Translation of "remaining forests" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remaining - translation :

Keywords : الغابات غابات والغابات بالغابات الغاباتِ المتبقية الباقية المتبقي المتبقين الباقون

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Forests	(د) الغابات
(k) Trees outside forests as well as urban and peri urban forests	(ك) الأشجار خارج الغابات، والغابات في المناطق الحضرية والمحيطة بالحضر
Usually, secondary forests have only one canopy layer, whereas primary forests have several.	تكون للغابات الثانوية عادة طبقة ظلة واحدة فقط، في حين يوجد العديد منها في الغابات الأولية.
Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12	وملكية الغابات في الولايات المتحدة متنوعة وتشمل غابات خاصة مترامية الأطراف، وغابات تديرها الحكومة الاتحادية، وغابات عامة تديرها الولايات والحكومات المحلية، بالإضافة إلى غابات تملكها قبائل الشعوب الأصلية من الهنود(12).
Implementation of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action	ثانيا تنفيذ مقترحات العمل التي تقدم بها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
The forests of the central Bhutan mountains consist of Eastern Himalayan subalpine conifer forests in higher elevations and Eastern Himalayan broadleaf forests in lower elevations.	تتألف غابات الجبال الوسطى في بوتان من الغابات الصنوبرية لجبال الهيمالايا الشرقية في المرتفعات وغابات الأشجار ذات الأوراق العريضة في جبال الهيمالايا الشرقية في الارتفاعات المنخفضة.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical mangrove forests.	الموائل الطبيعية لها هي الغابات الجافة المدارية أو شبه الاستوائية وغابات المانغروف الاستوائية أو شبه الاستوائية.
Coal saved Europe s forests.	وأنقذ الفحم غابات أوروبا.
Ministerial Meeting on Forests	بيان الاجتماع الوزاري عن الغابات
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests	تحقيق زيادة كبيرة في مساحة الغابات المحمية على النطاق العالمي وغيرها من المساحات التي بها غابات تدار على نحو مستدام، وكذلك زيادة نسبة المنتجات الحرجية المستمدة من الغابات التي تدار على نحو مستدام
07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti)	45 07 30 16 الجولة 4 غابات مزارع إيمونتال إدارة الموارد في الغابات التي تملكها جهات خاصة (بلازر مارتـي)
Also, proactively engage other sectors from which forests could benefit or those having adverse impact on forests.	كذلك العمل بشكل استباقي على إشراك القطاعات الأخرى التي قد تستفيد منها الغابات أو التي لها تأثير سلبي عليها.
Remaining Detainees	ثالثا المحتج زون الباقون
IV. Global objectives on forests	رابعا الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات
Not all forests are productive.	ليس كل الغابات المنتجة.
Reducing demographic pressure on forests.	تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
United Nations Forum on Forests	4 المستوطنات البشرية
Brief assessment of the implementation of relevant Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action	أولا تقييم موجز لمدى تنفيذ مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات ذات الصلة
Forests contain huge amounts of carbon.	فالغابات تحتوي على كميات هائلة من الكربون.
Developing the international arrangement on forests	رابعا تطوير الترتيب الدولي المعني بالغابات
Strengthening the international arrangement on forests	تعزيز الترتيب الدولي المعني بالغابات
Strengthening the international arrangement on forests	باء تعزيز الترتيب الدولي المعني بالغابات
(i) United Nations Forum on Forests	'1 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
(j) United Nations Forum on Forests	(ي) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Sustainable management of forests carbon sequestration.	35 الإدارة الحرجية المستدامة عزل الكربون تحتوي الغابات على ما يزيد قليلا على نصف الكربون الموجود في الغطاء النباتي الأرضي والتربة.
Cards remaining a	الورق المتبقي
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Forests had been planted over an area exceeding 100,000 hectares and nearly 500,000 hectares of natural forests were systematically protected.	ولقد غ رست غابات على مساحة تزيد عن 000 100 هكتار، كما أن قرابة 000 500 هكتار من الغابات الطبيعية تتعرض لحماية منتظمة.
The fifth session of the United Nations Forum on Forests will address the effectiveness of the international arrangement on forests.	1 ستتناول الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات موضوع فعالية الترتيب الدولي المتعلق بالغابات.
The fact that so many instruments and processes are relevant to forests is due to the cross sectoral nature of forests.	ويرجع كون هذا العدد الكبير من الصكوك والعمليات ذا صلة بالغابات إلى طابع الغابات الشامل لعدة قطاعات.
We depend on water, forests, deserts, oceans.	نحن نعتمد على الماء، الغابات، الصحاري، المحيطات.
61 193. International Year of Forests, 2011	61 193 السنة الدولية للغابات، 2011
Forests cover approximately 60 of the country.	تغطي الغابات حوالي 60 من البلاد.
They also live in grasslands and forests.	وهم يعيشون أيضا في المراعي والغابات.
Economic, social and cultural aspects of forests	8 الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للغابات
Forests and the internationally agreed development goals	ثانيا الغابات والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
Views on the international arrangement on forests	ثالثا آراء حول الترتيب الدولي المتعلق بالغابات
Remaining questions and concerns	الجلسة الأولى
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	وإذ تقر بما يتركه تغير المناخ من أثر في الغابات وفي الإدارة المستدامة للغابات، وكذلك إسهام الغابات في التصدي لتغير المناخ،
Specific criterion (ii) The extent to which the international arrangement on forests succeeds in enhancing the positioning of forests on the international agenda	المعيار المحدد '2 مدى النجاح الذي حققه الترتيب الدولي المتعلق بالغابات في تعزيز إدراج موضوع الغابات على جدول الأعمال الدولي
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.	تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
Most primate species live in tropical rain forests.	معظم أنواع الرئيسيات تعيش في الغابات الاستوائية المطيرة.
(h) Discontinue the current international arrangement on forests	(ح) إنهاء الترتيب الدولي الحالي المعني بالغابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية