Translation of "round trip ticket" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Round - translation :

مستدير - كروي

Round trip ticket - translation :

تذكرة ذهابا وإيابا

Ticket - translation :

تذكرة

Trip - translation :

رحلة قصيرة

Keywords : الجولة Round مستديرة للجولة تجمعوا تذكرة التذكرة تذكرتك مخالفة تذكرتي رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
Ticket, please.	التذكرة من فضلك
Ticket, please.	التذكرة لو سمحت
Where's my ticket?	أين تذكرتي
Here's my return ticket.	ها هي تذكرتي للرجوع.
I've lost my ticket.	فقدت تذكرتي.
Where is my ticket?	أين تذكرتي
Don't forget the ticket.	لا تنس التذكرة.
Don't forget the ticket.	لا تنس تذكرة الدخول.
Don't forget the ticket.	لا تنس تذكرة السفر.
For repository access via a network, Mercurial uses an HTTP based protocol that seeks to reduce round trip requests, new connections and data transferred.	وللوصول التخزيني عبر شبكة ما، يستخدم Mercurial بروتوكول نقل النص الفائق للحد من طلبات الذهاب والإياب، ووصلات جديدة ونقل البيانات.
From June 21 June 23, it made a round trip from Saint Petersburg to Kiev in 14 hours and 38 minutes with one intermediate landing.	وفي الفترة من 21 يونيو إلي 23 يونيو، قامت الطائرة برحلة ذهابا وآياب من سانت بطرسبرغ إلى كييف بزمن قدره 14 ساعة و 38 دقيقة مع هبوط واحد بين المدينتين.
I have an extra ticket.	عندي تذكرة زائدة.
Sami bought a bus ticket.	اشترى سامي تذكرة حافلة.
This ticket is not transferable.	وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
This estimate provides for official travel between New York and the mission area consisting of 10 round trip air fares at an average cost of 4,000 per trip, including subsistence allowance ( 40,000) as well as for travel to the Middle East ( 5,000).	٢٦ يغطي هذا التقدير السفر في مهام رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة ويتكون من أجور السفر جوا لعشر رحﻻت ذهابا وإيابا بتكلفة تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة، بما في ذلك بدل اﻹقامة اليومي )٠٠٠ ٠٤ دوﻻر( فضﻻ عن تكلفة السفر الى الشرق اﻷوسط )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Where can I buy a ticket?	أين يمكنني أن أشتري تذكرة
The velocity for a manned round trip of a few decades to even the nearest star is several thousand times greater than those of present space vehicles.	سرعة لرحلة مأهولة جولة بضعة عقود من الزمن حتى لأقرب نجم هو عدة آلاف المرات أكبر من تلك المركبات الفضائية الحالية.
Every ticket generated by the system has persistence or history showing what happened to the ticket within its life cycle.	كل تذكرة تم إنشاؤها بواسطة نظام ثبات أو التاريخ يظهر ما حدث للتذكرة ضمن دورة حياتها.
It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information).	وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن).
Provision is made for round trip commercial air fares for rotation travel of 19 civilian police during the mandate period at the rate indicated in paragraph 4 above.	١٩ قدر اعتماد لتغطية أجرة السفر بالخطوط الجوية التجارية ذهابا وإيابا، الﻻزم لتناوب ١٩ فردا من الشرطة المدنية، في غضون فترة الوﻻية، بالمعدل المبين في الفقرة ٤ أعﻻه.
Where can I pick up my ticket?	أين يمكنني إستلام تذكرتي
Taxis and ticket control in public transportation	سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي()
It is accessible via hiking a round trip from U.S. Route 89, but an access road also reaches the geological structure, as it is part of a state park.	يمكن الوصول إليها عن طريق 1.1 ميل (1.8 كم) رفع من الولايات المتحدة الأمريكية طريق 89 وإنما هو طريق الوصول لا تصل إلى التركيب الجيولوجي لأنها جزء من حديقة الدولة.
If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment.	إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر.
Where can I pick up my airplane ticket?	من أين سأحصل على تذكارتي للط يران
I told them to send me another ticket.	أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى.
The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.	ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.
The silicone trip	رحلة السيليكون
Can I pick my ticket up at the airport?	هل بإمكاني أن آخذ تذكرتي في المطار
Supplies and fuel would have to be prepared for a 2 3 year round trip and the spacecraft would have to be designed with at least partial shielding from intense solar radiation.	أن إمدادات الوقود يجب أن تكون مجهزة إستعدادا لرحلة ذهابا وإيابا تستغرق 2 3 سنوات وتقوم المركبة الفضائية التى يجب أن تكون مصممة بطريقة جزئية مع التدريع على الأقل لمجابهة الإشعاع الشمسي الشديد.
News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.	فقد تابعت البرامج الإخبارية إصراره على البراءة من تهمة تزوير التذكرة، كما تابعت مزاعم مركز اليانصيب بأن رفضهم للتذكرة كان أمرا مشروعا .
First, Palin is not at the top of the ticket.	الأولى أن بالين ليست على رأس قائمة المرشحين.
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.	أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير.
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media	تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
The ships latterly made only one round trip from South Australia to Britain per year, (the grain race), after each marathon voyage going back to Mariehamn to lay up for a few months.	السفن التي حديثا واحد فقط ذهابا وإيابا من جنوب أستراليا إلى بريطانيا سنويا، وبعد كل رحلة العودة إلى ماراثون Mariehamn لارساء حتى لبضعة أشهر.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.	ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.	أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays.	ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د.
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية