Translation of "associations with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Associations with - translation :

With - translation :

Keywords : جمعيات الجمعيات تبعية والجمعيات النقابات معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Professional associations could team up with incubators.	وتستطيع الجمعيات المهنية أن تضم جهودها إلى جهود الجهات الحاضنة الراعية.
Associations	اللغات
i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network	ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية
Legal associations	الرابطات القانونية
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations	سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
Korea Women's Associations United	بنغلاديش
UNIDO thus works largely in developing countries, with governments, business associations and individual companies.	يتركز نشاط اليونيدو إلى حد كبير في البلدان النامية، مع الحكومات ورابطات الأعمال التجارية، والشركات الفردية.
Federation of European Motorcyclists' Associations	المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري
Federation of Islamic Medical Associations	منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان
Japan Federation of Bar Associations	البرتغال
Women's associations are not limited to cities and actively collaborate with rural women as well.	ولا تقصر الجمعيات النسائية نشاطها على المدن، بل تتعاون بنشاط مع المرأة الريفية.
Training of associations of persons living with HIV AIDS and their inclusion in decision making	تدريب مجموعات الأشخاص الذين يعيشون معاناة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وإشراكهم في اتخاذ القرارات.
FAFICS member associations, in their local area, are cooperating with other non governmental organizations, United Nations Associations and peace groups in activities that are supportive of the provisions in the United Nations charter.	تتعاون الرابطات الأعضاء في اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين في مناطقها المحلية مع المنظمات غير الحكومية الأخرى ورابطات الأمم المتحدة وجماعات السلام في الأنشطة الداعمة للأحكام الواردة في ميثاق الأمم المتحدة.
(d) The strengthening of cooperation with the International Olympic Committee, sport related associations and other partners	(د) تعزيز التعاون مع اللجنة الأولمبية الدولية والرابطات المتصلة بالرياضة وسائر الشركاء
International Federation of Freight Forwarders Associations	الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
Law on foundations and associations (state),	(د) قانون بشأن المؤسسات والرابطات (الدولة)
BiH Laws on Foundations and Associations	قانون البوسنة والهرسك بشأن المؤسسات والرابطات
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions	المنظمات والرابطات والهيئات والمؤسسات المهنية
Indian Federation of United Nations Associations	المعهد الإيكولوجي للسياسة البيئية الدولية والأوروبية
1.3.5 Non governmental organizations and associations	1 3 5 المنظمات غير الحكومية الرابطات
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions	المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات المهنية
Some termites, including Nasutitermes corniger , form associations with certain ant species to keep away predatory ant species.	بعض النمل الأبيض، بما في ذلك Nasutitermes corniger والجمعيات شكل مع بعض أنواع النمل لابعاد النمل غيرها من الأنواع المفترسة.
He created the heavens and the earth with justice . He is exalted above the associations they attribute .	( خلق السماوات والأرض بالحق ) أي محقا ( تعالى عما يشركون ) به من الأصنام .
He created the heavens and the earth with justice . He is exalted above the associations they attribute .	خلق الله السموات والأرض بالحق ليستد ل بهما العباد على عظمة خالقهما ، وأنه وحده المستحق للعبادة ، تنز ه سبحانه وتعاظم عن شركهم .
Capacity building, with emphasis on the participation of producers and producer associations and organizations, and market aspects	بناء القدرات، مع التأكيد على مشاركة المنتجين، ورابطات ومنظمات المنتجين، والجوانب المتعلقة بالأسواق
All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary.	تسجل كل المؤسسات والرابطات لدى غرفة التجارة، بعد موافقة محرر عقود.
Out of that number, 277,000 are members of sports associations and nearly 4,000 are members of chess and contract bridge associations.	ومن بين هذا العدد حوالي 277,000 عضو في الاتحادات الرياضية وما يقرب من 4,000 عضو في جمعيات الشطرنج.
National Academies of Science and Professional Associations	الأكاديميات الوطنية للرابطات العلمية والمهنية
International, Regional and National Federations and Associations	الاتحادات والرابطات الدولية والإقليمية والوطنية
National Federation of International Immigrant Women Associations	جمهورية كوريا الشعبية
World Alliance of Young Men's Christian Associations	ملديف
Fédération guinéenne des associations de personnes handicapées	Fédération guinéenne des associations de personnes handicapées (غينيا)
How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously.	والحقيقة أن كيفية احتواء مفهوم ما، علاوة على السياق والارتباطات الذهنية التي ينبني عليها ذلك الاحتواء، تؤثر على حكم الإنسان على الأمور بصورة واضحة.
In addition, 17 other associations are affiliated with FAFICS but they are not yet members of the Federation.	وإضافة إلى ذلك تنتسب 17 رابطة أخرى لاتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين ولكنها ليست بعد أعضاء في الاتحاد.
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors.	وتعمل رابطات الصناعة مع إدارة السلامة العامة والتأهب لحالات الطوارئ في منتدى يسمح بتبادل أوسع للمعلومات على نطاق القطاعات الصناعية.
Spanish associations working in solidarity with the Saharan cause had had some success, resisting pressure exerted on them.	64 وقد أحرزت الرابطات الإسبانية للتضامن مع القضية الصحراوية بعض النجاح، غير مبالية بالضغوط.
Women's Participation in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.	مشاركة المرأة في جميع المنظمات والجمعيات غير الحكومية التي تعنى بالحياة العامة والسياسية للبلد
Relationships with other organisms Ants form symbiotic associations with a range of species, including other ant species, other insects, plants, and fungi.	النمل شكل جمعيات تكافلية مع مجموعة من الأنواع، بما في ذلك أنواع النمل الأخرى، وغيرها من الحشرات والنباتات والفطريات.
Federation of Associations of Former International Civil Servants	2 اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين
Ittijah Union of Arab Community Based Associations, Haifa	الاتجاه اتحاد رابطات المجتمع العربي، حيفا
Commercial and industrial Organisations, Associations, Bodies and Institutions	المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات التجارية والصناعية
State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership.	فكانت شركات الدولة القابضة تسيطر على الشركات الرئيسية المسجلة بشكل مباشر وكانت الجمعيات تسيطر على البقية، في تصالح بين الشمولية والملكية الخاصة اسميا.
It is also used in some countries in eastern Europe with active community development associations in Hungary and Romania.	كما استخدم هذا المصطلح في بعض الدول في شرقي أوروبا نتيجة نشاط مؤسسات تنمية المجتمع في المجر ورومانيا.
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.	ومع ذلك، تتناول رابطات المرأة العمانية ومراكز تنمية المجتمع المحلية هذه المسائل، على المستوى المجتمعي.
(c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.	(ج) المشاركة في جميع المنظمات والجمعيات غير الحكومية التي تعنى بالحياة العامة والسياسية للبلد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية