Translation of "scientific associations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The participation of civil society, universities and scientific associations was encouraged in all of the Working Groups.
وجرى تشجيع المجتمع المدني والجامعات والرابطات العلمية على المشاركة في جميع الأفرقة العاملة.
He collaborates actively in the scientific activities of the Arab Institute for Human Rights. In addition, he has founded or helped to found several Maghreb academic and scientific associations.
وهو يقدم إسهامات فعلية في الأنشطة العلمية للمعهد العربي لحقوق الإنسان، وإضافة إلى ذلك، بادر بإنشاء عدد من الجمعيات العلمية والأكاديمية المغاربية أو ساعد في إنشائها.
The strongest critique has come from sugar associations, who claim that the upper limit of 10 on caloric intake from sugar is not based upon scientific evidence.
جاءت أشد الانتقادات من المؤسسات المنتجة للسكر، والتي تزعم أن وضع حد أعلى لاستهلاك السعرات من السكر لا يتجاوز 10 لا يستند إلى أدلة علمية.
Associations
اللغات
Legal associations
الرابطات القانونية
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
Korea Women's Associations United
بنغلاديش
Federation of European Motorcyclists' Associations
المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري
Federation of Islamic Medical Associations
منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان
Japan Federation of Bar Associations
البرتغال
International Federation of Freight Forwarders Associations
الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
Law on foundations and associations (state),
(د) قانون بشأن المؤسسات والرابطات (الدولة)
BiH Laws on Foundations and Associations
قانون البوسنة والهرسك بشأن المؤسسات والرابطات
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المنظمات والرابطات والهيئات والمؤسسات المهنية
Indian Federation of United Nations Associations
المعهد الإيكولوجي للسياسة البيئية الدولية والأوروبية
1.3.5 Non governmental organizations and associations
1 3 5 المنظمات غير الحكومية الرابطات
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات المهنية
Also in 2003, the Fifth National Forum on Maternal Death was held, with the participation of all of the state and municipal capitals committees, scientific societies, professional associations, the women's movement and the Pan American Health Organization.
وفي عام 2003 أيضا، عقد المنتدى الوطني الخامس المعني بوفيات الأمهات أثناء النفاس، وشاركت في هذا المنتدى جميع لجان عواصم الولايات والبلديات، والجمعيات العلمية، والرابطات المهنية، والحركة النسائية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية.
Out of that number, 277,000 are members of sports associations and nearly 4,000 are members of chess and contract bridge associations.
ومن بين هذا العدد حوالي 277,000 عضو في الاتحادات الرياضية وما يقرب من 4,000 عضو في جمعيات الشطرنج.
(b) Transmit the draft document to States and relevant intergovernmental organizations, non governmental organi zations, scientific associations, funding mechanisms and other parties for written comments and for indication of specific issues to be addressed in the first assessment
(ب) إحالة مشروع الوثيقة إلى الدول والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة والمنظمات غير الحكومية والرابطات العلمية وآليات التمويل والأطراف الأخرى لتقديم تعليقات كتابية ولتحديد مسائل معينة ينبغي تناولها في التقييم الأول
ΚΕTHΙ Athens and its branches organized events mainly addressing the local bodies involved, as well as scientific associations of the local community. At the same time, the Municipality of Athens organized training seminars and events to sensitize professionals.
في الوقت نفسه نظمت بلديه أثينا حلقات دراسية تدريبية وفعاليات تقصد إلى توعية المهنيين.
Professional associations could team up with incubators.
وتستطيع الجمعيات المهنية أن تضم جهودها إلى جهود الجهات الحاضنة الراعية.
National Academies of Science and Professional Associations
الأكاديميات الوطنية للرابطات العلمية والمهنية
International, Regional and National Federations and Associations
الاتحادات والرابطات الدولية والإقليمية والوطنية
National Federation of International Immigrant Women Associations
جمهورية كوريا الشعبية
World Alliance of Young Men's Christian Associations
ملديف
Fédération guinéenne des associations de personnes handicapées
Fédération guinéenne des associations de personnes handicapées (غينيا)
Federation of Associations of Former International Civil Servants
2 اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين
Ittijah Union of Arab Community Based Associations, Haifa
الاتجاه اتحاد رابطات المجتمع العربي، حيفا
Commercial and industrial Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات التجارية والصناعية
FAFICS is an observer to the Federation of International Civil Service Associations (FICSA) and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations (CCISUA).
ولاتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين مركز مراقب لدى اتحاد رابطات الموظفين الدوليين ولجنة تنسيق النقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
5 الالتزامات العلمية.
The Law on associations and foundations of BiH and same entity laws regulate the foundation, internal organization and cessation of work of associations and foundations.
128 ينظم قانون الجمعيات والمؤسسات في البوسنة والهرسك وقوانين الكيانات المماثلة، تأسيس عمل الجمعيات والمؤسسات وتنظيمها الداخلي ووقف أعمالها.
Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations
السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
Foundations and associations are required to keep accounting records.
وعلى المؤسسات والرابطات أن تمسك سجلات محاسبية.
The Federation of Associations of Former International Civil Servants (FAFICS) has 29 member associations in different parts of the world as at the end of 2003.
وصل عدد الرابطات الأعضاء في اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين في نهاية عام 2003، 29 رابطة في أجزاء مختلفة من العالم.
Most NGOs and associations act collectively through such bodies as the Coordination of Women's NGOs and Associations of the Niger, Kassaï and the Private Assistance Group (GAP).
ومعظم هذه المنظمات غير الحكومية والرابطات إنما أعضاء في المنظمات الجامعة أي منظمة التنسيق بين المنظمات غير الحكومية والرابطات النسائية في نيجر، ومنظمة كاساي وتجمع المعونات الخاصة.
The Roundtable of Estonian Women's Associations unites approximately 180 organisations.
أما المائدة المستديرة للجمعيات النسائية الإستونية فتوحد قرابة 180 منظمة.
Federation of Associations of Former International Civil Servants (2000 2003)
الرابطة الدولية للرهبان الفرنسيسكان (1999 2002)
What is the role of corporations, business and industry associations?
ما هو دور رابطات الشركات ومؤسسات الأعمال والصناعة
Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees
بنما
History In 1967, the International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products (from French Groupement International des Associations Nationales de Fabricants de Produits Agrochimiques , GIFAP) was founded.
تأسست المجموعة الدولية للجمعيات الأهلية لمصنعي منتجات الكيماويات الزراعية (من المصطلح الفرنسي Groupement International des Associations Nationales de Fabricants de Produits Agrochimiques , GIFAP)في عام 1967.
Selected women's associations will participate in the implementation of the project.
وستشارك نخبة من الرابطات النسائية في تنفيذ المشروع.
i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network
ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية
Selected women associations will participate in the implementation of the project.
وسيشارك عدد مختار من الروابط النسائية في تنفيذ المشروع.

 

Related searches : Associations - Associations Between - Observed Associations - Evoke Associations - Associations About - Create Associations - Make Associations - Sector Associations - Associations With - Associations Activities - Explore Associations - Specialised Associations - Associations Act - Patients Associations