Translation of "real" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Real - translation :

Keywords : حقيقيا الحقيقى حقيقياً حقيقى الحقيقية

Examples (External sources, not reviewed)

I saw real humans with real compassion.	رأيت أناس رائعين لديهم أحساس وشفقة.
This is real, tangible change, real, tangible change.	هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.	هذه في مستشفى حقيقي وفي غرفة عمليات حقيقية.
Real name	الاسم الحقيقي
Real Madrid	ريال مدريد
Both polls hold real promise. But they also are in real doubt.	والواقع أن كلا من الاقتراعين يبشر بخير حقيقي، ولكن هناك شكوك حقيقة تحيط بهما أيضا .
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.	الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة.
Hamas s Real Enemies	أعداء حماس الحقيقيون
In real life.	في الواقع العملي.
The real Caucasus.	القوقاز الحقيقي.
Lousy language...conceals the effects of real power and capacity, real wealth and influences.	إن اللغة الرديئة تخفي آثار القوة الحقيقية والقدرة، والثروة الحقيقية والنفوذ .
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.	فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية.
Deflation increases the real (inflation adjusted) debt burden, as well as the real interest rate.	إن الانكماش يؤدي إلى زيادة أعباء الديون الحقيقية (المعدلة وفقا للتضخم)، فضلا عن سعر الفائدة الحقيقي.
The Real Singapore Model	نموذج سنغافورة الحقيقي
China s Real Reform Challenge	الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي
The Real Demographic Challenge	التحدي الديموغرافي الحقيقي
The Real Lima Deal	صفقة ليما الحقيقية
not a real package	ليست حزمة حقيقي ة
These pearls look real.	تبدو تلك اللآلئ حقيقية.
China s Real Estate Wrongs	المساوئ العقارية في الصين
These risks are real.	إن المخاطر حقيقية.
Democracies require real debate.	إن الأنظمة الديمقراطية تتطلب إدارة حوار حقيقي.
Saving Europe s Real Hegemon	إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية
The Real Abortion Tragedy	تراجيديا الإجهاض الحقيقية
The Real Che Guevara	تشي جيفارا الحقيقي
The Real Long March	المسيرة الطويلة الحقيقية
They demonstrated real leadership.	وقد أظهروا زعامة حقيقية.
THE REAL DEAL SCENARIO	سيناريو الكبت الوهمي
Are the differences real?	هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
That's your real passion.	فهذا هو شغفك الحقيقي.
What's your real purpose?	ما هدفك الحقيقي
D7 (real property) losses	واو الخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية)
Real Madrid Club de Fútbol ( Royal Madrid Football Club ), commonly known as Real Madrid, or simply as Real, is a professional football club based in Madrid, Spain.	ريال مدريد (بالإسبانية Real Madrid Club de Fútbol، وتعني فريق مدريد الملكي لكرة القدم) هو فريق كرة قدم محترف إسباني تأسس عام 1902، مقره العاصمة الإسبانية مدريد.
But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.	ولكن هذا المنطق معيب فحتى في ظل الانكماش سوف تنحدر القوة الشرائية الحقيقية، وترتفع القيمة الحقيقية للديون (انكماش الدين)، مع حدوث الركود الحقيقي.
We have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom.	إننا لا نملك بديلا حقيقيا للسوق، ولا نملك بديلا حقيقيا للحرية.
Real or near real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics.	إن تسليم المعلومات في الوقت الحقيقي أو شبه الحقيقي هي واحدة من الخصائص المميزة لتحليل البيانات الضخمة.
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.	جيم الممتلكات الملموسة
So real time peer review.	هناك أيضا المراجعة اللحظية
Is this the real truth?	هل هذه هي حقا الحقيقة
Layla is a real bitch.	ليلى سافلة حق ا.
That is a real pity.	وهو أمر مؤسف حقا.
The real risks lie elsewhere.	إن المخاطر الحقيقية تكمن في موضع آخر.
Third, INGOs require real independence.	ثالثا، ان المنظمات غير الحكومية الدولية تتطلب استقلالا حقيقيا .
And that is real progress.	وهذا في حد ذاته يشكل تقدما حقيقيا .
Let s Get Real About Money	فلنكن جادين في التعامل مع النقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية