Translation of "reasons to join" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is for these reasons that countries outside the EU want to join. | هذه هي الأسباب التي تجعل الدول من خارج الاتحاد الأوروبي راغبة في الانضمام إليه. |
| Apparently, Google's Blogspot has decided to join the bandwagon, and has blocked Nawara Negm's Blog (Tahyees ), without specifying any reasons. | يبدو أن غوغل بلوجسبوت إنضمت إليهم. ومنعت مدو نة نو ارة نجم (تهييس) بدون إبداء أي اسباب. |
| Believers , do not retreat when facing the marching army of the unbelievers , for no believer will turn back at that time except for strategic reasons or to join another band . | يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا أي مجتمعين كأنهم لكثرتهم يزحفون فلا تول وهم الأدبار منهزمين . |
| Believers , do not retreat when facing the marching army of the unbelievers , for no believer will turn back at that time except for strategic reasons or to join another band . | يا أيها الذين ص د قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إذا قابلتم الذين كفروا في القتال متقاربين منكم فلا ت و ل وهم ظهوركم ، فتنهزموا عنهم ، ولكن اثبتوا لهم ، فإن الله معكم وناصركم عليهم . |
| The members of the Committee should not limit the discussion to the wording of the optional protocol but should address the reasons behind the reluctance of many States to join the Convention at all. | وأضاف أنه لا ينبغي لأعضاء اللجنة أن يقتصروا في مناقشاتهم على صياغة البروتوكول الاختياري وإنما ينبغي أن يعالجوا الأسباب وراء رفض كثير من الدول الانضمام إلى الاتفاقية على الإطلاق. |
| Want to join us this Thursday? | ly 1g65ijg الحرية لمدوني Zone9ers، لأن التدوين ليس جريمة! |
| There is no denying that the region s civil wars and American deportations aggravate the gang crisis, but the fundamental reasons young men and women join gangs can be found in domestic social conditions. | مما لا شك فيه أن الحروب الأهلية التي شهدتها المنطقة والـم ر ح لين العائدين من الولايات المتحدة من الأسباب التي تؤدي إلى تفاقم أزمة العصابات، لكن الأسباب الجوهرية التي تدفع الشباب من الجنسين إلى الانضمام إلى العصابات ترجع إلى الظروف الاجتماعية الداخلية. |
| Join us! | انضموا لنا! |
| If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join. | إذا كان يجب على الناس أن يضعوا علامة في الكثير من المربعات لينضموا لخطة معاش التقاعد، سيقومون بالاستمرار في التسويف ولا ينضمون. |
| Republika Srpska would seek to leave Bosnia Herzegovina and join Serbia, they say, and northern Macedonia would try to join Albania. | فقد تسعى جمهورية صربسكا إلى الانفصال عن البوسنة والهرسك والانضمام إلى صربيا على حد زعمهم، وقد تحاول مقدونيا الشمالية الانضمام إلى ألبانيا. |
| Join the debate to improve the document. | تحاوروا معنا سعيا لتطوير هذه الوثيقة نحو الأفضل. |
| Join United Russia! | انضموا إلى حزب روسيا المتحدة! |
| Join My servants . | فادخلي في جملة عبادي الصالحين . |
| Join My servants . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| Jill Tarter's call to join the SETI search | جيل تارتر تدعوا إلى الإلتحاق بمشروع بحث SETI . |
| He was the last to join the band. | و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة. |
| It is time to join up the dots. | وقد حان الوقت لربط هذه الجهود. |
| According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions. | للأشخاص، وفقا لقانون النقابات العمالية الحق في أن يشكلوا نقابات عمالية، بدون الحصول على إذن مسبق، وفي أن ينضموا أو لا ينضموا إلى نقابات عمالية. |
| For he who turns his back on them on such ar occasion except that it be for tactical reasons , or turning to join another company he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode . It is an evil destination . | ومن ي و ل هم منكم ظهره وقت الزحف إلا منعطف ا لمكيدة الكفار أو منحاز ا إلى جماعة المسلمين حاضري الحرب حيث كانوا ، فقد استحق الغضب من الله ، ومقامه جهنم ، وبئس المصير والمنقلب . |
| I'll join you later. | سأنضم إليك لاحقا . |
| I'll join you later. | سأوافيك لاحقا . |
| You must join me. | يجب عليك الانضمام لي. |
| Join My worshipers and | فادخلي في جملة عبادي الصالحين . |
| Join My worshipers and | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| Police had reasons to suspect Sami. | كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي. |
| Mexico now seems poised to join this dubious club. | والآن تبدو المكسيك مستعدة للانضمام إلى هذا النادي المريب. |
| People immediately said they d love to join the community. | وقد رحبوا فوريا وعبروا عن رغبة حقيقة للانضمام إلى الفريق. |
| except Iblis he refused to join those who prostrated . | إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من أن يكون مع الساجدين . |
| except Iblis he refused to join those who prostrated . | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
| The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons. | ولترك الدراسة أسباب مختلفة مغادرة إستونيا، بلوغ السن الذي لا يعود الالتحاق بالمدرسة عنده إلزاميا، الطرد من المدرسة، أسباب مالية، الوفاة، أسباب عائلية، وغير ذلك من الأسباب. |
| Step 3 Join the Conversation! | الخطوة الثالثة شارك في الحوار |
| Won't you join our conversation? | هل ا شاركتنا الحديث |
| The police had reasons to suspect Sami. | كانت للشرطة اسباب لتشتبه بسامي. |
| Young people have many reasons to save. | هناك العديد من الأسباب التي قد تدفع الشباب إلى الادخار. |
| The reasons are not hard to find. | وليس من الصعب أن ندرك الأسباب التي دفعت الصين إلى اتخاذ هذا الموقف. |
| There are two reasons to be pessimistic. | وهناك في واقع الأمر سببان للتشاؤم. |
| There are good reasons to doubt this. | هناك أسباب وجيهة للشك في هذا. |
| This is largely due to economic reasons. | ويرجع ذلك إلى أسباب اقتصادية، بدرجة كبيرة. |
| There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. | و هنالك اسباب اخرى هنالك اسباب اخرى وراء كون شعورنا بالهدوء حاليا اكثر صعوبة من ذي قبل |
| The door for Ukraine to join NATO should remain open. | بل لابد وأن يظل باب الانضمام إلى حلف شمال الأطلنطي مفتوحا أمام أوكرانيا. |
| Be sure to join us online today for Day Two! | لا تترددوا في الانضمام إلينا عبر الانترنت لمتابعة أحداث اليوم الثاني! |
| Many are keen to join the protests Donia Iskandar tweets | العديد يودون الانضمام للمتظاهرين غردت دنيا إسكندر |
| Nana, however, defended her decision to join the ultranationalist rally. | بالرغم من ذلك تحاول نانا توضيح سبب مشاركتها في المظاهرة القومية. |
| Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
Related searches : To Join - Pleased To Join - Applying To Join - Refuse To Join - Ask To Join - Going To Join - Encouraged To Join - To Join Something - Not To Join - Interest To Join - Possibility To Join - Motivation To Join - Possible To Join - Keen To Join