance and American Liberty | المراقبة والحرية الأميركية |
| Iceland A US Embassy SDU in Reykjavík, Iceland has been broadening security surveillance beyond the embassy building and into the immediate surrounding area. | قامت وحدة اكتشاف المراقبة بالسفارة الأمريكية في ريكيافيك، آيسلندا بتوسيع المراقبة الأمنية خارج مبنى السفارة وإلى المنطقة المحيطة بها مباشرة . |
| Enhanced surveillance also is needed. | والأمر يحتاج أيضا إلى تعزيز عملية المراقبة. |
| Abusing outdated online surveillance laws | إساءة استخدام قوانين مراقبة الإنترنت القديمة |
| Iran's culture of telephone surveillance | ثقافة إيران في مراقبة الهواتف |
| Infectious disease surveillance and monitoring | مراقبة ورصد الأمراض المعدية |
| These consist of the 9S15M2, 9S15MT2E and 9S15MV2E all round surveillance radars, and the 9S19ME sector surveillance radar. | وتتألف هذه المجموعة من 9S15M2، 9S15MT2E و9S15MV2E رادارات المراقبة من جميع النواحي، ورادار المراقبة القطاع 9S19ME. |
| Clearly the Fund s surveillance of the US economy was ineffective, and its multilateral surveillance of financial markets no better. | ومن الواضح أن مراقبة الصندوق لاقتصاد الولايات المتحدة لم يكن فع الا ، وأن إشرافه المتعدد الأطراف على الأسواق المالية لم يكن أفضل حالا . |
| The police have Tom under surveillance. | وضعت الشرطة توم تحت المراقبة. |
| (vii) Lifeing and In Service Surveillance | 7 احتساب العمر والمراقبة أثناء الخدمة |
| In a surveillance society, they become leverage. | أما في المجتمعات المجبولة على مراقبة مواطنيها فإن مثل هذه المعلومات تصبح أداة ابتزاز. |
| Article 36 Monitoring and surveillance of staff | المادة 36 مراقبة الموظفين ومتابعتهم. |
| (b) Electronic or other forms of surveillance? | (ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة |
| 5270 Prior surveillance for sensitive product categories | 5270 مراقبة مسبقة لفئات المنتجات الحساسة |
| Variant CJD was first described in 1996, following intensive surveillance activities undertaken by the UK National CJD Surveillance Unit (NCJDSU) in Edinburgh. | تم وصف مرض كروتزفيلد_جاكوب (CJD) لأول مرة في عام 1996، بعد أنشطة مراقبة مكثفة قامت بها الوحدة الوطنية لمراقبة مرض كروتزفيلد_جاكوب (CJD) في إدنبيرج بالمملكة المتحدة. |
| Surveillance In February, 2008, the Lebanese navy ordered six Pharos XLR3 Long Range Multisensor Surveillance Platforms in order to equip their naval stations which lack 24 7 long range surveillance and reconnaissance capabilities in all weather conditions. | في شباط 2008، أمرت البحرية اللبنانية six فاروس XLR3 طويلة المدى مراقبة المنشآت Multisensor من أجل تزويد محطاتها البحرية التي تفتقر إلى 24 7 مراقبة طويلة المدى وقدرات استطلاعية في جميع الظروف الجوية. |
| We are also working to identify opportunities to deepen our cooperation in information security, intelligence, surveillance, and reconnaissance, and other high tech frontiers from cyberspace to outer space. | ونحن نعمل أيضا على التعرف على الفرص الكفيلة بتعميق التعاون فيما بيننا في مجالات أمن المعلومات، والاستخبارات، والاستطلاع، والمراقبة، وغير ذلك من حدود التكنولوجيا الفائقة ــ من الفضاء الإلكتروني إلى الفضاء الخارجي. |
| In March 2011 when revolutionaries raided the state security service headquarters in Cairo which is notorious for torture and surveillance many people found their own files and transcripts of their communications. Since that time and up to the present day, public acknowledgment and realization of these surveillance practices has changed gradually. | في مارس آذار 2011، عندما هاجم الثوار مقر جهاز أمن الدولة في القاهرة، المعروف بالتعذيب والمراقبة، وجد العديد من الناس الملفات الخاصة بهم ونسخ من اتصالاتهم، ومنذ ذلك الوقت وحتى يومنا هذا تغير الوعي والإدراك تدريجي ا عن مماراسات الدولة للمراقبة. |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | الرصد والمراقبة والإشراف والامتثال والإنفاذ |
| So we need what the jargon calls surveillance. | لذا فنحن في احتياج إلى ما تسميه اللغة الاصطلاحية الإشراف . |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | المصدر نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات، وزارة الصحة. |
| Clinical surveillance or syndromic surveillance is the surveillance (collection and analysis) of health data about a clinical syndrome that has a significant impact on public health, which is then used to drive decisions about health policy and health education. | المراقبة السريرية أو مراقبة المتلأزمات يشير إلى مراقبة (مجموعات منهجية ،تحليلية وتفسيرية) لبيانات صحية سريرية عن ملازمات لها تأثير كبير على الصحة العامة ،والتي تستخدم بعد ذلك باتخاذ القرارات حول السياسة الصحية والتثقيف الصحي. |
| Surveillance Detection Units (SDU) are organizations belonging to the US Government that have conducted secret surveillance that potentially broke national laws in various European countries. | وحدات اكتشاف المراقبة (SDU) هي منظمات تابعة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية والتي أجرت مراقبة سرية يحتمل انتهاكها للقوانين الوطنية في مختلف الدول الأوروبية. |
| Snowden revealed two major surveillance programs inside the US. | وقد كشف سنودن عن برنامجين رئيسيين للمراقبة داخل الولايات المتحدة. |
| He claims that privacy laws only increase government surveillance. | وهو يقول إن قوانين الخصوصية تزيد فقط من المراقبة الحكومية. |
Related searches : Security Surveillance System - Security And Surveillance - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data - Active Surveillance - Fiscal Surveillance