Translation of "results and discussion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, I tell them, a paper has four different sections an introduction, a methods, a results, a discussion.
الآن، أخبرتهم، أن البحث العلمي فيه أربعة أقسام مختلفة مقدمة وعرض للأساليب والنتائج والمنقاشة.
A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below.
خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات
The results of the discussion were presented in the February 2005 issue of Voices of Youth (www.unicef.org voy news).
وع رضت نتائج هذه المناقشة في عدد شباط فبراير 2005 من مجلة أصوات الشباب Voices of Youth (www.unicef.org voy news).
Guatemalan research centres and experts likewise contributed to the discussion of the various issues at hand, the results of which are summarized in this report.
وكذلك ساهمت مراكز البحوث والخبراء الغواتيماليون في النقاش المتعلق بمختلف المسائل المطروحة والذي يرد موجز لنتائجه في هذا التقرير.
23. The new world order which had already sparked so much discussion had not translated into too many tangible results thus far.
٢٣ وأشار الى أن النظام العالمي الجديد الذي سال من أجله كثير من المداد لم يحظ على اﻹطﻻق حتى اﻵن بنتائج ملموسة.
6. A substantive discussion, centred on quot An Agenda for Peace quot , has also begun in the General Assembly, and its results are awaited with interest.
٦ ولقد بدأت أيضا في الجمعية العامة مناقشة موضوعية تنصب على quot خطة للسﻻم quot ، وت نتظر نتائجها باهتمام.
The discussion will draw on the results of a series of expert group meetings convened for the International Conference on Population and Development that have gender dimensions.
وستستند المناقشة على نتائج سلسلة اﻹجتماعات التي عقدتها أفرقة خبراء من أجل المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية والتي لها أبعاد تتعلق بالمرأة.
In conclusion, I hope that the joint efforts and endeavours of many delegations will bring about realistic results in the discussion of this item at this meeting.
ختاما، أرجو أن تسفر الجهود والمساعي المشتركة التي تبذلها وفود عديدة عن نتائج واقعية في سياق مناقشة هذا البند في هذه الجلسة.
Definition of results based management and results based budgeting
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
كان هذا نقاشا داخل الصف و كنا بصدد إجراء مناقشة.
Introduction and general discussion
العرض والمناقشة العامة
and p.m. ) General discussion
مواصلة المناقشة العامة
The Convention on Nuclear Safety has evolved into a forum for more substantive discussion on safety issues, incorporating feedback and lessons learned from the results of IAEA peer reviews.
وتطورت اتفاقية الأمن النووي إلى منتدى لإجراء المزيد من المناقشة الموضوعية بشأن مسائل السلامة، بتضمين التغذية المرتدة والدروس المستفادة من نتائج استعراضات الأقران التي أجرتها الوكالة.
The plenary discussion elaborated on the methods of assessing knowledge gaps, the format of a conceptual map, ways of interacting with stakeholders, identification of stakeholders and communication of results.
41 وتطرقت المناقشة العامة لسبل تقييم الثغرات، وشكل الخريطة المفاهيمية، وطرق التفاعل مع أصحاب المصالح، وتحديد أصحاب المصالح وإبلاغ النتائج.
The responsibilities of the secretariat were the subject of considerable discussion at the fifth session of the Committee, and the results are contained in article 23 of the Convention.
لقد كانــت مسؤوليــات اﻷمانــة موضــع مناقشــة هامــة فــي الــدورة الخامسة للجنة، وترد النتائج في المادة ٢٣ من اﻻتفاقية.
Until we resolve the question of payments arriving late for reasons of political strategy, the discussion of so called structural impediments and possible solutions is unlikely to produce results.
وإلى أن نحسم مسألة تأخر الدفع ﻷسباب استراتيجية سياسية، فإن أي مناقشة لما يسمى بالعراقيل الهيكلية والحلول الممكنة لها لن تحقق على اﻷرجح النتائج المرجوة.
As some delegations have mentioned, the results of the structured discussion of specific items were not as satisfactory or as productive as we had anticipated.
وكما ذكرت بعض الوفود، فإن نتائج المناقشة quot المنظمة quot لبنود محددة لم تكن مرضية أو منتجة بالقدر الذي كنا نتوقعه.
Discussion and questions for consideration
نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها
Items for discussion and decision
3 بنود للمناقشة واتخاذ القرار
No questions and no discussion.
لا اريد اية اسئلة ولا نقاش ، هل تفهم
Discussion
المناقشة
Discussion
النقاش
Discussion
مساء مناقشة
Discussion
ثالثا المناقشة
Mr. Jockin noted that, while there had been extensive discussion on the Millennium Development Goal on slums, there was as yet no report on results, and no improvement in slum conditions.
23 أشار السيد جوكين، إنه على الرغم من وجود مناقشات مستفيضة بشأن الهدف الإنمائي للألفية المتعلق بالأحياء الفقيرة، فإنه لم يرد حتى الآن تقرير عن النتائج، ولم يحدث تحسن في أوضاع الأحياء الفقيرة.
Discussion of the recommendations of the informal open ended working group established by the General Assembly has yielded concrete results, and the Security Council has also come forward with concrete proposals.
وقد أسفرت مناقشة توصيات الفريق العامل المفتوح العضوية غير الرسمي الذي أنشأته الجمعية العامة عن نتائج ملموسة، وقد قدم مجلس اﻷمن أيضـــا مقترحـات محددة في هذا الصدد.
II Findings and Results
مواطن القوة
Strategic intent and results
ثانيا المقاصد الاستراتيجية والنتائج
Mandate and planned results
الموارد المالية
Discussion of special issues and topics
مناقشة قضايا ومواضيع خاصة
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.
Discussion panels
فريقا المناقشة
General discussion
المناقشة العامة
Panel discussion
فريق المناقشة
General discussion
سادس عشر المناقشة العامة
Thematic discussion
4 المناقشة المواضيعية
General discussion
المناقشة العامة
) General discussion
البند ٨٠١ )أ(
B. Discussion
باء مناقشة
General discussion
مناقشة عامة
GENERAL DISCUSSION
المناقشة العامة
GENERAL DISCUSSION
مناقشة عامة
GENERAL DISCUSSION
مناقشة عامة
GENERAL DISCUSSION
المناقشة العامة
under discussion
قيد المناقشة

 

Related searches : Results Discussion - Discussion Results - Discussion On Results - Discussion Of Results - Debate And Discussion - Discussion And Agreement - Summary And Discussion - Discussion And Debate - Discussion And Conclusion - Presentation And Discussion - Discussion And Exchange - Findings And Discussion - Discussion And Outlook - Discussion And Adoption