Translation of "round trip ticket" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Round - translation : Round trip ticket - translation : Ticket - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Did you buy a round trip ticket? | ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب |
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket. | فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا. |
Round Trip Freedom | الحرية ذهابا وإيابا |
Round trip travel | السفر ذهابا وايابا |
Sixty, round trip. | ستين , ذهابا وعودة |
Round trip to Philadelphia, please. | ذهاب وإياب إلى فيلادلفيا , رجاءا |
Provision had been made for the rotation travel of 10 Australian civilian police based on a cost of 6,800 for a round trip air ticket. | رصد اعتماد للسفر المتعلق بتناوب ١٠ أفراد من الشرطة المدنية اﻻسترالية على أساس تكلفة قدرها ٨٠٠ ٦ دوﻻر للتذكرة الواحدة ذهابا وايابا. |
Provision is made for round trip travel, including excess baggage, at 3,400 per trip. | وقد رصدت اعتمادات لتغطية تكاليف السفر ذهابا وعودة، بما في ذلك اﻷمتعة الزائدة، على أساس ٤٠٠ ٣ دوﻻر للمرحلة الواحدة. |
The estimate of 4,200 used for round trip air tickets was less than actual air ticket costs and resulted in overruns in the budget line items for travel costs. | وكان المبلغ المقدر لتذكرة الذهاب واﻻياب وقدره ٠٠٢ ٤ دوﻻر أقل من التكاليف الفعلية لتذكرة الطائرة، وأدى ذلك الى تجاوزات في بنود الميزانية الخاصة بتكاليف السفر. |
Provision is made for round trip travel of 250 electoral monitors estimated at a 2,000 round trip per person via commercial airlines ( 500,000). | يخصص اعتماد للسفر ذهابا وإيابا ﻟ ٢٥٠ مراقبــا لﻻنتخابات بما يقدر ﺑ ٠٠٠ ٢ دوﻻر ذهابا وإيابا لكل شخص بواسطة الخطوط الجوية التجارية )٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر(. |
I could take you for a wonderful trip round the country. | أستطيع أن أخذكي .في رحلة رائعة عبر البلاد |
Each round trip between the supply ports would take about seven days. | وسوف تستغرق كل رحلة ذهاب وعودة بين موانئ اﻻمدادات نحو سبعة أيام. |
Provision is made for the round trip travel costs of 354 observers. | ٦ رصد اجتماع لتكاليف سفر رحلة الذهاب واﻻياب ﻟ ٣٥٤ مراقبا. |
Round trip to New York by the expert to present his report | رحلة ذهاب وإيــاب الى نيويورك يقــوم بها الخبير لتقديـــم |
Each round trip between the supply ports would take about seven days. | وسوف تستغرق كل رحلة ذهاب وعودة بين موانئ اﻻمدادات نحو سبعة أيام. |
Each round trip between the supply ports would take about seven days. | وتستغرق رحلة الذهاب والعودة بين موانئ اﻹمدادات نحو ٧ أيام. |
Most discounted round trip airfares have a maximum validity of three months. | ذلك أن معظم تذاكر السفر ذهابا وإيابا بأسعار مخفضة ﻻ تتجاوز فترة صﻻحيتها ثﻻثة شهور. |
(vii) Attached is a copy of a revised monthly trip ticket which must be completed by each individual driver. | ٧ مرفق مع هذا التعميم نسخة من بطاقة التحركات الشهرية التي ينبغي لكل فرد يقود سيارة تعبئتها. |
Provision is made for the round trip rotation travel of 500 international staff. | ١٥ خصص اعتماد لسفر ٥٠٠ من الموظفين الدوليين ذهابا وإيابا ﻷغراض التناوب. |
Provision is made for 10 round trips for travel of Secretariat officials to the mission area at 4,500 per round trip. | ٢٣ رصد اعتماد من أجل ١٠ رحﻻت لموظفي اﻷمانة العامة للذهاب الى منطقة البعثة والعودة منها، بمعدل ٥٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة الواحدة ذهابا وإيابا. |
Provision is made for six round trips for travel of Secretariat officials to the mission area at 4,500 per round trip. | ٢٣ رصد اعتماد لست رحﻻت ذهابا وايابا الى منطقة البعثة ومنها يقوم بها مسؤولون في اﻷمانة العامة بتكلفة قدرها ٥٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة الواحدة ذهابا وايابا. |
Provision is made for the round trip rotation travel of 140 international staff ( 476,000). | ٢٨ رصد اعتماد لسفر التناوب ذهابا وإيابا بالنسبة ﻟ ١٤٠ موظفا دوليا )٠٠٠ ٤٧٦ دوﻻر(. |
The travel of international electoral observers has been estimated at 4,000 per round trip. | وقدرت تكاليف سفر مراقبي اﻻنتخابات الدوليين بمبلغ ٠٠٠ ٤ دوﻻر ذهابا وإيابا. |
