Translation of "rely on advertising" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of these outlets no longer receive full financial support from the government and must rely on advertising revenue to survive and grow. | ولم تعد أغلب هذه الجهات تتلقى دعما ماليا كاملا من الحكومة، وأصبح لزاما عليها أن تعتمد في بقائها ونموها على عوائدها من الإعلانات. |
| You can rely on me. | بإمكانك الإعتماد علي . |
| I rely on your promise. | إني أعتمد على وعدك. |
| You can rely on him. | يمكنك الإعتماد عليه. |
| You can rely on her. | بإمكانك أن تعتمد عليها. |
| Don't rely too much on others. | لا تعتمد على الآخرين كثيرا . |
| You just can t rely on politicians! | فليس لشخص عاقل أن يعتمد كل الاعتماد على الساسة! . |
| Modern economies rely not on monopolies, but on competition. | لا تعتمد الأنظمة الاقتصادية الحديثة على الاحتكارات بقدر ما تعتمد على المنافسة. |
| You can always rely on our support. | ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . |
| We cannot rely on private enterprise alone. | إذ لا يمكننا الاعتماد على المؤسسات الخاصة وحدها. |
| And rely on the Mighty , the Merciful , | وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك . |
| And rely on the Mighty , the Merciful , | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions. | وحاليا، تعول أنشطة بناء السلام على التبرعات الاختيارية. |
| A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising. | حملة إعلانية حدثت مؤخرا وإعادة تصميم للعلب من قبل أحد أكبر مصنعي منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان. |
| In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is. | وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان. |
| Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis. | كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر). |
| Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited. | تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم. |
| See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. | التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. |
| Fiscal hawks also rely on history based arguments. | كما يعتمد صقور التحفيز المالي على حجج مستندة إلى التاريخ. |
| Many rely entirely on the impressions of therapists. | كثير من الاعتماد كليا على انطباعات من المعالجين. |
| Therefore rely on Allah surely you are on the clear truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| Therefore rely on Allah surely you are on the clear truth . | فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه . |
| He's very honest, so we can rely on him. | إنه أمين جدا , لذلك يمكننا الإعتماد عليه. |
| This is why the Kirchners will rely on secrecy. | وهذا هو السبب الذي سيدفع الزوجين كيرشنر إلى الاعتماد على السرية. |
| Israel s excellent judiciary can rely on her full support. | كما يستطيع الجهاز القضائي الإسرائيلي المتميز أن يعتمد على تأييدها الكامل. |
| Instruction Instruction tends to rely on the lecture method. | يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة. |
| Google has other restrictions, for example the advertising of a book related to Facebook was restricted from advertising on AdWords because it contained the word Facebook in its title the rationale being that it was prohibited from advertising a book which used a trademarked name in its title. | غوغل غيرها من القيود، على سبيل المثال الإعلان عن كتاب المتصلة بوك كان مقتصرا من الإعلان على ادووردس لأنه يتضمن كلمة فيس بوك في عنوانها الأساس المنطقي هو أن كان ممنوعا من الإعلان عن الكتاب الذي يستخدم اسم العلامة التجارية في عنوانه. |
| Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments. | ويعتمد معارضي عقوبة الموت أيضا على حجج ذات أصل منفعي. |
| Khamenei does rely on Ahmadinejad to lead Iran s public diplomacy. | ويعتمد خامنئي على أحمدي نجاد في قيادة الدبلوماسية العامة في إيران. |
| You can rely on him. He never lets you down. | يمكنك أن تعتمد عليه. لن يخذلك أبد ا. |
| So rely on God . You are upon the clear truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| So rely on God . You are upon the clear truth . | فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه . |
| It can also rely on international cooperation in that regard. | كما تستطيع الوزارة أيضا أن تعتمد على التعاون الدولي في ذلك الصدد. |
| Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12 يعتمد المزارعون، في أنشطتهم على الموارد الطبيعية. |
| Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content. | ولا شك أن الإعانات الحكومية سوف تحل في محل عائدات الإعلانات. الأمر الذي لابد وأن يثير تساؤلات متوقعة حول تأثير ذلك على المحتوى الصحافي. |
| We cannot merely rely on regulators to do the right thing. | فلا يجوز لنا أن نعتمد على الجهات التنظيمية وحدها في القيام بالتصرف السليم. |
| Again, regulation ought not to rely on one single global authority. | ومرة أخرى، لا ينبغي أن يعتمد التنظيم على سلطة عالمية واحدة. |
| And, because they rely on seawater, they cause no freshwater scarcity. | ولأنه هذه المحطات تعتمد على مياه البحر فإنها لا تساهم في ندرة المياه العذبة. |
| That goal requires that Russia rely on its real competitive advantages. | ان الهدف يتطلب ان تعتمد روسيا على مزاياها التنافسية الحقيقية فمثلا هناك الاغذية الاساسية. |
| But China cannot rely on consumption as its only growth engine. | ولكن الصين من غير الممكن أن تعتمد على الاستهلاك كمحرك وحيد للنمو. |
| Second, industrial policy needs to rely on both carrots and sticks. | والثاني أن السياسة الصناعية لابد وأن تعتمد على كل من العصا والجزرة. |
| They could also rely on some Turkmen tribes and their warriors. | وكان بإمكانهم الاعتماد أيضا على بعض القبائل التركمانية ومحاربيها. |
| Therefore rely on Allah you are indeed upon the clear Truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| Those who are patient and on their Lord do they rely . | هم الذين صبروا على أذى المشركين والهجرة لإظهار الدين وعلى ربهم يتوكلون فيرزقهم من حيث لا يحتسبون . |
| Those who are patient , and on their Lord do they rely . | هم الذين صبروا أي على أذى المشركين والهجرة لإظهار الدين وعلى ربهم يتوكلون فيرزقهم من حيث لا يحتسبون . |
Related searches : Rely On - Rely On Luck - Shall Rely On - Should Rely On - Rely On Technology - Rely On Evidence - Rely On Technologies - Rely On Language - Rely On Judgement - Rely On Control - Rely On Trust - Rely On Right - Still Rely On - Only Rely On