Translation of "roar with laughter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Jamal kept bursting out with laughter.
واصل جمال في الانفجار ضحكا.
(Laughter)
كبار السن (ضحك)
(Laughter)
(ضحك)
Laughter Yoga is somewhat similar to traditional yoga, it is an exercise which incorporates breathing, yoga, and stretching techniques, along with laughter.
يوجا الضحك ونوادي الضحك تشبه إلى حد ما اليوغا التقليدية، يوغا الضحك هو تمرين يجمع بين التنفس، واليوغا، وتقنيات التمدد، جنبا إلى جنب مع الضحك.
Yeah. (Laughter)
لدينا أناس جادون هناك، نعم (ضحك)
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
عندما يملأ فاك ضحكا وشفتيك هتافا.
Laughter is the best medicine.
الضحك أفضل دواء.
This could work somehow. (Laughter)
هذا يمكن أن يعمل بطريقة ما. (ضحك)
(Laughter) I was so shocked,
(ضحك) لقد كنت مصدومة.
Let the sea roar with its fullness the world, and those who dwell therein.
ليعج البحر وملؤه المسكونة والساكنون فيها .
The Roar of the Democratic Wave
زئير الديمقراطية
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.
نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد.
It did. Laughter broke and built.
وبالفعل فهمه الحاضرون فشرعوا في الضحك.
A bit more challenging, right? (Laughter)
تمثل تحدي ا أليس كذلك (ضحك)
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
تعج وتجيش مياهها. تتزعزع الجبال بطموها. سلاه
Okay, you get my point, right? (Laughter)
حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك)
LAGOS Africa s economies are finally beginning to roar.
لاجوس ــ لقد بدأت اقتصادات أفريقيا تهدر أخيرا.
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion for he will roar, and the children will come trembling from the west.
وراء الرب يمشون. كاسد يزمجر. فانه يزمجر فيسرع البنون من البحر.
They shall walk after the LORD he shall roar like a lion when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
وراء الرب يمشون. كاسد يزمجر. فانه يزمجر فيسرع البنون من البحر.
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
تعج وتجيش مياهها. تتزعزع الجبال بطموها. سلاه
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
الكثير من الضحك وقدرا لا بأس به من الخجل.
It is He who causes laughter and weeping .
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
It is He who causes laughter and weeping .
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
The finale defies logic, gives new insight into the problem, and audiences express their amazement with laughter.
الخاتمة تتحدى المنطق، تعطي تبصرا جديدا للمشكلة، ف يعبر الجمهور عن دهشتهم بالضحك
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.
فجأة صوت زئير كالرعد واحد، وآخر.
The laughter should have gone in the opposite direction.
الواقع أن الضحك كان من الواجب أن يذهب في الاتجاه المعاكس.
that it is He who brings laughter and tears
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
That it is He Who granteth Laughter and Tears
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
that it is He who brings laughter and tears
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
That it is He Who granteth Laughter and Tears
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
(Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still.
(ضحك) عندما سقطت، و ظلت ساقي متصلة بلوح التزحلق (ضحك)
And that it is He who causes laughter and weeping .
وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And that it is He who causes laughter and weeping .
وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals
بشكل إجباري الآن في مستشفيات بوينس آيرس، في الأرجنتين.
They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps.
يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود.
I'm going to lift my shirt up and show them, (Laughter) and then I think, No, this is the New York City subway, that's going to lead to other things. (Laughter)
سأرفع قميصي وأعرض لهم، (ضحك) ثم أفكر، لا، هذا هو مترو الإنفاق في مدينة نيويورك،
Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, Yahweh has done great things for them.
حينئذ امتلأت افواهنا ضحكا وألسنتنا ترنما. حينئذ قالوا بين الامم ان الرب قد عظ م العمل مع هؤلاء .
You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter)
وتم رفض 2000 كرتون من قبل المجلة.
Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.
لهم زمجرة كاللبوة ويزمجرون كالشبل ويهرون ويمسكون الفريسة ويستخلصونها ولا منقذ.
His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.
ولقد استقبل جمهور الأستوديو تصريحه الختامي ذلك بعاصفة من التصفيق.
When they are cast into it , they will hear it roar and raging
إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا صوتا منكرا كصوت الحمار وهي تفور تغلي .
When they are cast into it , they will hear it roar and raging
إذا ط رح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوت ا شديد ا منكر ا ، وهي تغلي غليان ا شديد ا .
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.
الاشبال تزمجر لتخطف ولتلتمس من الله طعامها .
They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs.
يزمجرون معا كاشبال. يزئرون كجراء أسود.
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
الاشبال تزمجر لتخطف ولتلتمس من الله طعامها .

 

Related searches : Roar Of Laughter - With Laughter - Roared With Laughter - Filled With Laughter - Roar Past - Lion Roar - Roar Off - Roar At - Mighty Roar - Roar On - Roar Out - Ocean Roar