Translation of "seat of government" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

National government As the capital of France, Paris is the seat of France's national government.
بصفتها عاصمة الجمهورية الفرنسية، باريس هي مقر الحكومة الوطنية في فرنسا.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
Jantho is the seat of local government for the Aceh Besar Regency.
جانثو هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Aceh Besar Regency.
It is the seat of the Emperor of Japan and the Japanese government.
عاصمة اليابان منذ 1868 م، هي اليوم المركز السياسي والاقتصادي والثقافي للبلاد.
It is located in Futaleufú Department, of which it is the government seat.
آيسكيول (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Futaleufú Department.
Legal proceedings commenced on 9 January 1431 at Rouen, the seat of the English occupation government.
بدأت الإجراءات القانونية في التاسع من يناير 1431 في روان مقر حكومة الإحتلال الإنجليزي.
San Francisco City Hall is the seat of government for the City and County of San Francisco, California.
مركز مدينة سان فرانسيسكو هو موقع معماري جمالي تم افتتاحه كمركز لمدينة سان فرانسيسكو في عام 1915.
Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County.
ساكرامنتو (Sacramento) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وحاضرة مقاطعة ساكرامنتو.
Last summer the Government of Iceland launched an initiative to reduce speeding and to improve seat belt use on rural highways.
ولقد أطلقت حكومة أيسلندا في الصيف الماضي مبادرة لخفض السرعة وتحسين استخدام أحزمة المقاعد على الطرق السريعة الريفية.
The capital, Port Vila, is located on the island of Efate and is the seat of government as well as its commercial centre.
أما العاصمة، وهي بورت فيلا، فتقع في جزيرة إيفات، وهي مقر الحكومة، كما أنها مركزها التجاري.
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Lykovrysi Pefki, of which it is the seat and a municipal unit.
منذ إصلاح الحكومة المحلية عام 2011 أصبحت جزءا من بلدية ليكوفريسي بيفكي، وهي مقر وحدة البلدية.
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Moschato Tavros, of which it is the seat and a municipal unit.
منذ إصلاح الحكومة المحلية 2011 أصبحت جزء من بلدية موسخاتو تافروس، التي هي مقر وحدة البلدية.
The seat of government was moved in 1965 from Mafikeng in South Africa, to the newly established Gaborone, which sits near its border.
تم نقل مقر الحكومة في عام 1965 من مافيكينغ في جنوب أفريقيا إلى غابورون المنشأة حديثا والتي تقع بالقرب من حدودها.
The seat of government was moved in 1865 from Turin, the old Sardinian capital, to Florence, where the first Italian parliament was summoned.
تم نقل مقر الحكومة في عام 1865 من تورينو، العاصمة القديمة لسردينيا، إلى فلورنسا، حيث عقد البرلمان الإيطالي الأول.
RPCR member of Congress Suzie Vigouroux declared that she had erroneously voted for the Government, which had cost her party a seat.12
و صرحت عضوة التجمع السيدة سوزي فغوروكس أنها صوتت خطأ لصالح الحكومة مما كلف حزبها مقعدا فيها(12).
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
The city became a part of the Duchy of Warsaw in 1807, and was the seat of Poznań Department a unit of administrative division and local government.
أصبحت المدينة جزءا من دوقية وارسو في عام 1807، وكانت مقر وزارة بوزنان وحدة التقسيم الإداري والحكومة المحلية.
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Have a seat.
استرح.
Damaging discord has emerged within the troika itself, with a particularly disruptive impasse between Frankfurt, where the ECB resides, and Berlin, the seat of the German government.
حتى أن الخلافات الضارة نشأت بين أعضاء الفريق ذاته، في ظل المأزق الهد ام بين فرانكفورت حيث مقر البنك المركزي الأوروبي، وبرلين حيث مقر الحكومة الألمانية.
The protesters then proceeded with the usual march, visiting the seat of the government and using the slingshots to throw more paint on its recently refurbished facade.
بعد ذلك استكمل المتظاهرون مسيرتهم المعتادة متجهين إلى مقر الحكومة لإلقاء الألوان باستخدام أدواتهم على واجهة البناية المطلية حديث ا.
It is the seat of Hamilton County.
وهذه هي مقر مقاطعة هاميلتون.
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality and was as well the county seat of the designated Portneuf County.
كاب سانتيه (كيبك) هي بلدة و بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality.
What initially started as a small suburb of the city of La Paz, the seat of government located 4,070 meters above sea level, it became its own municipality in 1985.
المدينة التي بدأت كضاحية لمدينة لاباز، مقر الحكومة تقع فوق 4,070 متر فوق سطح البحر، أصبحت الألتو بلدية مستقلة في عام 1985.
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
Hariri s government is set to keep its 71 member majority in Lebanon s 128 seat parliament, helped by the 8 economic growth projected for this year.
إن حكومة الحريري مؤهلة للاحتفاظ بأغلبية المقاعد في البرلمان اللبناني (71 مقعدا من أصل 128 مقعد)، بفضل النمو الاقتصادي الذي من المتوقع أن يبلغ 8 هذا العام.
It is the county seat of Clayton County.
وهي مقر المقاطعة في مقاطعة كلايتون.
The seat of Eurojust is in The Hague.
مقر اليوروجست في لاهاي بهولندا.
It is the seat of East Kotawaringin Regency.
سامبت هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في East Kotawaringin Regency.
It is the seat of the archbishop of Berlin.
وهي مقر رئيس أساقفة برلين.
It is the seat of the Archdiocese of Zamboanga.
مدينة زامبوانجا هي مدينة من مدن الفلبين.
It is the seat of the Municipality of Brežice.
برجيتسي هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Brežice Municipality.
It is the seat of the Municipality of Cerknica.
تسركنيتسا هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Cerknica Municipality.
It is the seat of the Municipality of Črnomelj.
تشرنملي هي مدينة و مستوطنة تقع في سلوفينيا في Črnomelj Municipality.
It is the seat of the Municipality of Dravograd.
دراوغراد هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Dravograd Municipality.
It is the seat of the Municipality of Turnišče.
تورنيتشي هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Turnišče Municipality.
It is the seat of the Municipality of Vrhnika.
فورنيكا هي مدينة و مستوطنة تقع في سلوفينيا في Vrhnika Municipality.
It is the seat of the Municipality of Sežana.
سيجانا هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Sežana Municipality.
The plan changed to 60 single seat 7 dual seat fighters of the same type, and the F 18 won the contest.
تغيير خطة لمقعد واحد مقعد 60 7 مقاتلين المزدوج من نفس النوع، وF 18 فاز في المسابقة.

 

Related searches : Of Government - State Of Seat - Seat Of Management - Seat Of Power - Seat Of Learning - Change Of Seat - Seat Of Business - Seat Of Fire - Transfer Of Seat - Seat Of Arbitration - Country Of Seat - Seat Of Honor