Translation of "transfer of seat" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although Marx won this contest, the transfer of the seat of the General Council from London to New York in 1872, which Marx supported, led to the decline of the International. | وعلى الرغم من حسم ماركس ذلك التحدي الخاص بنقل مقر المجلس العام من مدينة لندن إلى مدينة نيويورك عام 1872، وهو الأمر الذي كان يؤيده، الا أن ذلك قد أدى لتراجع دور المنظمة. |
| A car seat is the seat used in automobiles. | مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات. |
| It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi. | ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد. |
| (Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland. | مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| transfer of prosecutions | نقل المتابعة القضائية |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of persons | 2005 12 نقل الأشخاص |
| Transfer of persons | نقل الأشخاص |
| Where's this seat? | أين هو هذا المقعد |
| Have a seat. | استرح. |
| Transfer of security rights | نقل الحقوق الضمانية |
| Transfer of sentenced persons | نقل الأشخاص المحكوم عليهم |
| Transfer of criminal proceedings | نقل الإجراءات الجنائية |
| transfer of convicted persons | نقل الأشخاص المدانين |
| Transfer of persons 24 | 2005 12 نقل الأشخاص 22 |
| It is the seat of Hamilton County. | وهذه هي مقر مقاطعة هاميلتون. |
| (iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States | '4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality and was as well the county seat of the designated Portneuf County. | كاب سانتيه (كيبك) هي بلدة و بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality. |
| I booked a seat. | لقد حجزت مكانا. |
| Have a seat, please. | تفضل بالجلوس من فضلك! |
| Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat. | ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي. |
| He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years. | وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين. |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا. |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (ج) المعاملات على العملات الأجنبية وأنظمة التعاملات البنكية الداخلية المختلفة ونقل الضمانات والتعامل على الأصول الإقتصادية. |
| It is the county seat of Clayton County. | وهي مقر المقاطعة في مقاطعة كلايتون. |
| The seat of Eurojust is in The Hague. | مقر اليوروجست في لاهاي بهولندا. |
| It is the seat of East Kotawaringin Regency. | سامبت هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في East Kotawaringin Regency. |
| Article 7 Terms of transfer | المادة 7 |
| It is the seat of the archbishop of Berlin. | وهي مقر رئيس أساقفة برلين. |
| It is the seat of the Archdiocese of Zamboanga. | مدينة زامبوانجا هي مدينة من مدن الفلبين. |
| It is the seat of the Municipality of Brežice. | برجيتسي هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Brežice Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Cerknica. | تسركنيتسا هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Cerknica Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Črnomelj. | تشرنملي هي مدينة و مستوطنة تقع في سلوفينيا في Črnomelj Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Dravograd. | دراوغراد هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Dravograd Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Turnišče. | تورنيتشي هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Turnišče Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Vrhnika. | فورنيكا هي مدينة و مستوطنة تقع في سلوفينيا في Vrhnika Municipality. |
| It is the seat of the Municipality of Sežana. | سيجانا هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في Sežana Municipality. |
| The plan changed to 60 single seat 7 dual seat fighters of the same type, and the F 18 won the contest. | تغيير خطة لمقعد واحد مقعد 60 7 مقاتلين المزدوج من نفس النوع، وF 18 فاز في المسابقة. |
| Transfer of part of the territory | نقل جزء من الإقليم |
| The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources. | ولقد أدى ذلك اللاتماثل إلى تيسير نقل المعايير المعمول بها في الاتحاد الأوروبي إلى الشرق، كم أدى إلى تقارب النظم المؤسساتية، ولكنه لم يعمل على تيسير انتقال الموارد بشكل متساو. |
| Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis | حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا |
| Fasten your seat belt, please. | من فضلك اربط حزام الأمان. |
| Go back to your seat. | ع د إلى مقعدك. |
| The county seat is Lima. | ومركز المقاطعة في مدينة ليما. |
Related searches : State Of Seat - Seat Of Management - Seat Of Power - Seat Of Learning - Change Of Seat - Seat Of Business - Seat Of Government - Seat Of Fire - Seat Of Arbitration - Country Of Seat - Seat Of Honor - Seat Of Incorporation