Translation of "regarding other matters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Other - translation :

Regarding - translation :

Keywords : مايهم المسائل مسائل يهمّ تهم الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى يتعلّق المتعلقة تتعلق تخص يخص

Examples (External sources, not reviewed)

Other matters	مسائل أخرى
Other matters	مسائل أخرى
Other matters	10 مسائل أخرى
Other matters	7 مسائل أخرى
Other matters	5 مسائل أخرى
Other matters	سابعا مسائل أخرى
Other matters	6 مسائل أخرى
Other matters	ثاني عشر مسائل أخرى
OTHER MATTERS .	ثالثا مسائل أخرى 62 63 15
Other matters	زاي مسائل أخرى
Other matters	سادسا مسائل أخرى
Other matters	17 مسائل أخرى
Other matters.	13 مسائل أخرى.
Other matters	المحتويات
Other matters	مسائل أخرى.
Other matters.	6 مسائل أخري.
Other matters	مسائل مختلفة
We have also learned that he has raised issues regarding the use of the ports, the movements of peoples and goods and other related matters.	ولقد علمنا أيضا أنه أثار مسائل تتعلق باستعمال الموانئ وتنقلات الأشخاص والسلع وأمور أخرى ذات صلة بالموضوع.
Other matters (continued)	مسائل أخرى (تابع)
Other related matters	باء مسائل أخرى ذات صلة
Organizational and other matters	مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
Item 10 Other matters	حاء البند 10 مسائل أخرى
Organizational and other matters.	2 المسائل التنظيمية ومسائل أخرى.
Item 14 Other matters	البند 14
Item 19 Other matters	البند 19
Item 4. Other matters	البند 4 مسائل أخرى
Item 10 Other matters	البند 10
Item 10 Other matters	البند 10 المسائل الأخرى
Organizational and other matters	الجلسة 24 (مغلقة) المسائل التنظيمية ومسائل أخرى
Organizational and other matters	المسائل التنظيمية ومسائل الأخرى
States that had concerns regarding those matters could make exclusions under draft article 18.	والدول التي لديها شواغل في هذا الصدد يمكنها إجراء استبعادات بموجب مشروع المادة 18.
Other matters 14 15 6	واو مسائل أخرى 14 15 5
Other matters 32 34 78	زاي مسائل أخرى 32 34 77
Other matters (agenda item 16)	عاشرا مسائل أخرى (البند 10 من جدول الأعمال)
Organizational, administrative and other matters	طاء المسائل التنظيمية والإدارية
Other matters (Agenda item 18)	ثامن عشر مسائل أخرى (البند 18 من جدول الأعمال)
Chapter ____ Organizational and other matters	المسائل التنظيمية ومسائل أخرى
Regarding access to legal services, women and men were given equal rights and the same opportunity to seek advice from and appoint lawyers, report offences and other matters to the police and other legal institutions.	159 وفيما يتعلق بالحصول على الخدمات القانونية، تتمتع المرأة والرجل بالحقوق المتساوية وبنفس الفرص في التماس المشورة من المحامين المعي نين، فضلا عن الإبلاغ عن الجرائم، وغير ذلك من الأمور، إلى الشرطة وسائر المؤسسات القانونية.
Other matters The Parties may wish to discuss other matters that have been identified and agreed for consideration.	63 قد تود الأطراف أن تناقش مسائل أخرى يتم تحديدها والاتفاق على بحثها.
Chapter II Organizational and other matters	مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
28th meeting Organizational and other matters	الجلسة 28 تنظيم الأعمال ومسائل أخرى
23rd meeting Organizational and other matters	الجلسة 23 المسائل التنظيمية ومسائل أخرى
The Committee discussed organizational and other matters.	ناقشت اللجنة مسائل تنظيمية ومسائل أخرى.
Adoption of the agenda and other organizational matters	دال إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى
Other matters essential for achieving the Convention's aims	(ه ) مسائل أخرى أساسية لتحقيق أهداف الاتفاقية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية