Translation of "revolutionary proletarian army" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Red Army went on to link up with the Maoist Revolutionary Left Wing of the Japanese Communist Party to form the United Red Army.
فقد قررت جماعة الجيش الأحمر في اليابان أن ترتبط مع الحزب الشيوعي الياباني ذو التوجة الماوي الثوري اليساري لتشكيل الجيش الأحمر المتحد.
The Continental Army was formed after the outbreak of the American Revolutionary War by the colonies that became the United States of America.
الجيش القاري هو جيش تشكل بعد اندلاع الثورة الأمريكية على يد المستوطنيين في الولايات المتحدة الأمريكية.
On 20 October, in a move to further boost their legitimacy, they renamed their armed wing the Armée Révolutionaire du Congo (ARC, Congolese Revolutionary Army).
في 20 من أكتوبر تشرين الأول، وفي حركة دفعت بشرعيتهم للأمام كثيرا ، أطلقوا على الذراع العسكري لهم اسم جيش الكونغو الثوري .
But the young maybe will be lucky not only to fight, but finally win in the approaching proletarian revolution.
ولكنالحظ سوف يكون حليفا للشباب، فهم لن يحاربوا فحسب، بل وسوف يكون النصر من نصيبهم في نهاية المطاف في الثورة البروليتارية الوشيكة .
The Army of the Guardians of the Islamic Revolution (Revolutionary Guards) has appreciated the death penalty for Saeed Malekpour, a web developer accused of running porn websites.
أثنى حرس الثورة الإسلامية المعروف أيضا باسم الحرس الثوري على حكم الإعدام بحق سعید ملک پور، مطو ر ويب، مت هم بتشغيل و إدارة مواقع إباحية على شبكة الإنترنت.
A ceasefire agreement between the warring parties the Bougainville Revolutionary Army and Papua New Guinea was signed in 1998, followed three years later by a peace agreement.
وفي عام 1998 تم التوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار بين الطرفين المتحاربين جيش بوغانفيل الثوري وبابوا غينيا الجديدة أعقبه بعد ثلاث سنوات اتفاق للسلام.
In Iran, apart from senior commanders, who were either killed or fled the country, the Shah s powerful, staunchly secular army switched sides to Khomeini s revolutionary government virtually overnight.
ففي إيران، وباستثناء كبار القادة الذين إما ق ـت لوا أو فروا من البلاد، رأينا كيف تحول الجيش العلماني المخلص إلى دعم حكومة الخميني الثورية بين عشية وضحاها.
Thiers immediately recognized a revolutionary situation and, on 18 March 1871, sent regular army units to take control of artillery that belonged to the National Guard of Paris.
THIERS المعترف بها على الفور ووضع ثوري في 18 مارس 1871، أرسلت وحدات الجيش النظامي للسيطرة على المدفعية التي تنتمي إلى الحرس الوطني في باريس.
The attack killed at least 43 people including several notable Army of the Guardians of the Islamic Revolution (IRGC, or Revolutionary Guards) commanders, and injured a further 150.
وأسفر التفجير عن مقتل 43 شخص ا على الأقل بينهم عدة قادة بارزين من حرس الثورة الإسلامية (IRGC، أو الحرس الثوري)، وإصابة 150 آخرين.
Martin Eden is a 1909 novel by American author Jack London about a young proletarian autodidact struggling to become a writer.
مارتن إيدن هي قصة نشرت عام 1909 بقلم الكاتب الأمريكي جاك لندن عن شاب بروليتاري عصامي يكافح ليصبح كاتبا.
We have a great revolutionary past that still conveys universal values liberty, equality, fraternity and an army that, as in Mali, continues to make a difference in the world.
فنحن لدينا ماض ثوري عظيم لا يزال يصدر إلى البشر جميعا قيما عالمية ــ الحرية والمساواة والإخاء ــ ولدينا جيش لا يزال قادرا على إحداث الفارق في العالم، كما أثبت في مالي.
Revolutionary Patience
الصبر الثوري
Revolutionary Shadows
ظلال ثورة
Beyond Revolutionary Disillusion
ماذا بعد التحرر من أوهام الثورة
Iran s Revolutionary Echoes
الأصداء الثورية في إيران
Egypt s Revolutionary Reset
إعادة ضبط مسار الثورة في مصر
Liberty s Revolutionary Muse
الحرية وروحها الثورية
Nowadays, only two groups remain immersed in an anachronistic struggle the Colombian Revolutionary Armed Forces (FARC), the larger, older, and better funded of the two, and the National Liberation Army (ELN).
وفي الوقت الحاضر، لا تزال جماعتان فقط غارقتين في صراع ينطوي على مفارقة تاريخية القوات المسلحة الثورية في كولومبيا، وهي الأكبر والأقدم والأفضل تمويلا بين الجماعتين، وجيش التحرير الوطني.
The Politics of Revolutionary Surprise
سياسة المفاجأة الثورية
A communist who considered himself an honest proletarian writer, but called by Stalin, the Red Clown of Power, svoloc (scoundrel) and balagancik (buffoon), Platonov lived a lifelong ordeal.
