Translation of "radio access point" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Given the Gambia's high illiteracy rate, she wondered whether the NGOs had access to radio. | وبالنظر إلى ارتفاع معدل الأمية في غامبيا، تساءلت عما إذا كانت إمكانية استعمال الإذاعة اللاسلكية متاحة للمنظمات غير الحكومية. |
| The report of the Secretary General also refers to initiatives by Ivorian radio and television authorities that could compromise UNOCI's radio broadcasting a point also raised by Mr. Doss. | ويشير تقرير الأمين العام أيضا إلى مبادرات سلطات الإذاعة والتليفزيون في كوت ديفوار التي يمكن أن تنال من قدرة إذاعة عملية الأمم المتحدة، وهي نقطة أثارها أيضا السيد دوس. |
| For farmers without Internet access, information was repackaged and distributed on CD ROM, community radio or other media. | وكانت المعلومات توزع على المزارعين الذين لا يمكنهم الوصول إلى شبكة الإنترنت في أقراص مدمجة ومن خلال الإذاعات المحلية أو وسائط اتصال أخرى. |
| The service truck is parked above the access point of the pipe. | تتوقف شاحنة الخدمة فوق نقطة دخول الأنبوب. |
| When the camera tractor is near the original access point, the downhole roller is pulled up and the camera tractor is moved into the access point and pulled up to the service truck. | عندما يصبح جرار الكاميرا قريب ا من نقطة الدخول الأصلية، يتم إيقاف الأسطوانة الداخلية وتحريك جرار الكاميرا إلى نقطة الدخول الأساسية وإيقاف شاحنة الخدمة. |
| Turning to the question of access to information, she said that the radio was the most efficient means of communication in the Gambia and, thanks to the establishment of community radio stations, broadcasts reached every corner of the country. | 28 وانتقلت إلى مسألة إمكانية الحصول على المعلومات، فقالت إن الإذاعة اللاسلكية هي أكفأ وسيلة للاتصال في غامبيا وإنه، بفضل إقامة محطات إذاعة في المجتمعات المحلية، تصل البرامج المذاعة إلى كل زاوية من زوايا البلد. |
| Radio location, radio communication and radio guidance of aircraft were all developed at this time. | وقد تطور الراديو والإشارات اللاسلكيه وتوجيه الطائرات باللاسلكي في بريطانيا في هذا الوقت. |
| Indeed, the opposition has access only to a few newspapers and radio stations, leaving the Internet the sole remaining space of freedom in Russia. | بل إن المعارضة لا تستطيع الوصول إلا إلى بضع صحف ومحطات إذاعية، وهو ما لا يترك أمامها سوى الإنترنت، أو الحيز الوحيد المتبقي للحرية في روسيا. |
| New partnerships, for example, include Radio 10 in Guatemala, Radio Post Phillip in Australia and Communidad 100 in Argentina and three more stations in China Radio Sichuan, Radio Lianing and Radio Ji Lin. | وأقامت شراكات جديدة شملت، علـــى سبيـــل المثال، محطة Radio 10 في غواتيمالا، ومحطة Radio Post Phillip في أستراليا، ومحطة Communidad 100 في الأرجنتين و 3 محطات إذاعية أخرى في الصين هي إذاعة سيشوان، وإذاعة ليانن، وإذاعة جي لين. |
| The Rafah crossing, Gaza's only access point to the outside world, must be placed under Palestinian control. | ويجب أن يوضع معبر رفح، وهو نقطة اتصال غزة الوحيدة بالعالم الخارجي، تحت السيطرة الفلسطينية. |
| It is active through its radio Tunisia Gays (Radio). | فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره |
| Radio | إذاعة |
| In addition, American radio programs were recorded for playback by Armed Forces Radio radio stations around the world. | وكانت تسجل برامج الإذاعة الأمريكية لإعادة التشغيل من ق بل محطات راديو إذاعة القوات المسلحة حول العالم. |
| Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today. | وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم. |
| Radio Yandê is involved in all platforms you can access it on the web, keep up to date with the latest news via Facebook, or even download a mobile app that gives you full access to its content. | يتواجد راديو ياندي على جميع المنصات فيمكن الوصول إليه عبر الويب والاط لاع على أحدث الأخبار عبر فيسبوك، أو حت ى تحميل تطبيق الهواتف الذي يتيح الولوج إلى كامل محتوياته. |
| Over 4,000 radio stations were bought out, and minority ownership in TV stations dropped to its lowest point since 1990, when the federal government began tracking the data. | وتم شراء ما يزيد عن 4000 محطة إذاعية وانخفضت ملكية الأقليات لمحطات تلفزيونية إلى أقل مستوى لها منذ عام 1990 عندما بدأت الحكومة الفيدرالية في تتبع البيانات. |
| radio button | زر مذياع |
| In some countries, such as the United States, licensed Amateur Radio operators may use some of the channels at much higher power for long distance wireless access. | في بعض البلدان، مثل الولايات المتحدة ، قد تستخدم مشغلي هواية الراديو مرخصة بعض القنوات في قوة أعلى من ذلك بكثير لمسافة طويلة وصول لاسلكية . |
| This radio station is rightfully considered the most influential radio in Russia. | حيث تعتبر هذه المحطة أكثر المحطات الإذاعية انتشارا في روسيا. |
