Translation of "rebel fighter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fighter - translation :

Rebel - translation :

Keywords : مقاتل مقاتلة المقاتل مقاتلاً المقاتلة المتمردين متمرد المتمرد الثوار متمردة

Examples (External sources, not reviewed)

Fighter pilot training school.	المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.	هادجيف مقاتل لحسن الحظ.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
Fighter squadrons Mirage 2000D, SAM sqns.	أسراب مقاتلة ميراج 2000D ، sqns SAM.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.	وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة.
I think that he's the world's most courageous fire fighter.	أعتقد أن ه أكثر رجال الإطفاء شجاعة في العالم.
Partisan and resistance fighter deaths are included with military losses.	بارتيزان (عسكرية) and resistance fighter deaths are included with military losses.
Air Groups may be named according to their primary mission, for example an air group specialized in fighter operations receives the designation of Fighter Group ( Grupo de Caza ).	المجموعات الهواء قد يكون اسمه وفقا لمهمتها الأساسية، على سبيل المثال مجموعة الهواء المتخصصة في عمليات مقاتلة يتلقى تسمية مقاتلة مجموعة (غروبو دي كازا).
Calls upon the rebel groups	5 تناشد الجماعات المتمردة أن تقوم بما يلي
Frank Gehry as a young rebel	فرانك غيري كشاب متمرد
Source Horan Rebel Painter on Facebook	المصدر رسام حوران الثائر في فيسبوك
a protection against every rebel satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
a protection against every rebel satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
This is the most well made film of a Tajik IS fighter.	هذا من أحسن الأفلام إتقان ا لمقاتل طاجيكي مع داعش.
You cannot make anyone rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
and to preserve against every rebel Satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
Can tempt anyone to rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
You cannot make anyone rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
and to preserve against every rebel Satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
Can tempt anyone to rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
The movie is based on the biography of the freedom fighter Imad Aqil.	الفيلم مأخوذ عن قصة المناضل عماد عقل.
Russians are famously patient and slow to rebel.	إن الروس يشتهرون بالصبر وبطء التمرد والثورة.
However, I have encountered rebel leaders who care.	ومع ذلك، فقد التقيت قادة للمتمردين يهتمون بمن يمثلونهم.
None of this will cease to be relevant if India buys a European fighter plane.	ولن ينمحي أي من هذا لمجرد شراء الهند لطائرات مقاتلة أوروبية.
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter.	في الحقيقة، يوضح الفيديو التالي تخطي السخرية والتهكم حد الجيل الخامس من الطائرات المقاتلة الإيرانية المزعومة.
So far, only three women have become actual fighter pilots and one a transport pilot.	حتى الآن، فقد أصبحت المرأة فقط ثلاثة طياري المقاتلات الفعلية واحد طيار النقل.
The newest fighter in the Czechoslovak Air Force arsenal was the MiG 29 (Izdelie 9.12).	وكان أحدث مقاتلة في ترسانة سلاح الجو التشيكوسلوفاكية من طراز ميج 29 (Izdelie 9.12).
The rebel was ultimately captured and confined to jail.	في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه.
Both government and rebel forces have committed atrocity crimes.	وقد ارتكبت القوات الحكومية والقوات التابعة للمتمردين على حد سواء جرائم فظيعة.
The Colombian government and rebel groups meet in Cuba.	تلبية الحكومة الكولومبية والجماعات المتمردة في كوبا .
In October 1809, rebel forces attacked the Caucasian Line.	في أكتوبر 1809، القوات المتمردة هاجمت الخط القوقازي.
And none will deny it , except every transgressor , rebel .	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
Go to the Pharaoh he has become a rebel .	اذهب رسولا إلى فرعون ومن معه إنه طغى جاوز الحد في كفره إلى ادعاء الإلهية .
Despite this , the human being still tends to rebel	كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
Go to the Pharaoh he has become a rebel .	اذهب يا موسى إلى فرعون إنه قد تجاوز قدره وتمر د على ربه ، فادعه إلى توحيد الله وعبادته .
Despite this , the human being still tends to rebel	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	وعندما حلقت المقاتلات النفاثة الصربية على ارتفاعات منخفضة إلى حد خطير فوق محطة الطاقة النووية في سلوفينيا، فإنها لم تتعرض للمفاعل بأي أذى.
In 2007, The Ring ranked Armstrong as the second greatest fighter of the last 80 years.	في عام 2007، صنفت مجلة الحلبة (The Ring) آرمسترونغ كثاني أعظم مقاتل في السنوات الثمانين الماضية.
The Bristol M.1 Monoplane Scout was a British monoplane fighter of the First World War.	بريستول إم 1 هي طائرة مقاتلة أحادية السطح بريطانية من الحرب العالمية الأولى.
Equipment Fighter and reconnaissance aircraft In 1984 Turkish Aerospace Industries (TAI) was established and Turkey started to produce fighter aircraft locally under license, including a total of 232 F 16 Fighting Falcon (Block 30 40 50) aircraft for the air force.	طائرات مقاتلة في عام 1984 تم تأسيس صناعات الطيران التركية (TAI)، وتركيا التي لإنتاج الطائرات المقاتلة محليا بموجب ترخيص بما مجموعه 232 F 16 فالكون (بلوك 30 40 50) طائرة لسلاح الجو.
Rebel With A Cause, an Egyptian blog, is also alarmed	حذر أيضا المدون المصري أحمد عوض الله
Members of rebel groups are also responsible for war crimes.	وأفراد الجماعات المتمردة مسؤولون أيضا عن جرائم حرب.
Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى	كتب الناشط المعارض لقانون الطوارئ عمرو سلامة فى مدونته
The rebel government soon went into exile and never controlled Kentucky.	ولكن أرسلت حكومة المتمردين إلى المنفى، ولم تسيطر على كنتاكي أبدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية