Translation of "receive it shortly" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet none shall receive it , except the steadfast none shall receive it , except a man of mighty fortune . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
| It is likely that China will shortly resume its pre crisis policy of managed appreciation. | ومن المرجح أن تعود الصين قريبا إلى استئناف السياسة التي كانت تتبناها في مرحلة ما قبل الأزمة والتي تتلخص في الرفع المنظم الموجه لقيمة عملتها. |
| Written in 1849, it was not published until shortly after Poe's death that same year. | كتبت القصيدة في عام 1849، لم تنشر إلا بعد وقت قصير من وفاة بو في نفس العام. |
| She was arrested shortly after. | وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. |
| But none will receive it except those who are patient and , none shall receive it , except he who has a great share . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
| Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany. | غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة. |
| He reached home shortly before five o'clock. | وصل إلى بيته قبل الخامسة بدقائق. |
| This was a weekday, shortly after lunch. | وكان ذلك في أحد أيام العمل في وسط الأسبوع وبعد راحة الغداء بفترة وجيزة. |
| So whosoever will ( let him read it ) , and receive admonition ( from it ) ! | فمن شاء ذكره قرأه فاتعظ به . |
| So whosoever will ( let him read it ) , and receive admonition ( from it ) ! | حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه . |
| The first reactions to the ad surfaced on Twitter shortly after it was aired for the first time. | أول رد فعل تجاه الإعلان جاء على تويتر بعد إذاعته لأول مرة مباشرة. |
| It is expected that the new cabinet will be put to a vote of confidence in Parliament shortly. | ومن المتوقع أن يجري التصويت على الثقة بمجلس الوزراء الجديد في البرلمان قريبا. |
| Although the unit is not yet operational, it is expected that investigations on those cases will begin shortly. | ورغم أن الوحدة لم تبدأ بعد عملها، فمن المتوقع أن تبدأ التحقيقات بشأن هذه الحالات قريبا. |
| It will also receive about 30 million in compensation. | كما أنها ستتلقى نحو 30 مليون دولار كتعويض. |
| And none are made to receive it but those who are patient , and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
| He was appointed as chief epidemiologist shortly after the start of the project, when it was not progressing well. | وتم تعيينه كبير اختصاصيي الوبائيات بعد فترة قصيرة من بداية المشروع، عندما كان لا يسير بشكل جيد. |
| Shortly after her return, Malcolm X was assassinated. | تم اغتيال مالكوم إكس بعد وقت وجيز من عودتها إلى الولايات المتحدة. |
| Shortly after this, the Second Serbian Uprising began. | بعد هذا بفترة وجيزة، بدأت الانتفاضة الصربية الثانية. |
| Do thy diligence to come shortly unto me | بادر ان تجيء الي سريعا |
| Nor is it the word of a soothsayer little admonition it is ye receive . | ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون بالتاء والياء في الفعلين وما مزيدة مؤكدة والمعنى أنهم آمنوا بأشياء يسيرة وتذكروها مما أتى به النبي صلى الله عليه وسلم من الخير والصلة والعفاف فلم تغن عنهم شيئا . |
| However, a revolution the way I view it is not a spur of the moment phenomenon that ends shortly thereafter. | غير أنني لا أرى الثورة كفورة يوم ما تلبث أن تخمد شرارتها، بل أراها كعملية كسب أو حشد تضامن طويلة الأمد، لم أتوانى يوم ا عن الدعوة لها. |
| The River flows through Seoul and then merges with the Rimjin River shortly before it flows into the Yellow Sea. | النهر يتدفق عبر سيول ثم يدمج مع نهر ايمجين قبل وقت قصير من أن يصب في البحر الأصفر. |
| The representative further advised the Committee that it was still expected that the instruments would enter into force very shortly. | وأبلغ الممثل اللجنة أيضا أنه لا يزال من المتوقع أن يبدأ نفاذ الصكين في القريب العاجل. |
| Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. | وبعد ذلك بفترة وجيزة تم تخفيف القيود على حصص المستثمرين المؤسسيين الأجانب المؤهلين بشكل ملحوظ. |
| He said shortly after being elected, according to Wikipedia | وقال باختصار بعد أن تم انتخابه، من ويكيبيديا |
