Translation of "said as much" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Much - translation :

كثير

Said - translation :

قال

Said as much - translation :

ذكر ذلك

Keywords : مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر قلتُ قلتِ قاله قالوا قلته

Examples (External sources, not reviewed)

I thought as much, said he.	وقال اعتقدت ذلك ، إذ جاء قال.
As I said, he swore too much.	لقد كان سليط اللسان كما قلت لكم
Not as much as a pinch of salt you said	ليس بقدر قليل من الملح قال لك
l've said as much to a dozen women.	لقد قلت ذلك لدستة نساء
little worried. 'Just about as much right,' said the	قلق بعض الشيء. فقط حول قدر الحق ، وقال
She said that women were enrolling in further and higher education as much as men.	وقالت ان كثرة النساء اللواتي يتسجلن في الدراسات العليا واﻻضافية تعادل كثرة الرجال.
He said 50 is too much. Too much?	. لقد قال ان 50 كثيرآ جدآ كثيرآ جدآ
Her husband Jay Grdina has said that she earned as much as 25,000 per night dancing.	زوجها جاي غردينا قال أنها تكسب ما يساوي بقدر 25000 في ليلة من الرقص.
As I said in my opening statement, I very much welcome those invitations.	ومثلما قلت في بياني الاستهلالي، أرحب أحر الترحيب بتلك الدعوات.
I thought as much, said Mrs. Hall to herself. necessitates a certain retirement.	وقال اعتقدت قدر ، وقال هول السيدة لنفسها. يستوجب التقاعد معينة.
He said, Well, I didn't have a question so much as I had a suggestion.	قال, حسنا ليس لدي سؤال فعلا لكن لدي اقتراح.
As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes.	كما قلت سابقا ، بدا شبيها كثيرا بالأرض، كما ترون الكثبان الرملية
You said too much to me.	لقد أخبرتني بالكثير
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.	فقد قال أرسطو علينا فقط التحري عن الدقة في كل موضوع بقدر ما يسمح ذلك الموضوع .
That said, much can still go wrong.	ورغم هذا فإن الأمر لا يخلو من كثير من المشاكل المحتملة.
And she quickly said, It's too much.	وسرعانا ما قالت إن هذا كثير جد ا.
'You don't know much,' said the Duchess	وقد حصلت في محادثة. أنت لا تعرف الكثير ، وقال دوقة
'I don't much care where ' said Alice.	أنا لا أهتم كثيرا حيث قال اليس. ثم لا يهم الطريقة التي تذهب ،'
Well, I, I, I've said too much.	حسنا ، لقد .. لقد تكلمت كثيرا
Sometimes he said I laughed too much.	أحيانا يقول أني أضحك كثيرا
He said he loved me too much.	قال أنه يحبنى كثيرا
She said I was very much loved.	قالت أني محبوب للغاية
I always said you drank too much.	لطالما قلت بأن ك تشرب كثيرا .
He said , My Lord , in as much as you have favored me , I will never be a supporter of the criminals .	قال رب بما أنعمت بحق إنعامك علي بالمغفرة اعصمني فلن أكون ظهيرا عونا للمجرمين الكافرين بعد هذه إن عصمتني .
He said , My Lord , in as much as you have favored me , I will never be a supporter of the criminals .	قال موسى رب بما أنعمت علي بالتوبة والمغفرة والنعم الكثيرة ، فلن أكون معين ا لأحد على معصيته وإجرامه .
I have as much soul as you, and fully as much heart.	ان لى روح كروحك و قلب ملئ كقلبك
As much as Cyrano...	..بقدر ما أحب سيرانو
As much as possible.	على قدر الإمكــان
That said, India can do better much better.	ورغم هذا فإن الهند تستطيع أن تفعل ما هو أفضل من ذلك.
Far too much has been said about it.	لقد قيل الكثير بخصوصها.
'I should like it very much,' said Alice,	اليوم 'أود ذلك كثيرا ، وقال اليس ،
He said I'd put too much on you.	قال بأن ني أ عتمد كثيرا عليك.
They said it would please you very much.	لقد قالوا ان هذا سيسعدك كثيرا
I'm glad you said that. I was going to point out as much, but since you relieve me	أنا سعيد لهذا , كنت أنوى أن آخذ موقفا آخر ...و لكن بما أنك حررتنى
as much as I'm giving.	بالكمية التي اعطيك بها
Not as much as usual.	ليس كثيرا في العادة
Not as much as needed.	ليسبالقدرالذيأريد!
Ye see ye get jist as much for him dead as alive in Kentucky, he said coolly, as he wiped his pistol on his coat sleeve.	انتم ترون JIST الحصول على أكبر قدر له ميت على قيد الحياة كما هو الحال في ولاية كنتاكي ، وقال بهدوء ، كما انه مسحت مسدسه على الأكمام ، معطفه.
So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse.	السوء ككل هي الأمور تسير للحصول على أسوأ بكثير، ما هو أسوأ بكثير.
'I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out.	أتمنى لو أنني لم أبك كثيرا!' وقال اليس ، كما انها سبح حول ، في محاولة للعثور على
ECB President Mario Draghi has said much the same.	ولقد قال رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي نفس الكلام تقريبا.
Much has been said about the veil, or hijab.	قيل الكثير عن الحجاب .
My dear Holmes, said I, this is too much.	عزيزتي هولمز ، قلت ، وهذا أيضا من ذلك بكثير.
My dear Holmes, said I, this is too much.	خادمة أكثر الخرقاء والإهمال عزيزتي هولمز ، قلت هذا هو أيضا من ذلك بكثير.
Not much, it's been said she knocks 'em dead	ليس كثيرا ، إنه يقال أنها ضربتهم حتى الموت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية