Translation of "runs in reverse" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reverse - translation :

Keywords : عكس العكسي لعكس نعكس العكسية يدير يُدير تدير يركض ينفذ

Examples (External sources, not reviewed)

A concerted effort is needed to reverse a trend that runs counter to the most basic tenets of international humanitarian law.	ومن الضروري بذل جهود متضافرة لعكس مسار هذا الاتجاه الذي يتعارض مع أهم المبادئ الأساسية للقانون الإنساني الدولي.
Biomedicine in Reverse	الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس
Development in Reverse	التنمية في الاتجاه المعاكس
Europe in Reverse	أوروبا في الاتجاه المعاكس
The leveret runs in the steppe.	هلا توقفت عن تتبعي من فضلك
The political narrative runs in parallel.	ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
He runs.	هو يجري
Nuclear Power s Renaissance in Reverse	نهضة الطاقة النووية تنحسر
She runs in Durban and the Transvaal	إنها تحكم في ديربان والترانسفال
Lynn runs fast.	لين تركض بسرعة.
But the reverse is true in Europe.	غير أن العكس هو الصحيح في أوروبا.
In the US, the reverse is true.	أما في الولايات المتحدة فالعكس هو الصحيح.
This dog runs fast.	هذا الكلب يركض بسرعة.
Tom runs very fast.	يركض توم بسرعة كبيرة.
The road to change in Burma runs through Beijing.	ذلك أن الطريق إلى التغيير في بورما يمر عبر بكين.
It runs out of space.	لأن مساحتها تنفذ
The automobile runs on electricity.	تعمل السيارة بالكهرباء.
Ken runs faster than you.	كن يركض أسرع منك.
How fast that horse runs!	ما أسرع ركض ذلك الفرس!
The irony runs even deeper.	والمفارقة هنا أشد عمقا.
The OSCE runs police development units in the western Balkans.	وتدير المنظمة وحدات لتطوير الشرطة في غرب البلقان.
The reverse is true.	لكن اللغة ليست هي ما يحد د الواقع، بل العكس.
(v) Electronic reverse auctions	5 المزادات العكسية الإلكترونية
The same cycle in reverse order applies when landing.	وتحدث نفس الدورة عند الهبوط، لكن بترتيب عكسي.
Shinkansen runs from Tokyo Station to in south Tochigi in 43 minutes.	يستغرق الشينكانسن حوالي 43 دقيقة بين محطة طوكيو إلى جنوب توتشيغي.
The US Still Runs the World	الولايات المتحدة لا تزال تدير العالم
Well Jo'anna she runs a country	حسن ا جوانا تدير بلد ا
The road to peace in South Asia runs through restive Waziristan.	إن الطريق إلى السلام في جنوب آسيا يمر عبر وزيرستان.
Digital Mirror does the reverse.	ولكن المرآة الذكية تفعل العكس.
Today, the reverse seems true.	ولكن يبدو أن العكس أصبح هو الصحيح اليوم.
The US should reverse course.	الآن، يتعين على الولايات المتحدة أن تعكس مسارها.
It s reverse racism against whites.	عنصرية عكسية ضد البيض.
In the past few years mobile reverse auction have evolved.	في السنوات القليلة الماضية تطورت مناقصة المحمول.
With respect to electronic reverse auctions, the Working Group recognized the reality of electronic reverse auctions and confirmed its willingness to consider the appropriateness of enabling provisions for the optional use of electronic reverse auctions in the Model Law.	12 وفيما يتعلق بالمزادات العكسية الإلكترونية، سل م الفريق العامل بواقع تلك المزادات وأكد استعداده للنظر في مدى ملاءمة تضمين القانون النموذجي أحكاما تجيز الاستخدام الاختياري للمزادات العكسية الإلكترونية.
The Russian Threat Runs Out of Fuel	نفاذ وقود التهديد الروسي
Reinvigorating global growth runs a distant second.	أما تنشيط النمو العالمي فيأتي في مرتبة ثانية بعيدة على قائمة أولوياتهم.
It then runs northwards into South Sudan.	ثم تسير شمالا إلى جنوب السودان.
The experiment typically runs for a year.	وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
Beneath Green Park still runs Tyburn stream.	ولا يزال تيار تيبرن يجري تحت جرين بارك.
Now we have the reverse tendency.	والآن نحن في إتجاه عكسى.
We must reverse this intolerable transformation.	بل يتعين علينا أن نعمل جاهدين على عكس اتجاه هذا التحول غير المقبول.
(1) During an electronic reverse auction	(1) أثناء المناقصة الالكترونية
Indeed, there has been substantial growth in reverse outsourcing, i.e., insourcing.	بل وهناك نمو كبير في الاستعانة العكسية بمصادر خارجية ، بمعنى الاستعانة بمصادر داخلية .
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.	ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية.
His son Ahmed Bile runs for Georgetown University.	إبنه أحمد بيلي عداء في جامعة جورج تاون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية