Translation of "come out alive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
فقال ان كانوا قد خرجوا للسلام فامسكوهم احياء وان كانوا قد خرجوا للقتال فامسكوهم احياء.
Lee Cronin Making matter come alive
لى كرونين بعث المادة إلى الحياة
Does he promise you that when you have died and have become dust and bones , you shall come out alive ( resurrected ) ?
أيعدكم أنكم إذا مت م وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون هو خبر أنكم الأولى وأنكم الثانية تأكيد لها لما طال الفصل .
Does he promise you that when you have died and have become dust and bones , you shall come out alive ( resurrected ) ?
كيف ت ص د قون ما ي ع د كم به من أنكم إذا مت م ، وصرتم تراب ا وعظام ا مفتتة ، ت خ ر جون من قبوركم أحياء
So, we have the mathematics to make neurons come alive.
لذا , نحن نملك الرياضيات اللازمة لجعل هذه الخلايا تعمل كما هى الحال داخل العقل .
We make it come alive with equations, a lot of mathematics.
نحن نبث بها الحياه بمعادلات رياضية , كثير من الرياضيات .
Within a few hours, the streets started to come alive again. Children finally stopped clinging to their mothers and were allowed to go out to play.
خلال ساعات قليلة دبت الحياة في الشوارع مجدد ا وتوقف الأطفال عن التعلق بأمهاتهم وسمح لهم بالخروج واللعب.
And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive.
وهو يقول، إذا ألقيت بها على الأرض، سأجعلها تحيا.
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.
لذا علينا أن نفكر بأسلوب مختلف إذا كنا بصدد بعث الأشياء إلى الحياة.
Again though, to make it come alive you need, somehow, to add the human element.
مرة أخرى، لنجعلها حي ة تحتاج، بطريقة ما، لاضافة العنصر الانساني.
Is case they come for you, he means ISIS don t let them get you alive.
أن أتوا لخطفك ويقصد الدواعش لا تدعيهم يأخذونك وأنت حية.
While the aid may keep them alive, they are left economically paralyzed for years to come.
ومع أن المساعدات قد تبقيهم على قيد الحياة، إلا أنهم يظلون بعد ذلك مشلولين على الصعيد الاقتصادي لسنوات قادمة.
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.
ما أزال على قيد الحياة. إذا كنت حية ينبغي عليك الخدمة. ولقد قالت، أنا لست طبيبة تصرف الوصفات.
People still alive under College Canapé Vert are screaming for help to get them out ...
الناجون تحت كلية Canapé Vert يصرخون لمساعدتهم على الخروج!
so that anyone who is alive may be warned , and that the word may come due against the faithless .
لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به .
It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive.
واتضح أن هذه السمكة هي أول سمكة تم تصويرها حية.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
Out of them both come out pearl and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them both come out pearl and coral .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
اعتقد .. ان كان كيندي على قيد الحياة اليوم فسوف يطلب من الاحصائيين .. مثلي ان يذهبوا لكي يكتشفوا مالذي يجعل الحياة جديرة بالاهتمام
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز ما يدخل على قيد الحياة يخرج ميتا
So, let's switch it on. But to do it, what you have to do is you have to make this come alive.
لذا , دعونا نشغلها . لكن لكى نفعل ذلك , الذى لابد من عمله هو أنه لابد من أن تدعوها للحياه .
Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol . For wickedness is in their dwelling, in their midst.
ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا
If only 40 of the men are still alive after twenty years, the bonds will pay out 20 million.
وإذا ما ظل 40 منهم فقط على قيد الحياة بعد عشرين عاما من الإصدار، فإن السندات ستسدد 20 مليون جنيه إسترليني.
Finally, the author points out the importance of the tradition as a way to keep an ancient memory alive
في الختام، تشير الكاتبة إلى أهمية التقاليد كوسيلة لإبقاء الذكرى حية.
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial
وهكذا كان شمعي يقول في سبه اخرج اخرج يا رجل الدماء ورجل بليعال.
I come out, and there's Esther.
الآن أنا بالخارج و ها هي
When will his new novel come out?
متى ستنشر روايته الجديدة
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعنا نخرج من هنا.
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعينا نخرج من هنا.
Come on. Let's get out of here.
هيا. دعونا نخرج من هنا.
Out of them come pearls and coral .
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come Pearls and Coral
ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come pearls and coral .
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Out of them come Pearls and Coral
يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
For example, if 80 of the men are still alive ten years after issuance, the bonds will pay out 40 million.
على سبيل المثال، إذا ما ظل 80 من الرجال أحياء بعد مرور عشرة أعوام على إصدار السند، فإن السندات ستسدد 40 مليون جنيه إسترلينيي.
Donatella Rovera, Amnesty International's Senior Crisis Response Adviser, tweeted the story of one such elderly who, thankfully, made it out alive
غردت دونتيلا روفيرا مستشارة فرع الاستجابة للأزمات الكبرى في منظمة العفو الدولية قصة أحد هؤلاء الذي استطاع النجاة
Keep Alive Options
خيارات إبقاء الاتصال
She is alive!
هي على قيد الحياة!
Sami is alive.
سامي على قيد الحياة.
Sami is alive.
سامي حي .
They will wish to come out of hell , and will not come out of it and for them is an unending punishment .
يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They will wish to come out of hell , and will not come out of it and for them is an unending punishment .
يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
They're the people who come out the top.
إنهم الأناس الذين يصعدون إلى القمة

 

Related searches : Come Alive - Come Alive With - Come Out - Get Out Alive - Come Out Fighting - Have Come Out - Come Out For - Come Out Right - Come Out Strong - Sun Come Out - Come Out Against - Come Out Of - Will Come Out