ترجمة "المتبقي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتبقي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Remaining Residual Rest Left Long

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المتبقي
Salvage
الورق المتبقي
Cards remaining a
الوقت المتبقي
Time remaining
الوقت المتبقي
Time Remaining
الوقت المتبقي
Remaining Time
الوقت المتبقي
Remaining Time
الوقت المتبقي
Date and time
لملئ المتبقي .
To fill it 2 5 more.
المتبقي all chunks
Left
وهذا هو عنوان المتبقي
This is titled Remaining
سأحاول حلها بالوقت المتبقي.
I might as well attempt to fit it in.
كم الوقت المتبقي لديها
How long has she got?
الرمز المتبقي ثم النواتج World!
The remaining code then outputs World!
ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة
Status of the residual UNAMSIL presence
ليس لدى الوقت القليل المتبقي.
I have a little time left.
هاجس الوقت القليل المتبقي لي
An obsession about how little time i have.
وننظرالى الكود المتبقي من البرنامج.
Now let's have a look at this statement here.
حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة
Drawdown of the residual UNAMSIL presence
سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Total Remaining Workload
الرصيد المتبقي من تبرع عام ١٩٨٩
1990 contribution Balance of 1989 contribution
ماذا عن النصف المتبقي من الناس
What about the remaining half of the people?
هل الرقم 6 هو الرقم المتبقي
I wait 44875 did you leave out the number 6?
ارجو ان لانهدر الاكسجين المتبقي بالكلام
Providing we don't waste our oxygen talking, of course.
واتفقت الجهات الثلاث على تسوية المبلغ المتبقي.
UNDP, the Office of Legal Affairs and UNICEF have agreed to settle the outstanding amount.
ثانيا اسقاطات للجزء المتبقي من عام ١٩٩٣
II. PROJECTIONS FOR THE REMAINDER OF 1993
المبلغ المتبقي المزمع تقاضيه من الدول اﻷعضاء
Balance to be assessed 5 556 400
ولكن العدو الوحيد المتبقي هو بريطانيا العظمى.
And the only real enemy left was Great Britain.
. المتبقي ما زال كثيرا بالنسبة لنا جميعا
There will still be plenty for all of us.
وفى الجزء المتبقي سنبنى شيئا أو غيره
On the other part, we build something or other.
كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة.
There was only a little milk left in the bottle.
آرثر بينجامين أعتقد أن الرقم المتبقي هو 7
AB Did you leave out the number 7?
وسوف يستخدم الرصيد المتبقي من أجل تغذية المخزونات.
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks.
وتحسب الفائدة شهريا على المتبقي من مبلغ القرض.
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.
ويبدو أن الرصيد المتبقي سددته اللجنة الوطنية مباشرة.
The balance appears to have been provided by the National Committee directly.
وقد ن سب هذا الفرق المتبقي إلى ما يلي
That remaining difference was attributable to the following
وستمضي الجمعيـــة العامـــة اﻵن بالتصويت لملء الشاغر المتبقي.
The Assembly will now proceed to vote in respect of the remaining vacancy.
والجزء المتبقي، الذي عليه صوتك، هاهو الصوت المشف ر.
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.
فاكتب الجزء المتبقي من المخمس على هيئة كسر
Write the remaining portion of the pentagon as a fraction.
أذن ما الذى سنفعله وحده جي أوه المتبقي
Then what can we do? Ji Oh's the only one left.
بالتالي ستحصل ٥ في مقام الطرفين ويحذف المتبقي
And you get a 5 in the denominator in both places, which cancels out.
آرثر بينجامين هل رقم 6 هو الرقم المتبقي
AB Did you leave out the number 6?
آرثر بينجامين أعتقد أن الرقم المتبقي هو 7
Did you leave out the number 7?
ثلاثة أرباعه شارلز داروين والربع المتبقي التمساح دندي
like three parts Charles Darwin and one part Crocodile Dundee.
أحضر اللحم المتبقي من العشاء وبعض القهوة الساخنة.
Bring out the meat left over from dinner and some hot coffee.
وتم تجنيب الرصيد المتبقي، وقدره 2.9 مليون دولار، من أجل تغطية التكاليف غير المتوقعة المتصلة بالأمن، خلال الجزء المتبقي من عام 2005.
The balance of 2.9 million is set aside to cover unforeseen security related costs during the remainder of 2005.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العضو المتبقي - الوقت المتبقي - الرصيد المتبقي - العمل المتبقي - الكلور المتبقي - دفع المتبقي - الجزء المتبقي - الدفع المتبقي - الوقت المتبقي - الوقت المتبقي - الجزء المتبقي - البند المتبقي - الأكسجين المتبقي - الجزء المتبقي