Provision is made for one round trip between New York and Georgia during this period. | ٢١ يرصد اعتماد لرحلة واحدة ذهابا وإيابا بين نيويورك وجورجيا خﻻل هذه الفترة. |
Provision is made for 48 round trip rotations a year for a total of 4 trips per month at a cost of 4,600 per trip. | ١٣ يغطي اﻻعتماد تكاليف ٤٨ رحلة تناوب ذهابا وإيابا في السنة لما مجموعه ٤ رحﻻت في الشهر بتكلفة قدرها ٦٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة الواحدة. |
Provision is made for official travel between New York and the Mission area, consisting of 10 round trip air fares at an average cost of 4,400 each trip ( 2,900 for each round trip air fare and 1,500 for seven days apos subsistence allowance and terminal expenses). United Nations Volunteers | أدرج اعتماد لتغطية تكاليف السفر الرسمي بين نيويورك ومنطقة البعثة، ويتألف من أجور السفر الجوي ﻟ ١٠ رحﻻت ذهابا وإيابا بمتوسط تكلفـة قدره ٤٠٠ ٤ دوﻻر لكل رحلة )٩٠٠ ٢ دوﻻر لكل رحلة جوية ذهابا وإيابا و ٥٠٠ ١ دوﻻر لبدل اﻹقامة لمدة ٧ أيام والمصاريف النثرية في محطات السفر(. |
The estimate provides for round trip rotation travel of 10 Australian police at 6,800 per trip, including excess baggage charges ( 68,000), and for the rotation of 15 Irish police at 4,000 per trip ( 60,000). | ٣ قدر اعتماد لتغطية أجور السفر ذهابا وعودة لتناوب ١٠ شرطيين استراليين بمبلغ ٨٠٠ ٦ دوﻻر للرحلة الواحدة، بما في ذلك نفقات اﻷمتعة الزائدة )٠٠٠ ٦٨ دوﻻر(، ولتناوب ١٥ شرطيا أيرلنديا بمبلغ ٠٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة الواحدة )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(. |
The travel costs for 1,200 international observers are estimated at 4,000 per person per round trip. | ٣ تقدر تكاليف السفر ﻟ ٢٠٠ ١ مراقب دولي بمبلغ ٠٠٠ ٤ دوﻻر للشخص الواحد، لرحلة الذهاب واﻻياب. |
Provision is made for 578 round trip fares at a cost of 1,800 per rotation ( 1,040,400). | ٤ يرصــد اعتمــاد لتغطية تكاليف ٥٧٨ تذكرة ذهاب واياب بتكلفة تبلغ ٨٠٠ ١ دوﻻر لكل حالة تناوب )٤٠٠ ٠٤٠ ١ دوﻻر(. |
The balance of the journey Vienna Georgia round trip was provided by the Government of Georgia. | وقد قدمت حكومة جورجيا ما تبقى من تكاليف الرحلة ذهابا وإيابا فيينا جورجيا. |
The estimates used for the costs of round trip air tickets were 6,800 and 4,000, respectively. | وكان التقديرات المستخدمة في حساب تكاليف تذاكر الطيران ذهابا وإيابا هي ٨٠٠ ٦ دوﻻر و ٠٠٠ ٤ دوﻻر، على التوالي. |
Ticket? | تذكرة |
The pass must be carried on the vehicle for the duration of the travel and be attached to the vehicle apos s monthly trip ticket. | ويجب حمل تصريح المرور على متن المركبة طوال مدة الرحلة وإرفاقه ببطاقة التحركات الشهرية للمركبة. |
Provision is made for travel of 35 international staff at a round trip cost of 5,000 per person. | ٢٢ رصد اعتماد لسفر ٣٥ موظفا دوليا ذهابا وايابا بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٥ دوﻻر للشخص الواحد. |
75. American Airlines announced that it would initiate a daily round trip flight between San Juan and Tortola. | ٧٥ أعلنت الخطوط الجوية اﻷمريكية (American Airlines) أنها ستبدأ في تسيير رحلة يومية ذهابا وإيابا بين سان خوان وتورتوﻻ. |
Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
My ticket? | تذاكرى |
Ticket, please. | تذكرة، رجاء. |
Your ticket? | تذكرتك |
Ticket, mister? | التذكرة ، سيدي |
Steamship ticket. | تذكرة باخرة |
Ticket control. | فحص التذاكر |
Provision is made for round trip travel of 250 electoral monitors at the rates mentioned in section I above. | رصد اعتماد لسفر ٠٥٢ مراقب انتخابات ذهابا وإيابا بالمعدﻻت المذكورة في الفرع اﻷول أعﻻه. |
Provision is made for 1,200 round trip commercial airfares ( 4,800,000), reduced by a vacancy factor of 10 per cent | ١٧ رصد اعتماد ﻟ ٠٠٢ ١ ذكرة جوية تجاريــة لرحلــة الذهــاب واﻹيـاب )٠٠٠ ٠٠٨ ٤ دوﻻر(، خفض معامل شواغر يبلغ ١٠ في المائة )٠٠٠ ٠٨٤ دوﻻرات الوﻻيات المتحدة دوﻻر(. |
Related searches : Round Ticket - Trip Ticket - Round Trip - Round Air Ticket - Round-trip Transportation - One Round Trip - Round Trip Through - Round Trip Shipping - Round Trip Time - Round Trip Flight - Round Trip Delay - Round Trip Fare - Round Trip Costs