Translation of "regarding the rest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Regarding - translation :

Rest - translation :

Keywords : يتعلّق المتعلقة تتعلق تخص يخص بقيتنا ترتاح للراحة الباقي البقية

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, unifying Europe should set an example for the rest of the world regarding how to face the various dangers and horrors that are engulfing us today.	وعلى هذا فإن توحيد أوروبا لابد وأن يكون بمثابة المثل المضروب لبقية العالم فيما يتصل بكيفية مواجهة الأخطار المتنوعة والأهوال التي تحف بالعالم اليوم.
Although he returned an hour later and delivered the rest of his speech, Egyptians began to demand greater transparency regarding the president's health as well as other state affairs.	وعلى الرغم من عودته بعد حوالي الساعة لاستكمال خطابه، إلا أن المصريين بدءوا في المطالبة بالمزيد من الشفافية بشأن صحة الرئيس والعديد من الشئون الأخرى للدولة.
In the interest of the IMF s credibility and of the stability of the world economy Strauss Kahn should put the matter to rest once and for all, by declaring unequivocally his intentions regarding the French presidency.	إن مصلحة صندوق النقد الدولي ومصداقيته ـ واستقرار الاقتصاد العالمي ـ تملي على شتراوس كان أن يحسم المسألة إلى الأبد، وذلك بالإعلان على نحو لا لبس فيه عن نواياه فيما يتصل بالرئاسة الفرنسية.
The rest is history.	أما بقية ما حدث فهو تاريخ.
and drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
We destroyed the rest .	ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
and drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة .
We destroyed the rest .	ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف .
Rest of the World	الجدول 5
The West Versus the Rest?	الغرب في مواجهة العالم
Conclusions regarding the survey	واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية
and all of the rest.	وباقي الأسئلة المحرجة
Ahmad Ghareeb has the rest...	لدى المدون أحمد غريب التالي
Leave the rest to me.	اترك الباقي لي.
Thereafter We annihilated the rest .	ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
Then We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين فرعون وقومه بإطباق البحر عليهم لما تم دخولهم في البحر وخروج بني إسرائيل منه .
Then We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
afterwards , We drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
and We destroyed the rest .	ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Then We destroyed the rest .	ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Thereafter We annihilated the rest .	ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Then We drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة .
Then We drowned the rest .	وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .
Then We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف .
afterwards , We drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة .
and We destroyed the rest .	ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
Then We destroyed the rest .	ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه .
He can rest.	بإمكانه الاستراحة.
Just rest now.	استرح الآن فحسب.
No rest bite.	عليك بقضاء حاجتك دون أي فكرة.
Take a rest.	استر ح.
Formalities regarding the procurement contract	إجراءات شكلية تتعلق بعقد الاشتراء
rest and recreation of children up to fifteen years old in a children's rest home,	(ط) الراحة والترفيه للأطفال حتى سن الخامسة عشرة في بيوت راحة الأطفال
The rest is left to you!	الباقي عليك!
Where's the rest of our class?	أين بقية صفنا
The rest is well known history.	وما حدث بعد ذلك تاريخ معروف.
And drowned the rest of them .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
then afterwards We drowned the rest .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
Then afterwards We drowned the rest .	ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
Then We drowned the rest thereafter .	ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه .
Thereafter , We utterly destroyed the rest ,	ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We destroyed all the rest ,	ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية