Translation of "renowned researchers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In this connection, research on new technologies is being supported through strategic partnerships with research centres and renowned researchers in this area.
وفي هذا الصدد يجري دعم الأبحاث بشأن التكنولوجيات الجديدة من خلال شراكات استراتيجية مع مراكز الأبحاث والباحثين المشهورين في هذا المجال.
Renowned Fatah supporter.
وكان من المناصرين المعروفين لفتح.
World renowned troublemakers.
صانعو المشاكل المعرفون عالمي ا
Saad . By the renowned Quran .
ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة .
Saad . By the renowned Quran .
( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Sad . By the renowned Qur 'an ,
ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة .
Sad . By the renowned Qur 'an ,
( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
هذه بيبي لينارس، مغنية فلامنجو معروفة.
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.
ثالثا ، فكرة أنه للحصول على باحثين تحتاج إلى باحثين.
Selection of researchers
اختيار الباحثين
She's Chinese, and she's renowned for her matchmaking skills.
. أنها أمرآة صينية معروفة بأنها مدبرة زواج للعائلات الغنية
The renowned Brian Connors, king of all the leprechauns.
الشهير بريان كونورز ملك جميع الجان
The magazine s first Editor was the world renowned John Grimek.
كان أول محرر المجلة جون غريميك ذات الشهرة العالمية.
IV. Consultants and researchers
رابعا الخبراء اﻻستشاريون والباحثون
IV. CONSULTANTS AND RESEARCHERS
رابعا خبراء مستشارون وباحثون
Tenure of INTECH researchers
مدة عمل باحثي معهد جامعة اﻷمم المتحدة للتكنولوجيا الجديدة
Independent researchers found that.
باحثون مستقلون قاموا بإكتشافها.
Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center.
كانت ليلى ممر ضة مسج لة تعمل في مركز معروف لمعالجة الس رطان.
Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center.
كانت ليلى ممر ضة معتمدة تعمل في مركز معروف لمعالجة الس رطان.
Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists.
كما أن قبرص نقطة اﻻرتكــاز للعديد من المؤرخيــن واﻷثريين المشهورين.
A renowned scriptwriter like you actually eats ramen, kimchi and leftovers.
كاتبه نصوص معروفه مثلك تأكل الراميـــن، و الكيمشـــي وبقايا الأمس
Researchers disagree about many issues.
اختلف الباحثون حول العديد من القضايا.
Fellowship and Young Researchers Programme
واو برنامج الزمالات والباحثين الشباب
In 2004 2005, UNIDIR sustained its Young Researchers programme, hosting 26 young researchers from 20 countries.
وواصل المعهــــد في فترة السنتين 2004 2005 تنفيذ برنامجه الخاص بالباحثين الشباب، واستضاف في إطاره 26 باحثا شابا من 20 بلدا.
Let s find out how Veloci Ti works for world renowned sportsmen.
Veloci Ti لنرى سويا تأثير قلادة .على مشاهير الرياضة على مستوى العالم
I looked up Hubert Dreyfus, who's a world renowned professor of philosophy,
وهو أستاذ فلسفة ذ ا شهرة عالمي ة،
Researchers must build on this progress.
ويتعين على الباحثين أن يسارعوا إلى البناء على هذا التقدم.
The results shocked the researchers involved.
وصدمت النتائج الباحثين المعنيين.
Monitoring of the performance of researchers
رصد أداء الباحثين
And researchers want to know why.
والباحثون يريدون ان يعلمون لماذا
But the researchers had a problem.
لكن واجهت الباحثون مشكلة.
Mana Neyestani, a renowned dissident cartoonist has created the following for Mardomak website
2) بيوم من الأيام كان هناك أسد يعيش في غابة.
Researchers call the 20s an extended adolescence.
يسمي العلماء مرحلة العشرينيات بالمراهقة الممتدة.
Researchers have found these type of anomalies.
وجد الباحثون هذا النوع من التشوهات.
Researchers at Emory gave children a simple
أجرى الباحثون في إموري للأطفال
Researchers have since pieced together what happened.
ولكن الباحثين استطاعوا أن يحللوا المعلومات ويلخصوا ما حدث حينها
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
في عام 2007، عزل الباحثين الجين الدهني، والذي افترض هؤلاء الباحثون أنه يجعل الحيوانات هزيلة خلال أوقات الوفرة.
This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.
وهذا ليس قطاع الملابس أو السيارات، بل إنه القطاع التصديري الأميركي الأضخم والأشهر بلا منازع.
The indigenous people of Tigua, Ecuador, are also world renowned for their traditional paintings.
السكان الأصليين في Tigua، إكوادور، هي أيضا ذات الشهرة العالمية لوحاتهم التقليدية.
At Abbey Road studios, they were helped by Chris Butler, a renowned sound engineer.
في استوديوهات شارع الدير، تم إعطائهم من قبل كريس باتلر، وهو مهندس الصوت الشهير.
Caro Lucas ( September 4, 1949 July 8, 2010) was a renowned Iranian Armenian scientist.
كارو لوكاس (4 سبتمبر 1949 8 يوليو 2010) ولد في أصفهان لأسرة مسيحية أرمنية.
Take Sir Guy of Gisbourne. One of our most renowned defenders of the realm.
خذي سير (غاي) إنه واحد من أشهر المدافعين عن المملكة
This time, two other researchers addressed the problem.
وهذه المرة، قام باحثان آخران بعلاج المشكلة.
(d) Lists of related projects and associated researchers
(د) قوائم بالمشاريع ذات الصلة والباحثين المشاركين
Researchers haven't asked porn users about the symptoms
فالباحثون لم يسألوا مستخدمي المواد الإباحي ة عن الأعراض

 

Related searches : Young Researchers - Researchers Agree - Researchers Who - Top Researchers - Many Researchers - Among Researchers - Qualified Researchers - Industry Researchers - Researchers Suggest - Participating Researchers - Researchers From - Researchers Found - Basic Researchers