Translation of "safety coordinator" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coordinator - translation :

منسق

Safety - translation :

سلامة

Safety coordinator - translation :

منسق السلامة

Keywords : منسق المنسق منسّق كمنسق المنسقة سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

Examples (External sources, not reviewed)

(Resident Coordinator Humanitarian Coordinator)	مقار البعثة والقطاعات
The General Assembly adopted resolution 58 289, which invited WHO to act as coordinator for road safety issues within the United Nations system.	واتخذت الجمعية العامة القرار 58 289، الذي دعا منظمة الصحة العالمية إلى العمل كجهة منسقة لمسائل السلامة على الطرق في نطاق منظومة الأمم المتحدة.
(Coordinator)	)منسق(
Coordinator of the Commission Coordinator of the Delegation	منسق لجنة السلم التابعة منسق وفد اﻻتحاد الثوري
Over the years, the United Nations Security Coordinator coordinated and monitored the planning and implementation of inter agency security and safety programmes, including all training.	وعلى مر السنين، تولى هذا المكتب تنسيق ورصد عملية تخطيط برامج الأمن والسلامة المشتركة بين الوكالات وتنفيذها، بما في ذلك جميع جوانب التدريب عليها.
Global Coordinator	فريق التنسيق العالمي وأفرقة التنفيذ الإقليمية العمل على تنظيم إعداد تقرير التقييم العالمي
(Coordinator Prof.	أورناس)
Deputy Coordinator	نائب المنسق
Humanitarian Coordinator	منسق للشؤون اﻹنسانية
coordinator system	ألف مبادئ توجيهية لتعزيز نظام المنسقين المقيمين
Humanitarian coordinator	منسق الشؤون اﻻنسانية
It invited WHO, working in close cooperation with the United Nations regional commissions, to act as coordinator on road safety issues within the United Nations system.	ودعا منظمة الصحة العالمية إلى أن تعمل، داخل منظومة الأمم المتحدة وبالتعاون الوثيق مع اللجان الإقليمية التابعة للأمم المتحدة، كمنسق للمسائل المتعلقة بالسلامة على الطرق.
Safety safety first?	السلامة السلامة أولا
Resident coordinator system	نظام المنسقين المقيمين
(Coordinator Dr. V.	كاستيو)
Coordinator and Representative	2 ف 5 1 ف 2
Resident coordinator system	2 نظام المنسق المقيم
Resident Coordinator system	باء نظام المنسقين المقيمين
Air support coordinator	منسق الدعم الجوي
1 security coordinator	١ منسق لشؤون اﻷمن
Parents are fully responsible for the safety of children who are dropped off and picked up by their own driver, said Ibu Ish, the transportation coordinator at NJIS.	الآباء يتحملون مسؤولية الطلاب الذين يأتون ويعودون بسياراتهم وسائقهم الخاص. قالت إبو إش, منسقة النقل في المدرسة.
Main developer and coordinator	رئيسي المطور و
(Coordinator Dr. D. Mouat)	موات)
(Coordinator Prof. R. Debicki)	ديبيكي)
(Coordinator Dr. M. Sciortino)	سكيورتينو)
(Coordinator Dr. G. Febles)	فيبلس)
(Coordinator Prof. K. Takeuchi).	تاكوشي)
(Coordinator Dr. E. Abraham)	أبراهام)
(Coordinator Prof. L. Vermes)	(المنسق الأستاذ ل.
V. RESIDENT COORDINATOR SYSTEM	خامسا نظام المنسق المقيم
Coordinator José Ignacio Cano	المنسق خوسيه إغناسيو كانو
Project Coordinator, FAFO International.	منسق مشاريع في مؤسسة FAFO International .
(f) Coordinator of assistance	)و( منسق المساعدة للبنان
Office of the Coordinator	مكتب المنسق
Vitor Onofre Afroreggae coordinator	فيتور اونوفري افروريجا منسق
I'm assigned as coordinator.	لقد عينت كمنسق
The United Nations Emergency Relief Coordinator acts as operational coordinator of the Tampere Convention.	ويقوم منس ق الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الطوارئ بمهمة المنس ق التنفيذي لاتفاقية تامبيري.
Should the Resident Coordinator in place have the right profile to serve as Humanitarian Coordinator, the Emergency Relief Coordinator, following consultations, will confirm his her designation	)أ( إذا كان لدى المنسق المقيم في الموقع الخبرة المناسبة للعمل كمنسق للمساعدة اﻻنسانية، يقوم منسق عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ، بعد إجراء مشاورات، بإقرار تعيينه، ذكرا كان أم أنثى
The Resident Coordinator (RC) System	نظام المنسقين المقيمين
Strengthening the resident coordinator system	تعزيز نظام المنسق المقيم
General Coordinator of Immigration Police	305 وذكرت البرازيل أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
(Coordinator Dr. H. P. Singh)	ب. سينغ)
Air Support Coordinator (P 3)	منسق الدعم الجوي )ف ٣(
Office of the Security Coordinator	مكتب منسق اﻷمن
Coordinator for Humanitarian Assistance Division	شعبة تنسيق المساعدات اﻹنسانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية