Translation of "results come out" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On that day , people will come out of their graves in different groups to see ( the results of ) their own deeds .
يومئذ يصدر الناس ينصرفون من موقف الحساب أشتاتا متفرقين فآخذ ذات اليمين إلى الجنة وآخذ ذات الشمال إلى النار ليروا أعمالهم أي جزاءها من الجنة أو النار .
On that day , people will come out of their graves in different groups to see ( the results of ) their own deeds .
يومئذ يرجع الناس عن موقف الحساب أصناف ا متفرقين ليريهم الله ما عملوا من السيئات والحسنات ، ويجازيهم عليها .
Tangible results were predicted to come soon.
وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة.
CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?
كريس أندرسون وان ظهرت النتائج ان الاباء فعلا يفضلون ويحبون بناتهم على تلك الشاكلة هل سوف تغير حكمك الحالي في هذا الخصوص او في قضايا من ذاك النوع
The results of their review are set out below.
وقد أوردت نتائج هذا الاستعراض فيما يلي.
Out of them both come out pearl and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them both come out pearl and coral .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial
وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال.
I come out, and there's Esther.
الآن أنا بالخارج و ها هي
We commend its activities and expect that it will come up with further concrete, practical results.
ونثني على أنشطتها ونتوقع أن يتمخض عنها المزيد من النتائج العملية الملموسة.
When will his new novel come out?
متى ستنشر روايته الجديدة
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعنا نخرج من هنا.
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعينا نخرج من هنا.
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعونا نخرج من هنا.
Out of them come pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come Pearls and Coral
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come pearls and coral .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Out of them come Pearls and Coral
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
They will wish to come out of hell , and will not come out of it and for them is an unending punishment .
يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They will wish to come out of hell , and will not come out of it and for them is an unending punishment .
يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
They're the people who come out the top.
إنهم الأناس الذين يصعدون إلى القمة
and then shall never come out of it .
وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
and then shall never come out of it .
وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
The results of the Panel's review of each of these claims are set out below.
وفيما يلي النتائج التي أسفر عنها استعراض الفريق لكل مطالبة من هذه المطالبات.
(e) Achieves positive, concrete results, as confirmed by the thematic reviews carried out to date.
(هـ) يحقق نتائج إيجابية ملموسة، على النحو الذي تؤكده الاستعراضات المواضيعية المنفذة حتى تاريخه.
Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy!
أه أنظر! حورية تخرج من المستنقع. يا للمفاجأة!
Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
Heba Mitkees I made a blood test and when it came out, the results were shocking.
هبة ميتكيس قمت بعمل اختبار للدم وعند إطلاعي على النتيجة، كانت صادمة.
The second study, carried out at the University of Kansas School of Medicine, showed similar results.
أثبتت الدراسة الثانية، والتي أجريت في كلية الطب التابعة لجامعة كانساس، نتائج مماثلة.
UNCTAD and AERC will collaborate in carrying out research and disseminating the results to trade negotiators.
وسيتعاون الأونكتاد مع اتحاد المؤسسات الأفريقية للبحوث الاقتصادية في الاضطلاع بالبحوث ونشر نتائجها على المفاوضين التجاريين.
Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come.
مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء.
Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
And you'll see one of the bees come out here.
وكما ترون هنا فهذه نحلة تخرج
His new book is going to come out next month.
سيصدر كتابه الشهر القادم.
' Come out to your tillage if you want to reap '
أن اغدوا على حرثكم غلتكم تفسير لتنادوا ، أو أن مصدرية أي بأن إن كنتم صارمين مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله .
and behold ! They will all come out in the open .
فإذا هم أي كل الخلائق بالساهرة بوجه الأرض أحياء بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
' Come out to your tillage if you want to reap '
فنادى بعضهم بعض ا وقت الصباح أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصر ين على قطع الثمار .
and behold ! They will all come out in the open .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
Some tangible results have already been achieved in pursuing the goals set out in the national policy.
لقد تحققت بالفعل بعض النتائج الملموسة تنفيذا للأهداف الواردة في السياسة الوطنية.
And we've come to nothing with the pension system. Only Belyakov spoke out. Everyone else chickened out.
فيما يخص برنامج التقاعد لم نصل الى شيء، لم يبق من المعارضين غير بيلياكوف، الآخرون خائفون
Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
I took it out for the first time to come here.
أقدمها لكم لأول مرة هنا
Jesus rebuked him, saying, Be quiet, and come out of him!
فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه.

 

Related searches : Come Out - Results Come In - Come Out Fighting - Have Come Out - Come Out For - Come Out Right - Come Out Strong - Come Out Alive - Sun Come Out - Come Out Against - Come Out Of - Will Come Out - Come Right Out - Come Out From