Translation of "recommended offer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offer - translation :

Keywords : عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي أوصى أوصيت أوصت أوصاني موصى

Examples (External sources, not reviewed)

The quotation from KPMG is not recommended since the price in the offer is only an estimate and does not include a provision for an interim audit.	6 ولا يوصى باعتماد عرض الأسعار الوارد من شركة KPMG نظرا لأن السعر الوارد في العرض عبارة عن مجرد تقدير ولا يشتمل على اعتماد لإجراء مراجعة الحسابات المؤقتة.
Recommended Packages	الحزم الموصى بها
Recommended packages	الحزم المستحسنة
Recommended practice	الممارسة الموصى بها
RECOMMENDED Adjustments	تاسعا التعديلات الموصى بها
She refused his offer.	رفضت عرضه.
Clay accepted the offer.	قبل كلاي العرض.
I like your offer.	يعجبني عرضك.
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.
In its July report (S 2004 679, para. 86), the Monitoring Team recommended that, subject to further consideration of the legal issues , a possible new sanctions measure could call for States not to offer asylum to anyone on the List.	() أوصى فريق الرصد في تقريره لشهر تموز يوليه S 2004 679)، الفقرة 86)، بأنه من الممكن، رهنا بمزيد من البحث في المسائل القانونية ، اتخاذ تدبير جديد يدعو الدول إلى عدم منح اللجوء إلى أي شخص يرد اسمه في القائمة.
(Recommended by Lova Rakotomalala)	(من اقتراح لوفا راكوتومالالا)
It is recommended that	84 من الموصى به
It is recommended that	86 من الموصى به
It is recommended that	87 من الموصى به
The recommended hotels are	والفنادق الموصى بها هي التالية
Betty turned down Muriel's offer.	رفضت بتي عرض موريل.
Condoms offer protection against STDs.	الواقي الذكري يقي من الأمراض المنقولة جنسيا.
We offer our sincere thanks.	ونحن نقدم لها خالص شكرنا.
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.	ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها.
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
(Recommended by author Kristen Han)	(هذا الفيلم من اقتراح الكاتبة كريستين هان)
(Recommended by author Fabiano Post)	لقطة من فيلم جزيرة الزهور
(Recommended by author Mirian Jugheli)	(الفيلم من اقتراح الكاتب ميريان جوغيلي)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)	(من اقتراح الكاتبة آروز جيبولاييفا)
Recommended actions for further consideration	الإجراءات الموصى بمواصلة النظر فيها
Light, loose clothing is recommended.	ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة.
Did Tom offer to help us?	هل عرض توم مساعدتنا
I want to offer a rose	بدي اهديها وردة،
Swanson says he rejected the offer.	يقول هذا الأخير أنه رفض العرض.
You should have refused his offer.	كان عليك أن ترفض عرضه.
You should have refused his offer.	كان من المفترض أن ترفض عرضه.
Whatever the excuses he may offer .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
even though he offer his excuses .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
Whatever the excuses he may offer .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
even though he offer his excuses .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.	في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا.
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.	ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها.
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.	ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها.
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah.	اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه
She refused my offer to help her.	رفضت مساعدتي.
Why did you turn down his offer?	لماذا رفضت عرضه
Codes, Standards and Recommended Best Practices	2 مدونات القواعد والمعايير والممارسات الفضلى الموصى بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية