ترجمة "إنفصلنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنفصلنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.لهذا إنفصلنا | That's why you and I broke up. |
( براندون)أنا و (جانيت) قد إنفصلنا. | Brandon, Janet and I are all washed up. |
.... إذا لنفترض أننا نتواعد و إنفصلنا الان | Then let's just say that we're dating... and break up now. |
و أكلنا أرز حار معا ثم إنفصلنا | Let's pretend that we're a couple from high school who met by chance and then parted ways after sharing some ddukbokki... simple and fleeting. |
كم مرة إنفصلنا و عدنا مرارا و تكرارا | How many times have we had to fall in love all over again? |
!فى هذه الحالة , لكنا إنفصلنا بطريقة أفضل من هذه | Then we could have at least had a clean breakup. |
،على الرغم من أننا إنفصلنا إلا أننا كنا نتواعد سابقا | Even though we broke up, at least we were dating before, |
...كان يجب على أن أعمل ,أكثر من مره إنفصلنا لنفس السبب | Many times, we broke up over the same reason, |
سأعد ل التقرير بما إنك قد عدت بعد أن إنفصلنا أثناء الإشتباك | I'll fix this to read that you made your way back... after becoming separated during the skirmish. |
هل الأمر عائد لك حتى تقول أننا عدنا لبعض أو إنفصلنا هكذا | Is it up to you to say we reunite or break up just like that? |