ترجمة "الباحثون الشهير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الباحثون الشهير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المبارز الشهير
The famous swordsman.
لكن واجهت الباحثون مشكلة.
But the researchers had a problem.
السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous,
اولا مثال الفشل الشهير
First, the famous failure.
أولا مثال الفشل الشهير.
First, the famous failure.
أجرى الباحثون في إموري للأطفال
Researchers at Emory gave children a simple
السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم فرانك جيري
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.
حيث يقابل السمك الصياد الشهير
He goes down and he meets this famous anglerfish.
و رسم رافائيل المخلب الشهير
A Raphaël drew a famous claw.
(ميليدى)، أين خيـالك التقليدي الشهير
Milady, where is your famous imagination?
اختلف الباحثون حول العديد من القضايا.
Researchers disagree about many issues.
وجد الباحثون هذا النوع من التشوهات.
Researchers have found these type of anomalies.
وكنت بالفعل، مثل، الرجل الشهير، صحيح
I would go to skate spots, and I was already famous guy, right?
اللحن الشهير دا نا نا نا .
And the famous da na na na motif.
الشهير بريان كونورز ملك جميع الجان
The renowned Brian Connors, king of all the leprechauns.
زوجة عازف البيانو الشهير تنتحر غرقا
Wife of the great pianist Edouard Saroyan jumps from the 5th floor
بانجو الشهير لقد كنا قلقين عليك
The famous Pongos. We were so worried about you.
وهذا وشم كتف الممثل جوني ديب الشهير
And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo.
نظرنا إلي عنوان الكتاب الشهير لآدم سميث
look at the title of Adam Smith's very famous book.
يا من حس نك يوشيكانا آل كاجا الشهير
Thoroughly tempered by the famous Yoshikane of Kaga
من كان ليحزر أن المايسترو الشهير عالميا ...
Who'd have guessed the worldrenowned orchestral conductor was
يستخدم الباحثون البوابة للدخول لأجزاء مختلفة من العالم.
The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.
أجرى الباحثون في إموري للأطفال اختبار ماذا تعرف .
Researchers at Emory gave children a simple what do you know test.
والآن يرتحل اليابانيون الباحثون عن المعجزة إلى سول.
Japanese in search of a miracle now travel to Seoul.
إذا ذلك هو الجزء الذي أخطأ فيه الباحثون.
That's the part where the researchers freak out.
ونحن غيرنا ذلك ووضعنا هذا منزل بادويزر الشهير.
So we changed that and put, This is the famous Budweiser house.
والتي أد ت للترشيح الشهير لابن أخ نابليون بونابارت.
So Third French Revolution which leads to the popular election of
وهي بالطبع ل لي كوربوزييه المهندس المعماري الشهير.
That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect.
عرض الفتيات الشهير هذا أ غل ق منذ 40 عاما
That famous girlie show closed 40 years ago
اليوم، عرض المهرجان بواسطة سيرك ميديني العالمي الشهير!
Today, Gala performance by the world famous circus Medini !
ي نفق الباحثون المليارات من دولارات ضرائبكم محاولين معرفة ذلك.
Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.
حسنا ، هذا مافعله الباحثون اللذين سوف أتحدث عنهم اليوم.
Well, that's what the researchers that I'm going to talk about today did.
لقد اضطر الباحثون لأن يغطوا أنفسهم كلية فقط ليدخلوه.
The researchers had to suit up just to enter it.
هل نحن هؤلاء الباحثون عن التفرد، المتعة، الأفراد الأنانيين
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?
لورين لمدة طويلة الآن قام الباحثون في الأمراض المستحدثة
LG
كان الطلاب يهتفون الهتاف الشهير الشعب يريد اسقاط النظام .
The students were chanting the all too familiar The people want the fall of the regime.
هنا، تص ور تمام عزام لهلال أو قمر رمضان الشهير
Here's how Tammam Azzam draws the famous Ramadan Crescent or moon
في عام 1424 مات هنا الكوندوتييرو الشهير موزيو أتيندولو.
In 1424 the famous condottiero Muzio Attendolo died here.
وكما قال الشاعر الإيراني الشهير في القرن الثالث عشر
In the words of a famous Iranian poet of the thirteenth century
هذا درس لآدم سافج عن برنامج مدمروا الخرافات الشهير.
This is one by Adam Savage of MythBusters' fame.
انه الحرف الصيني الشهير .. الذي يعبر عن مناطق التنزه
Right, the famous Chinese character for picnic area.
هذا الغزو الشهير الذى تداوم الصحف ان ت خيفنا منه
This famous invasion that the papers keep trying to scare us about.
من السيد ثومبثون الشهير هذا حتى يسموا غزالا باسمه
Who's the Mr. Thompson famous enough to have a gazelle named after him?
والآن مع الفقـرة الجـديدة في العـالم الشهير لسـيرك الزرافـة
And now a new attraction in the world famous circus Girafa
انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ويتفق الباحثون - وخلص الباحثون - الباحثون الصناعة - ويشير الباحثون - وجد الباحثون - الباحثون الأساسي - الكتاب الشهير - خط الشهير - العمل الشهير - الطاهي الشهير - كاتب الشهير - المثال الشهير - المنتج الشهير - عملاء الشهير