Translation of "read widely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He is beloved and widely read in Finland today.
محبوب يقرأ له على نطاق واسع في فنلندا اليوم.
George Will, a widely read conservative columnist, recently endorsed Fisher s view .
والواقع أن جورج ويل، الكاتب المحافظ المقروء على نطاق واسع، صادق مؤخرا على وجهة نظر فيشر.
In any case NGO reports and studies are widely read in government circles.
وعلى أي حال، تقرأ التقارير والدراسات التي تعدها المنظمات غير الحكومية على نطاق واسع في الدوائر الحكومية.
His books on the history and criticism of modernism and postmodernism are widely read in architectural circles.
كتب عن التاريخ ونقد ما بعد الحداثة , معروف على نطاق واسع في الاوساط المعمارية وخارجها.
This may be why Alexis de Tocqueville s The Old Regime and the Revolution is widely read today in Beijing.
وربما لهذا السبب يقرأ الناس في بكين على نطاق واسع اليوم كتاب أليكسيس دي توكفيل النظام القديم والثورة .
His book was widely read and became influential in the development of the modern interpretation of the Italian Renaissance.
كان كتابه مقروءا على نطاق واسع، وكان مؤثرا في تطوير التفسير الحديث لعصر النهضة الإيطالية.
Chief Minister of West Bengal Mamata Banerjee runs a popular and widely read Web site that traditional media outlets mine daily.
ويدير ماماتا بانيرجي رئيس حكومة ولاية البنغال الغربية موقعا شعبيا واسع الانتشار على الإنترنت وتقتبس منه المنافذ الإعلامية التقليدية يوميا.
The error is in neither their prize winning 2009 book nor in a subsequent widely read paper responding to the academic debate about their work.
ولم يكن الخطأ في كتابهما في الذي نال العديد من الجوائز في عام 2009، ولم يكن أيضا في بحث لاحق انتشر على نطاق واسع في الرد على المناقشة الأكاديمية حول عملهم.
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum.
نحن الناشر الاكثر قراءة على الاطلاق فيما يخص القضايا النسوية وانا اخبركم هذا لانني اريدكم ان تروا اهمية الاستمرار
While young he read widely on the subject of astrology, and soon was very knowledgeable about it this extensive knowledge of astrology led to his first appointment as an astronomer.
حيث قرأ العديد من الكتب حول هذا الموضوع في شبابه، وملك الكثير من المعرفة حول هذا الموضوع ،ومن خلال معرفته الواسعة في التنجيم اخذ تعيينه الأول كفلكي.
After the new Qatari administration announced that 250 employees in the widely read IslamOnline news website (IOL) would be laid off, hundreds of employees, editors, and journalists started an angry sit in.
أعلن المئات من العاملين والمحررين والصحفيين العاملين في الموقع الإخباري الشهير إسلام أونلاين عن قيامهم باعتصام غاضب بعد إعلان الإدارة القطرية الجديدة عن الاستغناء عن 250 موظفا .
Rokhshana (widely shared)
صورة رخشانه
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية
Read!
اقرأ!
Widely shared on Twitter.
انتشرت بكثافة على تويتر
Widely shared on Twitter.
الصورة انتشرت بشكل واسع عبر تويتر
Baby Umar. Widely shared.
الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع
Image widely shared online.
صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت.
Qin Liwen, writing at the widely read media industry blog MindMeters, was one of many to see the specter of Sun Zhigang in Wei's death, which is already looking to be one of the bigger stories of 2008.
كتب (صيني) كين لي وين في المدونة صاحبة الشعبية ( مقاييس العقل ) انه واحد من الكثيرين الذين رأوا شبح قضية سن زي جانج في موت ويي , الذي سيشكل كسابقه حدثا كبيرا في العام الجديد 2008 .
The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true
اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا .
ALSO READ
للإطلاع على المزيد إقرأ (بالإنجليزية)
ALSO READ
إقرأ أيض ا (بالإنجليزية)
Read more.
لقراءة المزيد.
Read on.
لنتابع القراءة.
Also read
اقرأ أيض ا
Mortgages became more widely available.
وأصبحت قروض الرهن العقاري متاحة على نطاق أوسع.
Bankers are widely reviled today.
إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم.
Cartoons were being widely circulated
هذه الرسوم، تمت مشاركتها على نطاق واسع
Cartoon widely shared on Facebook.
رسم كرتوني منتشر على نطاق واسع على فيسبوك.
That proposal was widely accepted.
وقد حظي هذا المقترح بقبول واسع.
So when We have read it , you should thereupon follow what is read .
فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه .
Read the license.
أقرؤا الترخيص.
Read China s Lips
اقرءوا شفاه الصين
Read their lips.
وما عليكم إلا أن تقرءوا شفاههم.
should not read
المرأة لا ينبغي لها أن تقرأ
Muhammad s injunction was to read, but the Koran does not say what to read.
كانوا يقرءون تعاليم ووصايا النبي محـمد (صلى الله عليه وسلم)، لكـن القرآن لا ينص على ما ينبغي أن ي ـقرأ بالتحديد.
For Ireland and Spain, read Nevada and California (and, for Greece, read Puerto Rico).
فبالنسبة لأيرلندا وأسبانيا، سنجد أرقاما متماثلة في ولايتي نيفادا وكاليفورنيا، ( وبالنسبة لليونان، تتماثل الأرقام مع بورتوريكو).
Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work?
الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه
But local tastes nonetheless vary widely.
إلا أن الأذواق تتباين وتتفاوت إلى حد كبير.
Recently, a widely circulated message writes
في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين
Image widely circulated on the Internet.
الصورة انتشرت كالنار في الهشيم على الإنترنت.
The photo was very widely published.
وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا.
These too have been widely circulated.
وقد تم أيضا تعميمـها على نطاق واسع.
Couldn't read source list
تعذرت قراءة لائحة المصادر
Read about that here.
اقرأ عن ذلك هنا.

 

Related searches : Widely Read - Most Widely Read - Read Read Read - Widely Published - Widely Deployed - Widely Understood - Widely Accessible - Widely Agreed - Widely Applicable - Widely Reported - Widely Communicated - Widely Established