Translation of "raised his eyes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Raised - translation :

Keywords : عينان عيناها عيوني الأعين عيناه ربيت تربيت ربيتك بتربيتي رباني

Examples (External sources, not reviewed)

He raised his hand.	رفع يده.
His eyes are blue.	عيناه زرقاوتان.
He closed his eyes.	هو أغلق عينيه.
Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.	الرب في هيكل قدسه. الرب في السماء كرسيه. عيناه تنظران اجفانه تمتحن بني آدم .
Tom has his father's eyes.	عينا توم كعيني أبيه.
The teacher squinted his eyes.	عكس المدر س عيناه.
He raised his hat in respect.	رفع قب عته ا حتراما .
Sami raised his children in Christianity.	رب ى سامي أولاده في الد ين المسيحي.
Tom got shampoo in his eyes.	دخل الشامبو في عيني توم.
Sami didn't take his eyes off Layla.	لم ينزع سامي عيناه من ليلى.
When they lifted up their eyes from a distance, and didn't recognize him, they raised their voices, and wept and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.	ورفعوا اعينهم من بعيد ولم يعرفوه فرفعوا اصواتهم وبكوا ومز ق كل واحد جب ته وذروا ترابا فوق رؤوسهم نحو السماء.
He taketh it with his eyes his nose pierceth through snares.	هل يؤخذ من امامه. هل يثقب انفه بخزامة
He has an unpleasant look in his eyes.	نظ رت ه لا تس ر .
He kept his eyes fixed on her face.	أبقى عينيه مسل طة على وجهها.
The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.	فحسن الكلام في عيني فرعون وفي عيون جميع عبيده.
Say It is He who raised you and gave you ears and eyes and hearts . How little are the thanks you offer !	قل هو الذي أنشأكم خلقكم وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة القلوب قليلا ما تشكرون ما مزيدة والجملة مستأنفة مخبرة بقلة شكرهم جدا على هذه النعم .
His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.	مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.
His mysterious death has raised a lot of questions.	موته الغامض أثار الكثير من التساؤلات.
He was raised in Philadelphia, Pennsylvania by his parents.	ولقد نشأ وترعرع على يد والديه في فيلادلفيا، بنسلفانيا.
who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers	يغمز بعينيه يقول برجله يشير باصابعه.
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers	يغمز بعينيه يقول برجله يشير باصابعه.
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.	فحسن الكلام في عيني فرعون وفي عيون جميع عبيده.
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.	مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.
Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes.	وهو يرى أن التسامح مع الإسلام شكل جبان من أشكال الاسترضاء.
his eyes did not swerve , nor did they stray	ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.	عيناه كالحمام على مجاري المياه مغسولتان باللبن جالستان في وقبيهما.
He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm.	ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
His are the ships , raised above the sea like landmarks .	وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the ships , raised above the sea like landmarks .	وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.	عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح.
Tom slowly opened his eyes, and then Mary kissed him.	فتح توم عيناه ببطء ومن ثم قب لته ماري.
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.	ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
While in school, however, his eyes were set on exhibiting and continuing his art elsewhere.	غير أن عينيه، في المدرسة، كانت مسلطة على عرض واستكمال فنه في مكان آخر.
His ( Muhammad 's ) heart did not lie to him about what his eyes had seen .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.	لان عينيه على طرق الانسان وهو يرى كل خطواته.
The soul of the wicked desires evil his neighbor finds no mercy in his eyes.	نفس الشرير تشتهي الشر. قريبه لا يجد نعمة في عينيه.
Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes.	جاوب الجاهل حسب حماقته لئلا يكون حكيما في عيني نفسه.
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.	الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.	لان عينيه على طرق الانسان وهو يرى كل خطواته.
The soul of the wicked desireth evil his neighbour findeth no favour in his eyes.	نفس الشرير تشتهي الشر. قريبه لا يجد نعمة في عينيه.
At this stage he raised his voice and insisted on his right to pursue the application.	وعند ذاك رفع صوته وأصر على حقه في تقديم الالتماس.
Several volunteers wiped tears off their cheeks. Farris covered his eyes.	بكى العديد من المتطوعين بينما غطى فارس عينيه.
Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle , the Fully Aware . ( control knowledge )	لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.	الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.	لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية