Translation of "reason to fight" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace will come when the tribal people, in their hundreds and thousands, no longer see a reason to fight. | ولن يأتي السلام إلا عندما لا يرى مئات وآلاف السكان الق ب ليين سببا للقتال. |
| The reason they settled out is because it's cheaper to settle than to fight the lawsuit clearly, two million dollars cheaper in some cases, and much worse if you actually lose. | السبب الذي جعلهم يلجأون إلى التسوية هو أن التسوية أرخص من محاربة الدعوى القضائية أرخص بمليوني دولار في بعض الحالات كما يتضح، وأسوء بكثير إن خسرت. |
| Sami liked to fight. | كان سامي يحب الش جار. |
| A Return to Reason | عودة إلى العقل |
| France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty. | إن فرنسا تنادي رسميا بالقيام بجهد مزدوج لمكافحة المرض ولمكافحة الفقر. |
| How to Fight Currency Manipulation | كيف نكافح التلاعب بالعملة |
| The fight for language, the fight for identity | كفاح من أجل اللغة، كفاح من أجل الهو ية |
| Another user tries to reason | يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر |
| So the power elite fight among themselves, because there is no one else to fight with. | أي أن النخبة الحاكمة تتصارع فيما بينها، لأنها لا تجد طرفا آخر تتصارع معه. |
| To fight disasters, we need determination. | وبغية مكافحة الكوارث، نحن بحاجة إلى التصميم. |
| The United States also took action, adopting two major programs, one to fight AIDS and the other to fight malaria. | كما شرعت الولايات المتحدة أيضا في العمل، فتبنت برنامجين رئيسيين، الأول لمكافحة الايدز والثاني لمكافحة الملاريا. |
| There's no reason to be afraid. | ليس سبب من الخوف. |
| Sami has no reason to hide. | سامي لا يملك أي سبب للاختباء. |
| The reason for requesting these amendments is that the protection of victims of terrorism, as one of the issues to be taken into account in the fight against terrorism, is becoming a subject of discussion in all international forums and debates. | 3 وسبب طلب هذه التعديلات هو أن مسألة حماية ضحايا الإرهاب، كاحدى المسائل التي يجب اتخاذها في الحسبان في مكافحة الإرهاب، أصبحت موضوعا للمناقشة في جميع المحافل والمداولات الدولية. |
| I therefore call on all players to shift expenditure priorities towards development in order to fight poverty, to fight hunger and to fight the causes of the growing violence and use of force in the world. | وبالتالي، أناشد جميع الأطراف الفاعلة تحويل أولويات الإنفاق إلى التنمية من أجل مكافحة الفقر والجوع وأسباب تزايد أعمال العنف واستخدام القوة في العالم. |
| Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive. | لأنه على المدى البعيد أعتقد أنه لايوجد سبب، لا سبب عملي للصحف أن تنجو |
| The Best Ways to Fight Extreme Poverty | أفضل السبل لمكافحة الفقر المدقع |
| Esther Duflo Social experiments to fight poverty | أست ر دوفلو تجارب إجتماعية لمحاربة الفقر |
| I will fight to the last breath. | سأقاتل حتى النفس الأخير. |
| A Better Way to Fight Climate Change | وسيلة أفضل لمكافحة تغير المناخ |
| The Time is Now to Fight Disease | حان الوقت لمكافحة المرض |
| And asked you to fight the dragon, | وطلبنا منكم أن تقاتلوا التن ينا |
| I'd like to know the reason why. | أريد أن أعرف الس بب. |
| There is reason to worry about this. | ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى الانزعاج في هذا الشأن. |
| But there is reason to be hopeful. | ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى التفاؤل والأمل. |
| The reason is not hard to fathom. | وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا. |
| Unknown reason | سبب مجهول |
| Shaffi Mather A new way to fight corruption | شافي ماثر طريقة جديدة لمكافحة الفساد |
| Maajid Nawaz A global culture to fight extremism | ماجد نواز ثقافة عالمية لمحاربة التعصب |
| Trying their best to fight the cold climate. | يحاولون جاهدين محاربة المناخ البارد. |
| It calls for determined efforts to fight corruption. | كما تتطلب جهودا حثيثة لمكافحة الفساد. |
| UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa | مشروع اليونسكو لمكافحة الاتجار بالبشر في أفريقيا |
| Leniency Programmes to Fight Hard Core Cartels (2001) | برامج التسامح لأجل مكافحة التكتلات الاحتكارية المهيمنة (2001) |
| This is done specifically to teach children to reason. | ويتم ذلك بشكل خاص لتعليم الأطفال كيفية التفكير. |
| Pakistan s Next Fight | معركة باكستان التالية |
| I have certainly taken inspiration from her fidelity to her principles and absolute determination to fight, and fight again, when the cause is just. | ومن المؤكد أنني استلهمت منها الإخلاص لمبادئها والعزيمة الكاملة في الكفاح، والإصرار على الكفاح، عندما تكون القضية عادلة. |
| He's got a reason not to get involved. | لقد كان لديه أسباب تمنعه من التدخل. |
| Right there is reason enough to have uniforms. | الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد. |
| That's the reason they want to study English. | لهذا الس بب يريدون دراسة الإنجليزي ة. |
| Unfortunately, there is no reason to be optimistic. | ولكن للأسف، ليس هناك ما يدعو إلى التفاؤل. |
| But there is good reason to be skeptical. | ولكن تظل هناك بعض الأسباب الوجيهة للريبة والتشكك. |
| Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports | الهواتف مقطوعة، والكل منقطع عن العالم. |
| I credit this to one reason only me. | وأنا أنسب هذا إلى سبب واحد فقط، ألا وهو وجودي في حياته. |
| That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. | هذا هو السبب الأول ، والسبب الثاني هو أنه أسهل لرجل الكميرا أن يصور أذا كنت أستخدم الدخان |
| No reason specified | لم يحدد أي سبب |
Related searches : Will To Fight - To Fight Something - Fight To Survive - Fit To Fight - First To Fight - To Fight Bacteria - Ready To Fight - Forced To Fight - Eager To Fight - Had To Fight - Prepare To Fight - Ability To Fight - Trying To Fight