ويسرنا أن نؤيـــده وأن نشارك في تقديمه.

وتسعدنـي المشاركـــة في اﻻحتفال بهـذه اﻷهــداف والمنجزات.

وعلى ذلك، فإن وفد بلدي يسره أن ينضم إلى مقدمي مشروع القرار.

وعﻻوة على ذلك يسر وفدي أن ينضم إلى اﻵخرين في اﻻحتفال بهذه المناسبة التاريخية.

ومن دواعي غبطة وفد الولايات المتحدة أن ينضم إلى توافق الآراء الذي تحقق بشأن مشروع القرار، رهنا بمراعاة ذلك.

ويسر الولايات المتحدة، مع ذلك، أن تنضم إلى الدول الأعضاء الأخرى في اعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء.

السيد كانو (نيكاراغوا) (تكلم بالإسبانية) لقد سر وفدي أن ينضم إلى توافق الآراء بشأن القرار الذي اعتمد للتو.

السيد كوهين )اسرائيل( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أسعد اسرائيل أن تنضم الى مقدمي مشروع القرار A 49 L.25 Rev.1.

32 السيدة شستاك (الولايات المتحدة الأمريكية) قالت إن مما يسر الولايات المتحدة أن تنضم إلى مقدمي مشروع القرار.

ولهذا السبب، سر وفد بﻻدي أن يشارك اﻵخرين في اعتماد مشروع القرار السادس بتوافق اﻵراء.

ولذلك، يسر غيانا أن تؤيد مشروع القرار A 59 L.58، وأن تشترك في تقديمه.

وبناء على هذه المبادئ، فإن وفد مصر يسعده أن ينضم الى توافق اﻵراء.

وكان من دواعي سرور حكومة صاحب الجلالة ملك نيبال أن تنضم إلى الآخرين في تقديم إسهام متواضع لجاراتنا الصديقة في وقت شد تها.

يسعدني لقائك

السيد تروتير )كندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد أسعد وفد بﻻدي أن ينضم الى توافق اﻵراء بشأن مشروع القرار اﻷول، quot إعﻻن بشأن القضاء على العنف ضد المرأة quot .

ويسرنا أن حكومة اليابان بمقدورها اﻹنضمام الينا في المساهمة في تحقيق هذه الوظيفة الحيوية في مجــال المعلومات، وندعو الدول اﻷخرى ﻷن تفعل نفس الشيء.

السيد بليني )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد كانت الوﻻيات المتحدة مسرورة باﻻنضمام الى توافق اﻵراء على مشروع القرار الثاني الوارد في الوثيقة A 49 727 Add.2.

وكنوع من الاستجابة البن اءة للتصدي لمشكلة بطالة الشباب في وطننا، يسرنا أن نكون من بين أحدث البلدان التي انضمت إلى شبكة توظيف الشباب بوصفنا بلدا رائدا .

أنا سعيد جدا حقا، سعيد جدا

أذا كنتي تريدي لآنضمام لهما لتمرحي

الرئيس مواناواسا (تكلم بالانكليزية) يسعدني أن أشارك من تكلموا قبلي بتهنئتكم، سيدي، على انتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الستين.

متشرف بمعرفتك.

تشرفنا

سعيد بمعرفتك

ممتن لمقابلتك.

مسرورة بلقائك.

أنا جيف جيمبسن

سعيدة لمقابلتك

س عدت بمقابلت ك

تشرفت بلقائك.

و أنا أيضا .

سعيدة بمقابلتك

سعيدة لمقـابلتك

وانا سررت بمعرفتك

س ررت بلقائك .

س ررت بلقائك.

السيد فالي (البرازيل) (تكلم بالانكليزية) يسعدني الانضمام إلى المتكلمين السابقين في الترحيب بكم، معالي الوزير، وفي تهنئة وفدكم على عقد هذا الاجتماع بشأن هذا الموضوع الهام.

السيد ليهي )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد سر وفد بلدي أن ينضم إلى اﻵخرين تأييدا لهذا القرار، الذي يعترف بالعمل الهام للوكالة الدولية للطاقة الذرية.

ـ هل تنضمون إلي

أتريد أن تشاركني

تفضل يهمك ان تنضم إلينا

مهتم بالانضمام لي

المادة 358 لا يجوز إرغام أي شخص على الانضمام أو عدم الانضمام إلى نقابة.

السيــد شيرمان )الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( كــان مــن دواعي سرور الوﻻيات المتحدة أن تنضم الى توافق اﻵراء حـول هذا القرار المعني بالتعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعـة الدول العربية.

وختاما يشعر وفدي باﻻعتزاز والسرور في وقت واحد إذ استطاع أخيرا أن ينضم الى المقدمين اﻵخرون لمشروع القرار السنوي في إطار بند جدول اﻷعمال الخاص بقانون البحار.