وهو الشيوعي الذي اعتبر نفسه كاتبا بروليتاريا نزيها ، لكن ستالين كان يطلق عليه مهرج القوة الأحمر ، و الوغد ، و المهرج الجلف . لقد عاش بلاتونوف محنة دامت طيلة حياته.
He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.
إنه يمتطي فرس البروليتاريا الجامح، فيقع في حب روزا لوكسمبورج المتوفاة في دور الرفيقة دولسينيا ، ثم يمارس الجنس مع قاطرة سكة حديدية.
But it is no revolutionary document.
لكنه في النهاية لا يشكل وثيقة ثورية.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research
الأخلاقيات الثورية في البحوث على الأجنة
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
مما لا شك فيه أن الإسلام الثوري خطير ودموي.
On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils.
على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة.
From France, Marjorie shared her revolutionary ideas
Driftwood أشارا الى أوجه التشابه بالقول
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
Moreover, a significant share of the non Islamist revolutionary vote will go to Morsi, owing to the absence of other revolutionary alternatives.
فضلا عن ذلك فإن حصة كبيرة من الأصوات الثورية غير الإسلامية سوف تذهب لمرسي، نظرا لغياب أي بديل ثوري آخر عن جولة الإعادة.
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.
وسوف يكون التقدم التكنولوجي تدريجيا وليس ثوريا.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option.
ان النزعة المحافظة في اوقات الثورة هي خيار غير كافي .
These pressures contributed to the American Revolutionary War.
وقد ساهمت هذه الضغوط في وقوع الحرب الثورية الأمريكية.
Her move was part of International Revolutionary Solidarity, with the idea that revolutionary movements should cooperate and eventually lead to a global socialist revolution.
كانت مشاركتها جزء من التضامن الثوري الدولي، والتي كان لها فكرة أن الحركات الثورية يجب أن تتعاون مما سيؤدي في نهاية المطاف إلى ثورة إشتراكية عالمية.
Tom Paine, the great American revolutionary and author of
كان
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
هذا هو ما يجعل من إمكانيات GiveWell إمكانيات ثورية.
In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون.
This situation was shaken in 1796, when the French Army of Italy under Napoleon invaded Italy, with the aims of forcing the First Coalition to abandon Sardinia (where they had created an anti revolutionary puppet ruler) and forcing Austria to withdraw from Italy.
اهتز هذا الوضع في 1796، عندما غزا جيش إيطاليا الفرنسي تحت حكم نابليون إيطاليا، بهدف إجبار التحالف الأول على التخلي عن سردينيا (حيث عينوا حاكما ألعوبة مناهضا للثورات) وإجبار النمسا على الانسحاب من إيطاليا.
The primary parties to the conflict were the Imperial forces of the Qing Dynasty (1644 1911), and the revolutionary forces of the Chinese Revolutionary Alliance (Tongmenghui).
وكانت كل من القوات الملكية لأسرة كينغ (1644م 1911م) والقوى الثورية للتحالف الثوري الصيني ( أو المعروف بـ تونغمينغهوي Tongmenghui ) هي الأطراف الرئيسة للصراع.
Over the last two decades, almost every other plank of the Communist Party's platform (world wide people's war, proletarian struggle leading to a classless utopia, a triumph over global capitalism, etc.), has been abandoned.
فعلى مدار العقدين الماضيين تم التخلي عن كل مبادئ البرنامج السياسي للحزب الشيوعي تقريبا ، (حرب التحرر الشعبية العالمية، وكفاح البروليتاريا الذي سيؤدي في النهاية إلى مدينة فاضلة بلا طبقات، والنصر على الرأسمالية العالمية، إلى آخره).
Army
الجيش
b) The death of Iran s revolutionary cleric, Ayatollah Ruhollah Khomeini.
ب) وفاة رجل الدين الإيراني الثوري آية الله روح الله الخميني .
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate.
ولكن هذه الأصوات، وخاصة في الأوقات الثورية، نادرا ما تكون معتدلة.
But the post revolutionary elites are ideologically cynical and opportunistic.
ولكن النخب في مرحلة ما بعد الثورة تتسم بالانتهازية وعدم الاكتراث بالإيديولوجية.
It announced that the 10,000 blogs would promote revolutionary ideas.
وأعلن الحرس كذلك أن المدونات العشرة آلاف سترو ج أفكارا ثورية.
In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
عام 1919 اغتيلت الثائرة روزا لوكسمبورغ في برلين.
Australian Army The Australian Army is Australia's military land force.
الجيش الأسترالي هو القوة العسكرية البرية في أستراليا.

 

Related searches : Revolutionary Proletarian Nucleus - Revolutionary Proletarian Initiative Nuclei - Revolutionary War - Revolutionary Period - Revolutionary Impact - Revolutionary Product - Revolutionary History - Revolutionary Cause - Revolutionary Approach - Revolutionary Idea - Revolutionary Technology