| We expect those new appointments to be made shortly. | ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب. |
| The African Group will introduce that draft resolution shortly. | والمجموعة الأفريقية ستعرض مشروع القرار ذلك قريبا. |
| The United States aircraft landed shortly before 9 p.m. | وحطت الطائرة الأمريكية قبيل الساعة التاسعة مساء . |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب. |
| Whoso intercedes with a good intercession shall receive a share of it whosoever intercedes with a bad intercession , he shall receive the like of it God has power over everything . | من يشفع بين الناس شفاعة حسنة موافقة للشرع يكن له نصيب من الأجر منها بسببها ومن يشفع شفاعة سيئة مخالفة له يكن له كفل نصيب من الوزر منها بسببها وكان الله على كل شيء مقيتا مقتدرا فيجازي كل أحد بما عمل . |
| Whoso intercedes with a good intercession shall receive a share of it whosoever intercedes with a bad intercession , he shall receive the like of it God has power over everything . | من ي س ع لحصول غيره على الخير يكن له بشفاعته نصيب من الثواب ، ومن ي س ع لإيصال الشر إلى غيره يكن له نصيب من الوزر والإثم . وكان الله على كل شيء شاهد ا وحفيظ ا . |
| The portability was soon useful, as MUMPS was shortly adapted to a DEC PDP 15, where it lived for some time. | وكانت القدرة على التنقل مفيدة في أقرب وقت، لأن ممبس سرعان ما أن تم تكييفها للتوافق مع DEC PDP 15، حيث استمرت لفترة من الزمن. |
| The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. | واما عن تكرار الحلم على فرعون مر تين فلأن الامر مقر ر من قبل الله والله مسرع ليصنعه |
| It was subsequently extended to the Bas Congo and Orientale provinces in late July 2005 and to other provinces shortly thereafter. | ومن ثم توسعت فشملت مناطق الكونغو السفلى والمقاطعات الشرقية في أواخر تموز يوليه 2005، والمقاطعات الأخرى بعد ذلك بوقت قصير. |
| Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it , and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it . Allah has power over all things . | من يشفع بين الناس شفاعة حسنة موافقة للشرع يكن له نصيب من الأجر منها بسببها ومن يشفع شفاعة سيئة مخالفة له يكن له كفل نصيب من الوزر منها بسببها وكان الله على كل شيء مقيتا مقتدرا فيجازي كل أحد بما عمل . |
| Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it , and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it . Allah has power over all things . | من ي س ع لحصول غيره على الخير يكن له بشفاعته نصيب من الثواب ، ومن ي س ع لإيصال الشر إلى غيره يكن له نصيب من الوزر والإثم . وكان الله على كل شيء شاهد ا وحفيظ ا . |
| For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? | لانه من يمي زك واي شيء لك لم تأخذه. وان كنت قد اخذت فلماذا تفتخر كانك لم تأخذ. |
| Johnson s wife, who helped manage the database, died shortly thereafter. | زوجة جونسون ، الذي ساعد في إدارة قاعدة البيانات ، توفي بعد ذلك بوقت قصير . |
| Mr. Mehlis, an experienced prosecutor, will deploy to Lebanon shortly. | وسينتقل السيد ميهليس إلى لبنان قريبا بصفته مدعيا عاما متمرسا. |
| It was only recently that my Office began to receive some information. | وبدأ مكتبي في الآونة الأخيرة تحديدا يتلقى بعض المعلومات. |
| It had already refused to receive the Special Committee for 37 years. | وقد رفضت أصلا استقبال اللجنة الخاصة لمدة 37 سنة. |
| In both cases, it is assumed that the value of the exchanged good is decided shortly after its delivery according to how it satisfies an immediate need. | وفي كل من الحالين يفترض أن قيمة المنفعة المتبادلة تتحدد بعد تلقيها مباشرة تبعا لمدى إرضائها لحاجة مباشرة. |
| According to Dawson, workmen at the site discovered the skull shortly before his visit and broke it up in the belief that it was a fossilised coconut. | وفق ا لداوسون العمال كانوا في موقع اكتشاف الجمجمة قبل وصوله بفترة قصيرة ووجدها قد حطمت اعتقاد ا من العمال بأنها جوزة هند متحجرة . |
| And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. | واما عن تكرار الحلم على فرعون مر تين فلأن الامر مقر ر من قبل الله والله مسرع ليصنعه |
| Receive | استقبل |
Related searches : Shortly Receive - Receive Shortly - Will Shortly Receive - Receive It Well - Receive It From - Receive It Back - It Will Arrive Shortly - Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said - Shortly Explain - Shortly Prior