| Concerning radio frequency grounds passes, the Group was not fully convinced of the advisability of an access control system, and would like the matter to be further examined. | 66 وفيما يتعلق ببطاقات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية، قال إن المجموعة غير مقتنعة تماما بجدوى نظام لمراقبة الدخول، وبأنها تأمل في مواصلة النظر في هذه المسألة. |
| Lack of access to a large share of the Spanish language market, dominated by United States monopolies and interests, caused 250,000 of lost radio and television programme exports. | وتكبدت الصادرات من برامج الإذاعة والتلفزيون مكاسب ضائعة بقيمة 000 250 دولار، نظرا إلى أن هذه المنتجات الكوبية ممنوعة من الوصول إلى قسم هام من سوق المنتجات التي تستعمل فيها اللغة الإسبانية، والتي تهيمن عليها المؤسسات الاحتكارية والمصالح الأمريكية. |
| radio menu item | عنصر قائمة مذياعي |
| Edit radio station | حر ر محطة الإذاعة |
| Moreover, renewable energy can provide a window to the outside world, via access to mobile phones, the Internet, television, and radio, and also power small, medium, and large enterprises. | فضلا عن ذلك فإن الطاقة المتجددة قادرة على تقديم نافذة على العالم الخارجي، من خلال الوصول إلى الهواتف المحمولة، وشبكة الإنترنت، والتلفزيون، والراديو، وكذلك تزويد المشاريع الصغيرة والمتوسطة والضخمة بالطاقة. |
| A recent radio audience survey conducted in Ethiopia revealed that the impact remains modest, however, as a number of people lack direct access to the airwaves in the country. | بيد أن دراسة استقصائية أجريت حديثا على المستمعين للبرامج الإذاعية في إثيوبيا بينت أن أثر هذه البرامج لا يزال متواضعا، إذ أن هناك عددا من الأفراد لا تتوفر لهم س بل مباشرة للاستماع إلى الإذاعات في البلد. |
| The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land. | 47 وتتناول التقارير مسألة المراعي من زاوية سبل الوصول إلى المساحات المخصصة للغابات والمراعي. |
| Mona ElTahawy argued her point further on the Tuesday s edition of the Dave Ross Show and again on BBC Radio 4 s Moral Maze According to BBC's Radio 4's introduction France is the latest European country to talk of banning the burqa the full Islamic face veil for women. | يثير حكيم صهيون نقطة أخرى عندما قام باقتباس من إبراهيم هوبر المتحدث الرسمي عن مجلس الشئون الأمريكية الإسلامية الموجود في واشنطون |
| The history of community radio dates back to amateur radio organizations that formed in 1906. | يعود تاريخ إذاعة المجتمع إلى مؤسسات إذاعات الهواة التي تشكلت عام 1906. |
| From a historical perspective, the seminal example of community radio is Lewis Hill's Pacifica Radio. | فمن زاوية تاريخية، يعد المثال الإبداعي لإذاعة المجتمع هو إذاعة باسيفيكا المملوكة لـ لويس هيل . |
| (i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity | (ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Add new radio station | أضف محطة إذاعة جديدة |
| Is this radio yours? | هل هذا الراديو لك |
| Turn on the radio. | افتح الراديو. |
| Turn down the radio. | أخفض صوت المذياع. |
| A radio communications set | جهاز راديو اتصالات. |
| Responsible for continuity of radio communications and the supervision, including shift rosters, of the radio operators. | يكون مسؤوﻻ عن استمرار اﻻتصاﻻت الﻻسلكية، واﻹشراف على عمال الﻻسلكي، بما في ذلك وضع جداول نوبات العمل. |
| From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg. | عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص. |
| Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents. | ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار. |
| As the seas to the south froze over, the expedition would have ready access over the ice to Hut Point and the Barrier. | كما ان الإبحار إلى الجنوب جمد أكثر، رغم إن البعثة حصلت على استعداد لالتزلج على الجليد إلى نقطة هت والحاجز. |
| Termination of pregnancy for medical indications (2.1 ) and social indications (0.6 ) point indirectly to the limited access of the populace to modern contraceptives. | أما النسبة المئوية الضئيلة لإنهاء الحمل بناء على إرشادات طبية (21 في المائة) أو لأسباب اجتماعية (0.6 في المائة) فإنها تدل بصورة غير مباشرة على وصول السكان المحدود إلى الأساليب الحديثة لمنع الحمل. |
| I turned off the radio. | أطفأت المذياع. |
| Sami called our radio station. | ات صل سامي بمحط تنا الإذاعي ة. |
| Other GV Radio partners are | شركاء راديو الأصوات الآخرون |
| Senior Radio Technician (FS 5) | أخصائي ﻻسلكي أقدم )خدمة ميدانية ٥( |
| Senior Radio Operator (FS 5) | عامل ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٥( |
Related searches : Radio Access - Access Radio - Access Point - Point-to-point Radio - Radio Access Network - Radio Access Technologies - Radio Access Technology - Web Access Point - Access Point For - Grid Access Point - Remote Access Point - Lan Access Point - Single Access Point - Wifi Access Point