Translation of "recommended practice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Practice - translation :

يمارس

Recommended - translation :

موصى به

Recommended practice - translation :

الممارسات الموصى بها

Keywords : الممارسة التمرين التدرب أتدرب نتدرب أوصى أوصيت أوصت أوصاني موصى

Examples (External sources, not reviewed)

Recommended practice	الممارسة الموصى بها
The Board recommended that the Working Group on the UNUnited Nations Draft draft Declaration declaration could follow the same practice.	وأوصى المجلس الفريق العامل المعني بمشروع إعلان الأمم المتحدة بأن يتبع الممارسة ذاتها.
(e) The Board recommended that the practice of issuing contracts to advisers before funding is secured should be discontinued (para. 57).	)ﻫ( أوصى المجلس بوقف العمل بممارسة إصدار العقود للمستشارين قبل تأمين التمويل الﻻزم لذلك )الفقرة ٥٧(.
There's no magic it's practice, practice, practice.	ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
(f) The Board recommended that the practice of employing project personnel quasi permanently on a short term basis should be discontinued (para. 62).	)و( أوصى المجلس بوقف ممارسة تعيين موظفي المشاريع بصورة شبه دائمة على أساس عقـــود قصيـــرة المـــــدة )الفقرة ٦٢(
Practice. Injection practice.	التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance.	وإذا استخدمت معامــ لات انبعاث أو بارامترات جرد أخرى من مصادر بيانات دولية أخرى، يتعين على فريق خبراء الاستعراض أن يبرر ويوث ق، في تقرير الاستعراض، سبب استخدامها
The Board continued its practice of financing requests for training and seminars, and recommended an amount of 50,000 for the organization of six workshops.	وقد واصل المجلس ممارسته المتمثلة في تمويل الطلبات المتعلقة بالتدريب والحلقات الدراسية وأوصى بمبلغ قدره 000 50 دولار لتنظيم ست حلقات عمل.
The SBI noted that many of the steps recommended by the Secretary General are already part of established UNFCCC practice to promote observer participation.	17 ولاحظت الهيئة الفرعية للتنفيذ أن العديد من الخطوات التي أوصى بها الأمين العام أصبحت فعلا جزءا من الممارسة المتبعة للاتفاقية الإطارية والرامية إلى تعزيز مشاركة المراقبين.
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.	ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
Hang your practice. I'm your practice.	فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
(i) To abolish the punishment of execution by stoning and, in the meantime, to end the practice of stoning, as recommended by the head of the judiciary	(ط) إلغاء عقوبة الإعدام بالرجم بالحجارة وفي الوقت ذاته إنهاء ممارسة الرجم بالحجارة مثلما أوصـى بذلك رئيس الجهاز القضائي
With regard to constitutional problems with quotas, she recommended examining the practice of other countries, including some countries in Africa, which had successfully introduced a quota system.	أما فيما يتعلق بالمشاكل الدستورية المرتبطة بالحصص، فقالت إنها توصي بدراسة ممارسات بلدان أخرى، من بينها بعض بلدان أفريقيا، نجحت في تطبيق نظام حصص.
Consistent with the established practice and as recommended by the Bureau, the Committee elected by consensus Marcela Calderón (Costa Rica) as its Rapporteur at the 225th meeting.	وتمشيا مع الممارسة المستقرة وبناء على توصية المكتب، انتخبت اللجنة بتوافق الآراء مارسيلا كالديرون (كوستاريكا) مقررة لها في جلستها 225.
recommended	ينصح به
Recommended?	اوصى
Practice	الممارسة
Practice	تمر ن
Practice?	تمرين
Practice.	تدربى
The partnership approach adopted by the Working Group in elaborating its studies jointly with indigenous organizations was highly praised and a number of participants recommended to continue this practice.	وكان نهج الشراكة الذي تبناه الفريق العامل لإعداد دراساته بالاشتراك مع منظمات السكان الأصليين محل ثناء كبير من جانب المشاركين الذين أوصى عدد منهم بمواصلة هذه الممارسة.
Recommended Packages	الحزم الموصى بها
Recommended packages	الحزم المستحسنة
RECOMMENDED Adjustments	تاسعا التعديلات الموصى بها
recommended awards	حادي عشر التعويضات الموصى بمنحها
Recommended posts	الوظائف الموصى بها
Private practice	ممارسة المحاماة
Current practice	ثالثا الممارسة الراهنة
Vocabulary Practice	A برنامج لـ
Practice Dialogs	الممارسة خيارات
Practice Summary	الممارسة الملخ ص
Written Practice	كتب الممارسة
Image Practice	صورة الممارسة
Start Practice...	ابدأ الممارسة.
Configure Practice...	اضبط الممارسة.
Configure Practice	اضبط الممارسة
Stop Practice	قف الممارسة
Practice Counts	الممارسة التهم
Stop Practice	الأخير ممارس
Last practice	إدخال استعمال الوصف word types
Completed practice	الممارسة المنجزة
Practice that.	جربوا ذلك. إنه مهم لأنه ليس لديكم فكرة عن كمية الأعذار
Fourth Practice.	رابعا الممارسة.
Let's practice.	دعينا نتدرب
You practice.	من خلال الممارسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية