Translation of "relationship broke up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This coalition broke up in June 2008.
كسر هذا التحالف حتى في يونيو 2008.
The band broke up in October 2004.
انفرط عقد الفرقة في أكتوبر 2004.
America has its own reasons to patch up the relationship.
كانت لدى الولايات المتحدة أسباب خاصة تدفعها إلى ترميم العلاقات.
The act broke up in 1956, 10 years to the day from the first teaming.
انفصل الثنائى في عام 1956، 10 أعوام من اليوم الأول لعملهم كفريق.
Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.
GhadaOclock analyzed Mubarak's relationship with Israel My enemy's enemy is my friend pretty much sums up Israel's relationship with Mubarak.
GhadaOclock حلل علاقة مبارك بإسرائيل
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.
She formerly works in another company, and later joins in Eli's firm after they broke up.
كانت تعمل سابقا في شركة أخرى، وانضمت في وقت لاحق ايلي الراسخ بعد أن فضت.
I'm broke.
لقد ك س رت
Czechoslovakia broke up into the Czech Republic and Slovakia, and each of those States was admitted into the United Nations.
كما أن تشيكوسلوفاكيا انقسمت إلى الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا، وحصلت كل منهما على عضوية الأمم المتحدة.
Who broke this?
من كسر هذا
They are found in South America, Africa, Australia and southern Asia, having first evolved in Gondwana before that continent broke up.
وتوجد في أمريكا الجنوبية وإفريقيا وأستراليا وجنوب آسيا، بعد أن تطورت أولا في غندوانا قبل زوال هذه القارة.
The improved diplomatic relationship lasted until the recent flare up of territorial and other bilateral disputes.
ودام تحسن العلاقات الدبلوماسية إلى أن تفجرت النزاعات الإقليمية والثنائية الأخيرة.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن.
All hell broke loose.
فقامت الدنيا ولم تقعد
The car broke down.
تعطلت السيارة.
The watch broke down.
تعطلت الساعة.
The watch broke down.
توقفت الساعة عن العمل.
I broke a glass.
كسرت كوبا.
War suddenly broke out.
ا ندلعت الحرب فجأة.
Who broke this pen?
من كسر هذا القلم
He broke his word.
لقد أخلف وعده
Who broke the vase?
من كسر المزهرية
You broke the rules.
أنت كسرت القواعد.
You broke the rules.
أنت كسرت القواعد.
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
Laurie broke the glass.
كسرت لوري الزجاج.
Sami broke his nose.
كسر سامي أنفه.
Sami's car broke down.
تعط لت سي ارة سامي.
I broke my headphones.
كسرت سماعه الرأس خاصتي
How Brazil Broke Loose
كيف كسرت البرازيل قيودها
It broke the buck.
وبهذا كسر الصندوق حد الدولار.
That broke the spell.
أجج كلامي الموقف.
Tom broke the window.
كسر توم زجاج النافذة.
You broke the rule.
لقد خالفت القوانين.
You broke the rule.
لقد خالفت القانون.
When the Soviet Union broke up, we effectively lost that adversary as a potential attacker of the United States, for the most part.
عندما تفكك الإتحاد السوفيتي، فقد فقدنا ذلك الخصم على نحو فع ال لأنه المهاجم المحتمل للولايات المتحدة، لمعظم الأوقات.
Back in Portugal, on the Liberal Revolution of 1820 broke out in Porto, and set up a governing junta, with repercussions in Lisbon.
مرة أخرى في البرتغال، في 24 أغسطس 1820 و ثورة الأحرار عام 1820 اندلعت في بورتو ، واقامة الحاكم العسكري ، مع تداعيات في لشبونة.
Internal error, AllUpgrade broke stuff
خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء
The war finally broke out.
ا ندلعت الحرب أخيرا .
John broke the window yesterday.
البارحة كسر جون النافذة.
War broke out in 1941.
ا ندلعت الحرب عام ١٩٤١م.
War broke out in 1939.
ا ندلعت الحرب عام ١٩٣٩م.
War broke out in 1939.
ا ندلعت الحرب عام ١٩٣٩ ميلادية.

 

Related searches : Broke Up - Relationship Broke Down - We Broke Up - They Broke Up - Broke Up With - Set Up Relationship - Build Up Relationship - Break Up Relationship - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke