Translation of "surveillance equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equipment - translation :

الرجعية

Surveillance - translation :

مراقبة

Surveillance equipment - translation :

معدات المراقبة

Keywords : المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات المراقبة للمراقبة بالمراقبة المُراقبة مراقبه

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Surveillance equipment use of sensors.	)و( معدات المراقبة استخدام أجهزة اﻻستشعار.
Tapes which had long since run out in surveillance equipment were changed.	وتم تغيير الشرائط التي انتهت منذ وقت طويل في معدات المراقبة.
UNPROFOR has an urgent need for more troops and for armoured vehicles, medical evacuation capabilities, night vision and other surveillance equipment, signals equipment and communications equipment.	وتشعر القوة بحاجة ملحة الى مزيد من الجنود والى مركبات مدرعة، وقدرات اﻻجﻻء الطبي، ومعدات الرؤية الليلية وغيرها من معدات المراقبة، معدات اﻻشارة، ومعدات اﻻتصاﻻت.
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations	(ز) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية
With the arrival of specialized equipment, UNOMUR apos s surveillance capacity will be further enhanced.	ومع وصول المعدات المتخصصة ستتعزز بصورة أكبر قدرة البعثة على المراقبة.
(b) Perimeter surveillance methods, which are useful in preventing the introduction of military equipment into a prohibited zone or in monitoring the stockpiling of such equipment in approved locations	)ب( طرق مراقبة الحدود، وهي مفيدة في منع ادخال معدات عسكرية داخل المنطقة المحظورة ومراقبة تخزينها في اﻷماكن المسموح بها
Most developing countries could not afford the detection and monitoring equipment for carrying out surveillance at their border entry points.	فمعظم البلدان النامية غير قادرة على أن تشتري معدات رصد وتعقب لأغراض المراقبة في نقاط الدخول الحدودية لديها.
New surveillance equipment has been installed at the ports of Kingston and Montego Bay to monitor movement of cargo and persons.	وجرى تركيب معدات مراقبة جديدة في ميناء كنغستون وميناء مونتيغو باي لرصد حركة البضائع والأشخاص.
Epidemiological surveillance.	الرقابة على الأوبئة.
helicopter surveillance	اﻻستطﻻع بواسطة طائرات الهليكوبتر
Sex and Surveillance	الجنس والمراقبة
Strengthening IMF Surveillance	تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي
Surveillance of deliveries	بعمليات التسليم المراقبة
5210 Retrospective surveillance	5210 مراقبة بأثر رجعي
5220 Prior surveillance	5220 مراقبة مسبقة
4 surveillance helicopters	العقود
B. Multilateral surveillance	باء الرقابة المتعددة الأطراف
Aerial surveillance programmes	برامج المراقبة الجوية
The abilities of mass surveillance and targeted surveillance techniques grew over time.	بمرور الوقت تطورت أساليب المراقبة العامة، والمراقبة المستهدفة.
It serves as his command center for both local and global surveillance, as well as housing his vehicles and equipment for his war on crime.	وهي بمثابة مركز القيادة الخاص به، لالمراقبة المحلية والعالمية، فضلا عن كونه مكان المركبات والمعدات اللازمة لحربه على الجريمة.
The introduction of surveillance technology stemming from the amended concept of military operations would require additional resource provisions under the special equipment budget line item.	وسيتطلب إدخال تقنية المراقبة النابع من المفهوم المعدل للعمليات العسكرية اعتمادات إضافية من الموارد في إطار بند الميزانية المعنون معدات خاصة.
Police conducted covert surveillance.	قامت الش رطة بعملي ة مراقبة سر ي ة.
Because it's about surveillance.	لأنها عن المراقبة
Surveillance and American Liberty	المراقبة والحرية الأميركية
Surveillance was really interesting.	المراقبة كانت مثيرة للاهتمام حقا .
We need better surveillance.	نحن في حاجه الى مراقبة أفضل للموقف .
There's a surveillance camera.	السيسي تي في تشتغل
The growth reflects the increase in contractual fees and new service agreements related to surveillance systems and the maintenance of equipment for the card access system.	وهذا النمو يعكس الزيادة في اﻷتعاب التعاقدية واتفاقات الخدمات الجديدة ذات الصلة بنظم المراقبة وصيانة أجهزة نظام الدخول بالبطاقات.
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.	يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
Enhanced surveillance also is needed.	والأمر يحتاج أيضا إلى تعزيز عملية المراقبة.
Abusing outdated online surveillance laws	إساءة استخدام قوانين مراقبة الإنترنت القديمة
Iran's culture of telephone surveillance	ثقافة إيران في مراقبة الهواتف
Infectious disease surveillance and monitoring	مراقبة ورصد الأمراض المعدية
Strengthened surveillance of road traffic	تعزيز مراقبة المرور على الطرق
That is the surveillance system.	هذا هو نظام المراقبة.
The Foreign Intelligence Surveillance Act.	هوقد قال في يناير الماضي ، أنه لن يوقع سندا
how do I avoid surveillance?	كيف لي أن أتجنب الم راقبة
The EU needs common defense procurement and harmonization to acquire the helicopters, transport aircraft, battlefield communications equipment, and surveillance drones that are necessary for twenty first century operations.	إن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى تبني سياسة مشتركة جيدة التنسيق في تدبير وشراء لوازم الدفاع، مثل الطائرات المروحية، وطائرات النقل، ومعدات الاتصال الميدانية، وطائرات الاستطلاع بدون طيار، والتي تشكل أهمية بالغة للعمليات في القرن الحادي والعشرين.
In addition, the Force has increased the number and duration of its air patrols and has also procured night vision equipment to improve its surveillance of the buffer zone.	إضافة إلى ذلك، زادت القوة من عدد دورياتها الجوية ومدتها.
The police have Tom under surveillance.	وضعت الشرطة توم تحت المراقبة.
(vii) Lifeing and In Service Surveillance	7 احتساب العمر والمراقبة أثناء الخدمة
Unarmed aerial vehicles for border surveillance.	(أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
(b) Perimeter fence surveillance alarm system	(ب) إنشاء نظام للمراقبة الإنذار خاص بالسور المحيط
These consist of the 9S15M2, 9S15MT2E and 9S15MV2E all round surveillance radars, and the 9S19ME sector surveillance radar.	وتتألف هذه المجموعة من 9S15M2، 9S15MT2E و9S15MV2E رادارات المراقبة من جميع النواحي، ورادار المراقبة القطاع 9S19ME.
(c) Monitoring, control and surveillance, including training and capacity building at the local level, the development and funding of national and regional observer programmes and access to technology and equipment	)ج( الرصد والمراقبة واﻻستطﻻع، بما في ذلك التدريب وبناء القدرات على المستوى المحلي، ووضع وتمويل برامج المراقبة الوطنية واﻹقليمية، والحصول على التكنولوجيا والمعدات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية